Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "risc�s" in all thematic areas

acoblament de discs acoblament de discs

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  acoblament de discs, n m
  • es  acoplamiento de discos

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

activitat de control de riscos activitat de control de riscos

<Dret > Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  activitat de control de riscos, n f
  • es  actividad de control de riesgos, n f

<Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definition
Activitat administrativa que té per objecte la prevenció o la reducció dels riscos produïts per l'ús de les noves tecnologies sobre els quals hi ha un marge d'incertesa.

Note

  • L'activitat de control de riscos va més enllà de la fórmula tradicional de l'activitat de policia administrativa i hi té una rellevància particular la col·laboració amb subjectes privats.
acumulació de riscs acumulació de riscs

<Economia > Finances > Assegurances>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  acumulació de riscs, n f
  • es  acumulación de riesgos
  • en  accumulation of risk

<Assegurances>

adobadora centrífuga de discs adobadora centrífuga de discs

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adobadora centrífuga de discs, n f
  • es  abonadora centrífuga de discos
  • fr  distributeur centrifuge à disques
  • it  spandiconcime centrifugo a due dischi
  • en  twin-disc broadcaster
  • de  Zweischeiben-Schleuderstreuer

<Maquinària i equip agropecuari>

Definition
Adobadora centrífuga el sistema de distribució de la qual són dos discs, proveïts de paletes, que giren a gran velocitat i projecten l'adob que cau de la tremuja.
adobadora de discs oscil·lants adobadora de discs oscil·lants

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adobadora de discs oscil·lants, n f
  • es  abonadora de discos oblicuos
  • fr  distributeur à disques baladeurs
  • it  spandiconcime a dischi oscillanti
  • en  swash discs distributor
  • de  Taumelscheibenstreuer

<Maquinària i equip agropecuari>

Definition
Adobadora de gravetat el sistema de distribució de la qual consisteix en uns discs oblics que escombren el fons perforat de la tremuja i empenyen l'adob cap a l'exterior.
ametlla mística ametlla mística

<Arts > Arts plàstiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  ametlla mística, n f
  • ca  ametla mística, n f sin. compl.
  • ca  màndorla, n f sin. compl.
  • es  almendra mística
  • es  mandorla
  • en  mandorla
  • en  vesica piscis

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>, <Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>

Definition
Sanefa que encercla una figura sagrada a la qual es vol donar una importància especial.

<Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • es   n m
  • en   n

<Química > Enginyeria química>

Definition

Note

anàlisi de riscs anàlisi de riscs

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  anàlisi de riscs, n f
  • ca  avaluació de riscs, n f
  • es  análisis de riesgos, n m
  • es  evaluación de riesgos, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Avaluació cientificotècnica de la probabilitat i de les conseqüències dels riscs que pot comportar la introducció i possible establiment d'una espècie exòtica en el medi natural i de les mesures que es puguin haver d'aplicar per a reduir o controlar aquests riscs.

<Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • ca   n f sin. compl.
  • ca   n m sin. compl.
  • ca   n f sigla
  • ca   n m sigla
  • es   n m
  • es   n m
  • es   n m
  • es   n m sigla
  • es   n m sigla
  • en   n
  • en   n
  • en   n sigla

<Química > Enginyeria química>

Definition

Note

arada alternativa de discs arada alternativa de discs

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arada alternativa de discs, n f
  • es  arado alternativo de discos
  • fr  charrue alternative à disques
  • it  aratro alternativo a dischi
  • en  alternative disc plough

<Maquinària i equip agropecuari>

Definition
Arada alternativa les eines de treball de la qual són uns discs.