Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  fer ràpel, v intr
  • ca  rapelar, v intr sin. compl.
  • es  rapelar
  • fr  descendre en rappel
  • fr  faire un rappel
  • en  abseil, to
  • en  rappel, to
  • en  retrieve, to
  • en  rope down, to

18 Muntanyisme

Definition
Baixar una paret amb l'ajut d'una corda, generalment doble, fixada en un ancoratge i d'un descensor o un nus que permet regular la velocitat de l'acció.
  • ca  fer ratlla, v intr

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definition
Parar la pilota, el rest, entre la línia de banca i la línia de rest després del segon bot, en la modalitat de llargues.

Note

  • L'equip que ha fet ratlla dues vegades guanya el servei.
  • ca  fer regates, v intr
  • es  regatear
  • fr  courir la course
  • en  race, to

11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 03 Rem

Definition
Participar en curses de regularitat o de velocitat per a embarcacions.
  • ca  fer rodar, v tr
  • es  voltear
  • fr  faire rouler
  • en  roll over, to

08 Esports de combat > 02 Judo

Definition
Fer fer, un judoka, un moviment giratori a l'adversari sobre una part del seu cos que actua com a eix.
  • ca  fer rodolar, v tr
  • es  hacer rodar
  • fr  faire rouler
  • en  revolve, to

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definition
Desplaçar la pilota per la superfície del camp de joc fent-la girar sobre ella mateixa.
  • ca  fer surf, v intr
  • ca  surfejar, v intr
  • es  hacer surf
  • es  surfear
  • fr  faire du surf
  • fr  surfer
  • en  ride, to
  • en  surf, to

11 Esports nàutics > 02 Surf, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definition
Lliscar amb una planxa de surf o una planxa de neu sobre la superfície de l'aigua o de la neu.
  • ca  fer surf [sobre], v prep
  • ca  surfejar, v tr
  • es  hacer surf [sobre], v prep
  • es  surfear, v tr
  • fr  faire du surf [sur], v prep
  • fr  surfer, v tr
  • it  surfare, v tr
  • pt  surfar, v tr
  • en  ride, to, v tr
  • en  surf, to, v tr

11 Esports nàutics > 02 Surf

Definition
Mantenir l'equilibri a la cresta d'una onada sobre una planxa de surf mentre avança en direcció a la costa.
  • ca  fer surf [sobre], v prep
  • ca  surfejar, v tr
  • es  hacer surf [sobre], v prep
  • es  surfear, v tr
  • fr  faire du surf [sur], v prep
  • fr  surfer, v tr
  • it  surfare, v tr
  • pt  surfar, v tr
  • en  ride, to, v tr
  • en  surf, to, v tr

11 Esports nàutics > 02 Surf

Definition
Mantenir l'equilibri a la cresta d'una onada sobre una planxa de surf mentre avança en direcció a la costa.
  • ca  fer taules, v intr
  • es  hacer tablas
  • fr  annuler
  • en  draw, to
  • de  unentschieden

22 Esports mentals > 01 Escacs

Definition
Arribar, dos jugadors d'escacs, a un resultar d'empat en una partida.
  • ca  fer un contrapeu, v intr
  • es  hacer un contrapié
  • fr  faire un contre-pied
  • en  wrong-foot, to

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definition
Obligar l'adversari a fer una tornada de la pilota o el volant en una posició forçada i desequilibrada, com a conseqüència d'haver-li fet rectificar la direcció errònia del seu moviment inicial.