mikazuki-geri-uke
mikazuki-geri-uke
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca mikazuki-geri-uke, n m
- ca blocatge amb cop de taló semicircular, n m sin. compl.
- es bloqueo de puntapié de media luna
- fr défense avec balayage en rond du croissant du pied
- en crescent kick block
08 Esports de combat > 03 Karate
Definition
Blocatge executat amb la planta del peu fent un moviment semicircular de la cama des de fora cap a dintre.
milla marina
milla marina
11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica
- ca milla marina, n f
- ca milla nàutica, n f sin. compl.
- es milla marina
- es milla náutica
- fr mille marin
- fr mille nautique
- en nautical mile
11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica
Definition
Unitat de longitud utilitzada per a mesurar distàncies en el mar, que equival a 1.852 m.
Note
- La milla marina forma part de la formulació d'un nus.
milla nàutica
milla nàutica
11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica
- ca milla marina, n f
- ca milla nàutica, n f sin. compl.
- es milla marina
- es milla náutica
- fr mille marin
- fr mille nautique
- en nautical mile
11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica
Definition
Unitat de longitud utilitzada per a mesurar distàncies en el mar, que equival a 1.852 m.
Note
- La milla marina forma part de la formulació d'un nus.
miller
miller
04 Gimnàstica
- ca miller, n m
- es Miller
- fr Miller
- en Miller
04 Gimnàstica
Definition
Element consistent a fer un doble mortal enrere amb tres piruetes, generalment una en el primer mortal i dues en el segon.
Note
- 1. Originàriament el miller es feia amb dues piruetes i mitja en el primer mortal i un barani en el segon.
- 2. La forma miller prové del cognom del gimnasta nord-americà Wayne Miller (campió del món de trampolí els anys 1966 i 1970), que va executar aquest element per primera vegada.
millor marca de la temporada
millor marca de la temporada
01 Conceptes generals de l'esport
- ca marca de la temporada, n f
- ca millor marca de la temporada, n f
- ca MMT, n f sigla
- es marca de la temporada, n f
- es mejor marca de la temporada, n f
- es MMT, n f sigla
- fr meilleure performance de la saison, n f
- it migliore prestazione stagionale, n f
- en best performance of the season, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definition
Millor marca aconseguida per un esportista en una prova determinada al llarg de la temporada present.
millor temps
millor temps
15 Esports de motor
- ca millor temps, n m
- es mejor tiempo
- fr meilleur temps
- en fastest time
- en record time
15 Esports de motor
Definition
Temps invertit per un vehicle a efectuar la seva volta més ràpida a un circuit en el transcurs d'una cursa o un entrenament.
mingo
mingo
09 Esports de pilota > 16 Billar
- ca mingo, n m
- es minga
- es mingo
- fr bille rouge
- en red ball
09 Esports de pilota > 16 Billar
Definition
Bola de color vermell del billar de caramboles, que no pot ser bola d'atac per a cap jugador.
mini
mini
01 Conceptes generals de l'esport
- ca aleví -ina, adj
- ca mini, adj sin. compl.
- es alevín -na, adj
- es mini, adj
01 Conceptes generals de l'esport
Definition
Dit generalment de la tercera categoria d'edat, que sol correspondre a esportistes entre onze i catorze anys.
mini
mini
01 Conceptes generals de l'esport
- ca aleví | alevina, n m, f
- ca mini, n m, f sin. compl.
- es alevín | alevín, alevina, n m, f
- es mini, n m, f
01 Conceptes generals de l'esport
Definition
Esportista pertanyent generalment a la tercera categoria d'edat, que sol correspondre a esportistes entre onze i catorze anys.
miniatura
miniatura
22 Esports mentals > 01 Escacs
- ca miniatura, n f
- es miniatura
- fr miniature
22 Esports mentals > 01 Escacs
Definition
Partida de poques jugades, generalment menys de vint, que no s'acaba en taules.
