Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "pissarra" in all thematic areas

llicorella llicorella

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  llicorella, n f
  • ca  pissarra, n f
  • es  pizarra
  • fr  ardoise
  • en  slate

<Geografia física > Geomorfologia>

Definition
Roca ben estratificada, molt diagenitzada o lleugerament metamòrfica, que prové de la consolidació i la laminació de sediments argilosos.
llicorella llicorella

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  llicorella, n f
  • ca  pissarra, n f
  • es  pizarra
  • fr  ardoise
  • en  slate

<Geografia física > Geomorfologia>

Definition
Roca ben estratificada, molt diagenitzada o lleugerament metamòrfica, que prové de la consolidació i la laminació de sediments argilosos.
llicorella llicorella

<Indústria dels materials de la construcció>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  llicorella, n f
  • ca  pissarra, n f sin. compl.
  • es  pizarra
  • fr  ardoise
  • en  slate

<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>

llicorella llicorella

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  llicorella, n f
  • ca  pissarra, n f sin. compl.
  • es  pizarra
  • en  slate

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

pissarra pissarra

<Dibuix artístic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pissarra, n f
  • es  pizarra

<Arts > Dibuix artístic>

pissarra pissarra

<Esport > Ciclisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pissarra, n f
  • es  pizarra
  • fr  ardoise
  • en  information board

<Esport > Ciclisme>

Definition
Tauler on s'escriu la classificació de la cursa o qualsevol altre tipus d'informació necessària per al seu desenvolupament.
pissarra pissarra

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pissarra, n f
  • es  pizarra
  • fr  tableau
  • en  scoreboard

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definition
Plafó on un oficial enregistra les puntuacions obtingudes per un tirador de plat.
pissarra pissarra

<Jocs i joguines>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  pissarra, n f
  • es  pizarra
  • fr  tableau noir
  • en  blackboard

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Jocs i joguines>

pissarra pissarra

<Lleure. Turisme > Jocs>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de jocs i joguines [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/4/>

  • ca  pissarra, n f
  • es  pizarra
  • fr  tableau noir
  • en  blackboard

<Jocs i joguines>

Definition
Superfície pintada de negre o d'un color fosc apta per a escriure-hi i dibuixar-hi amb una barra de guix, o de color clar per a escriure-hi i dibuixar-hi amb retoladors especials.
pissarra pissarra

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  pissarra, n f
  • es  pizarra
  • en  shale
  • en  slate

<Hidrologia subterrània>