Back to top
  • ca  corredor d'ultramarató | corredora d'ultramarató, n m, f
  • ca  ultrafondista, n m, f sin. compl.
  • ca  ultramaratonià | ultramaratoniana, n m, f sin. compl.
  • es  corredor de ultramaratón | corredora de ultramaratón, n m, f
  • es  ultrafondista, n m, f
  • es  ultramaratoniano | ultramaratoniana, n m, f
  • fr  coureur d'ultrafond | coureuse d'ultrafond, n m, f
  • fr  coureur d'ultramarathon | coureuse d'ultramarathon, n m, f
  • it  ultramaratoneta, n m, f
  • en  ultra-distance runner, n
  • en  ultramarathon runner, n
  • en  ultramarathoner, n

03 Atletisme

Definition
Corredor de fons que disputa ultramaratons.
  • ca  corredor | corredora, n m, f
  • ca  corredor de bases | corredora de bases, n m, f sin. compl.
  • es  corredor | corredora
  • es  corredor de bases | corredora de bases
  • fr  coureur | coureuse
  • fr  coureur de base | coureuse de base
  • en  base runner
  • en  runner

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definition
Atacant que avança cap a una base o que està aturat en una base.
  • ca  corredor de carretera | corredora de carretera, n m, f
  • es  corredor de carretera | corredora de carretera
  • fr  routier | routière
  • en  road racer
  • en  roadman | roadwoman

13 Ciclisme

Definition
Corredor especialitzat en curses de carretera.
  • ca  corredor de corba | corredora de corba, n m, f
  • es  corredor especialista en curva | corredora especialista en curva
  • fr  coureur de virage | coureuse de virage
  • en  bend runner

03 Atletisme

Definition
Corredor que té una tècnica adequada per a treure el màxim rendiment de les corbes d'una pista.
  • ca  corredor de descens | corredora de descens, n m, f
  • es  corredor de descenso | corredora de descenso, n m, f
  • fr  descendeur | descendeuse, n m, f
  • en  downhill racer, n
  • en  downhill skier, n
  • en  downhiller, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definition
Esquiador que participa en una cursa de descens.
  • ca  corredor de fons | corredora de fons, n m, f
  • ca  fondista, n m, f sin. compl.
  • es  corredor de fondo | corredora de fondo
  • es  fondista
  • fr  coureur de fond | coureuse de fond
  • fr  fondeur | fondeuse
  • fr  rouleur | rouleuse
  • en  distance man | distance woman
  • en  long-distance racer
  • en  long-distance runner

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Corredor especialitzat en curses de fons, amb una gran resistència i capacitat per a mantenir un ritme regular i ràpid.

Note

  • Per exemple, en atletisme són corredors de fons els corredors de marató.
  • ca  corredor de fotògrafs, n m
  • es  pasillo de fotógrafos
  • fr  couloir de photographes
  • en  photographer's alley

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Sector d'una àrea de competició situat entre la línia d'espera i la zona de material, que serveix als fotògrafs per a seguir el desenvolupament d'una competició.
  • ca  corredor de marató | corredora de marató, n m, f
  • ca  maratonià | maratoniana, n m, f
  • es  corredor de maratón | corredora de maratón, n m, f
  • es  maratoniano | maratoniana, n m, f
  • fr  coureur de marathon | coureuse de marathon, n m, f
  • en  marathon runner, n
  • en  marathoner, n

03 Atletisme

Definition
Corredor de fons que disputa maratons.
  • ca  corredor de mig fons | corredora de mig fons, n m, f
  • ca  migfondista, n m, f sin. compl.
  • es  corredor de medio fondo | corredora de medio fondo
  • es  mediofondista
  • fr  coureur de demi-fond | coureuse de demi-fond
  • en  middle-distance runner

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Corredor especialitzat en curses de mig fons.
  • ca  corredor de pista | corredora de pista, n m, f
  • es  corredor de pista | corredora de pista
  • fr  coureur sur piste | coureuse sur piste
  • fr  pistard | pistarde
  • fr  pistier | pistière
  • en  track racer

13 Ciclisme

Definition
Corredor especialitzat en curses de pista.