caiguda
caiguda
03 Atletisme
- ca caiguda, n f
- es caída
- fr chute
- en landing
03 Atletisme
Definition
Fase tercera d'un salt, corresponent a la recepció del cos de l'atleta en el fossat de caiguda o el matalàs.
caiguda
caiguda
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca abatiment, n m
- ca caiguda, n f sin. compl.
- es abatimiento
- fr dérive
- en drift
- en leeway
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definition
Desviació d'una embarcació cap a sotavent del seu rumb per efecte del vent.
caiguda
caiguda
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca caiguda, n f
- es caída
- es derribo
- fr chute
- fr knock-down
- en fall
- en knock down
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Situació de combat consistent en el contacte amb el terra d'una part del cos d'un taekwondista diferent de la planta dels peus com a conseqüència d'un cop reglamentari contundent, que comporta el compte de protecció de l'àrbitre.
caiguda
caiguda
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca ukemi, n m
- ca caiguda, n f sin. compl.
- es caída
- es ukemi
- fr brise-chute
- fr chute
- fr ukemi
- en broken-fall
- en fall
- en ukemi
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Moviment involuntari cap a terra d'un judoka desequilibrat o projectat que aplica un mètode pal·liatiu per a esmorteir l'impacte de la topada, amb l'objectiu de disminuir el dolor i evitar lesions.
Note
- Són caigudes el mae-ukemi, l'ushiro-ukemi i el yoko-ukemi.
caiguda a la vall
caiguda a la vall
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca tani-otoshi, n m
- ca caiguda a la vall, n f sin. compl.
- es caída en el valle
- es tani-otoshi
- fr chute dans la vallée
- fr renversement dans la vallée
- fr tani-otoshi
- en tani-otoshi
- en valley drop
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Sacrifici lateral en què el tori fa caure l'uke d'esquena cap al seu mateix costat.
caiguda avant
caiguda avant
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca mae-ukemi, n m
- ca caiguda avant, n f sin. compl.
- ca caiguda endavant, n f sin. compl.
- ca zenpo-ukemi, n m sin. compl.
- es caída hacia adelante, n f
- es mae-ukemi, n m
- es zenpo-ukemi, n m
- fr chute avant, n f
- fr mae-ukemi, n m
- en falling forward, n
- en mae-ukemi, n
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Caiguda efectuada cap endavant des de la posició natural.
caiguda col·lectiva
caiguda col·lectiva
13 Ciclisme
- ca caiguda col·lectiva, n f
- es caída masiva
- fr chute collective
- en massed crash
- en massed fall
13 Ciclisme
Definition
Caiguda gairebé simultània de molts corredors.
caiguda d'ala
caiguda d'ala
16 Esports aeris > 04 Vol amb motor
- ca caiguda d'ala, n f
- es caída de ala
- en wing-over
16 Esports aeris > 04 Vol amb motor
Definition
Acrobàcia aèria consistent en un desplaçament lateral inclinat de l'avió esportiu.
caiguda d'escala
caiguda d'escala
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals
- ca caiguda d'escala, n f
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals
Definition
Jugada consistent a tornar a posar en joc una pilota aturada a l'escala deixant-la caure suaument des del primer graó per a colpejar-la mentre baixa o després del primer bot, en la modalitat d'escala i corda, o també a terra, en la modalitat de raspall.
Note
- En la modalitat d'escala i corda, només es pot esperar el bot de la pilota en la caiguda d'escala si ha anat a parar a l'escala sense haver botat abans a terra.
caiguda de cua
caiguda de cua
16 Esports aeris > 04 Vol amb motor
- ca caiguda de cua, n f
- es caída de cola
16 Esports aeris > 04 Vol amb motor
Definition
Acrobàcia aèria consistent en un desplaçament enrere de l'avió esportiu.