Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  correguda d'impuls, n f
  • es  carrera de impulso
  • fr  course d'élan
  • fr  marche d'élan
  • en  run
  • en  run-up
  • en  running approach
  • en  walk

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Correguda d'un esportista per a prendre embranzida abans d'una batuda, una deixada de l'artefacte o un bot de sortida.

Note

  • La correguda d'impuls constitueix l'acció primera en la preparació d'un salt o un llançament.
  • ca  correguda impulsada, n f
  • es  carrera bateada
  • es  carrera impulsada
  • fr  point produit
  • en  run batted in

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definition
Correguda marcada per un corredor com a conseqüència de l'acció del batedor.
  • ca  correguda neta, n f
  • es  carrera limpia
  • fr  point mérité
  • en  earned run

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definition
Correguda marcada amb un màxim de dues eliminacions en una mateixa entrada i sense cap error de l'equip defensor.
  • ca  correguda rítmica, n f
  • es  carrera rítmica

04 Gimnàstica

Definition
Conjunt de passos curts de gimnàstica rítmica executats ràpidament en mitja punta i amb les cames flexionades.
  • ca  corrent, n m
  • es  corriente
  • fr  courant
  • en  current
  • en  stream

11 Esports nàutics

Definition
Moviment continuat d'una massa d'aigua en una determinada direcció.

Note

  • En una regata internacional de rem, la velocitat màxima permesa del corrent és de 6 m/min.
  • ca  córrer, v tr
  • es  correr
  • fr  courir
  • en  run, to

03 Atletisme

Definition
Disputar una prova avançant sobre una superfície sòlida per mitjà de moviments i recolzaments repetits de cames, de manera que a cada pas hi hagi un moment en què cap dels dos peus estigui en contacte amb el terra.
  • ca  córrer, v tr
  • es  correr
  • fr  courir
  • en  ride, to
  • en  run, to

13 Ciclisme, 15 Esports de motor

Definition
Disputar una prova o una competició desplaçant-se amb un vehicle.
  • ca  córrer, v intr
  • ca  rodar, v intr sin. compl.
  • es  correr
  • es  rodar
  • fr  courir
  • fr  rouler
  • en  ride, to
  • en  run, to

13 Ciclisme, 15 Esports de motor

Definition
Desplaçar-se amb un vehicle en el transcurs d'una prova o una competició.

Note

  • Per exemple, en ciclisme l'acció de córrer es classifica, segons la posició del ciclista, en rodar dret i rodar rodó.
  • ca  córrer, v intr
  • es  correr
  • fr  courir
  • en  run, to

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Avançar sobre una superfície sòlida per mitjà de moviments i recolzaments repetits de cames, de manera que a cada pas hi hagi un moment en què cap dels dos peus estigui en contacte amb el terra.
  • ca  retrocórrer, n m
  • ca  córrer enrere, n m sin. compl.
  • ca  cusa enrere, n f sin. compl.
  • es  correr de espaldas, n m
  • es  correr hacia atrás, n m
  • es  retrorunning, n m
  • fr  course en arrière, n f
  • fr  rétrorunning, n m
  • it  corsa all'indietro, n f
  • it  retro running, n f
  • en  backward running, n
  • en  backwards running, n
  • en  retrorunning, n
  • en  reverse running, n
  • en  running backwards, n

03 Atletisme

Definition
Cursa en què l'esportista es desplaça d'esquena en comptes d'avançar de cara.

Note

  • El retrocórrer pot formar part de manera més o menys ocasional de la rutina d'entrenament dels atletes que normalment corren endavant, amb l'objectiu d'exercitar uns músculs determinats. Tot i això, també hi ha atletes que el practiquen com a esport específic, amb competicions regulades i una federació internacional pròpia.