Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "membrar" in all thematic areas

membrana membrana

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  membrana, n f
  • es  membrana
  • en  membrane

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definition
Tipus estructural geomètricament anàleg a una làmina on no es produeixen, pel tipus de sol·licitació o perquè no es resisteixen, esforços de flexió ni de torsió.
membrana membrana

<09 Esports de pilota > 09 Beisbol>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  membrana, n f
  • es  membrana
  • fr  panier
  • fr  poche
  • en  web
  • en  webbing

<Esport > 09 Esports de pilota > 09 Beisbol>

Definition
Part d'un guant que uneix el polze amb la resta de dits.

<Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • es   n f
  • en   n

<Química > Química analítica>

Definition
membrana membrana

<Anatomia > Histologia>, <Anatomia > Citologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  membrana, n f
  • es  membrana
  • fr  lame
  • fr  membrane
  • en  membrane

<Anatomia > Histologia>, <Anatomia > Citologia>

Definition
Estructura anatòmica formada per una làmina prima, blana i flexible, amb missions fonamentalment protectores o d'unió.
membrana membrana

<Arts > Música > Instruments musicals>

  • ca  membrana, n f
  • es  parche, n m
  • fr  peau, n
  • en  drum head, n
  • en  drum skin, n
  • en  skin, n

<Instruments musicals > Parts d'instruments > Bateria>

Definition
Tela de pell o algun altre material semblant que es col·loca ben tensada damunt de la caixa dels instruments membranòfons.
membrana alveolodental membrana alveolodental

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  membrana alveolodental, n f
  • ca  pericement, n m
  • es  membrana alveolodentaria
  • es  pericemento
  • fr  membrane alvéolo-dentaire
  • fr  péricémentum
  • en  alveolodental membrane
  • en  pericementum

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

membrana argilosa membrana argilosa

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  membrana argilosa, n f
  • es  membrana arcillosa
  • en  clay membrane

<Hidrologia subterrània>

membrana basal membrana basal

<Ciències de la vida > Neurociència>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  membrana basal, n f
  • es  membrana basal
  • en  basement membrane

<Neurociència > Neurohistologia>

Definition
Estructura formada per la làmina basal i la làmina reticular, i constituïda per fibres de col·lagen, que es troba sota la superfície basal epitelial i envolta tipus cel·lulars específics.

Note

  • En el sistema nerviós perifèric, les membranes basals envolten les cèl·lules de Schwann, les sinapsis neuromusculars i les cèl·lules musculars.
membrana basal membrana basal

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  membrana basal, n f
  • es  membrana basal
  • en  basement membrane

<Neurociència > Neurohistologia>

Definition
Estructura formada per la làmina basal i la làmina reticular, i constituïda per fibres de col·lagen, que es troba sota la superfície basal epitelial i envolta tipus cel·lulars específics.

Note

  • En el sistema nerviós perifèric, les membranes basals envolten les cèl·lules de Schwann, les sinapsis neuromusculars i les cèl·lules musculars.
membrana basal membrana basal

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  membrana basal, n f
  • es  membrana basal
  • en  basal membrane
  • TA  lamina basalis

<Anatomia>