Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  palmell vertical, n m
  • ca  keito, n m sin. compl.
  • es  palma vertical
  • fr  crête de coq
  • en  chicken head

08 Esports de combat > 03 Karate

Definition
Arma natural d'atac corresponent a la base del polze amb la mà situada en posició vertical.
  • ca  palmellada, n f
  • ca  cop de palmell, n m sin. compl.
  • es  palmeo

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

Definition
Llançament a porteria executat acompanyant la pilota amb la mà sense subjectar-la ni aturar-la.
  • ca  canell, n m
  • ca  koken [KARATE], n m sin. compl.
  • ca  palmok [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • ca  sonmok [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  muñeca
  • es  palmok
  • fr  palmok
  • fr  poignet
  • en  palmeok
  • en  wrist

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a l'element d'unió entre l'avantbraç i la mà.
  • ca  palmok makki, n m
  • ca  blocatge amb l'avantbraç, n m sin. compl.
  • es  bloqueo con el antebrazo
  • es  bloqueo con la muñeca
  • es  palmok makki
  • fr  blocage avec avant-bras
  • fr  palmok makki
  • en  palmeok makki

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Blocatge executat amb el canell i l'avantbraç.
  • ca  pals, n m pl
  • es  postes de gol
  • fr  poteaux de but
  • it  pali di porta
  • en  goal posts

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definition
Cadascuna de les dues estructures d'una àrea de competició, una per a cada camp, constituïdes per dues barres verticals i la seva prolongació imaginària i per una barra horitzontal que les uneix en un punt intermedi de la seva extensió, situades al centre de la línia d'assaig.

Note

  • 1. Els pals delimiten lateralment i per sota l'espai dintre el qual s'ha de fer passar la pilota en un xut a pals.
  • 2. La barra horitzontal dels pals és el travesser.
  • ca  avantbraç, n m
  • ca  paltuk, n m sin. compl.
  • es  antebrazo
  • es  paltuk
  • fr  avant-bras
  • en  forearm

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Arma natural de defensa corresponent a la part del braç compresa entre el colze i el canell.
  • ca  pancarta, n f
  • es  pancarta
  • fr  pancarte
  • en  banner

13 Ciclisme

Definition
Cadascun dels cartells de lona que es pengen transversalment al llarg del recorregut d'una cursa de carretera per a indicar-ne els punts destacables.
  • ca  panell indicador, n m
  • es  panel indicador
  • fr  panneau indicateur
  • en  indicator panel
  • en  sign-post

17 Esports d'hivern

Definition
Tauler de grans dimensions situat en un lloc de pas d'una estació d'hivern, que s'utilitza per a oferir informació als usuaris sobre les normes d'ús, la ubicació d'instal·lacions i serveis, l'estat de les pistes, la temperatura i el risc d'allaus.
  • ca  panenka, n m
  • es  panenka, n m/f
  • fr  panenka, n f
  • it  cucchiaio, n m
  • it  panenka, n m
  • it  rigore alla Panenka, n m
  • en  panenka, n
  • en  Panenka penalty, n

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definition
Llançament de penal consistent en una vaselina en direcció al centre de la porteria executada amb un cop suau, amb la intenció de sorprendre el porter aprofitant la reacció habitual de llançar-se cap a un costat de la porteria abans de veure quina trajectòria segueix la pilota.

Note

  • 1. El panenka es considera molt arriscat, ja que és un llançament molt fàcil d'aturar pel porter en cas que endevini la intenció del jugador.
  • 2. El nom panenka es deu al cognom del futbolista txec Antonín Panenka, que va fer cèlebre aquesta execució utilitzant-la amb èxit en l'últim llançament de la tanda de penals que decidia la final de l'Eurocopa de 1976, entre Txecoslovàquia i l'Alemanya de l'Oest, davant del porter Sepp Maier.
  • ca  pantalla, n f
  • es  pantalla
  • fr  écran
  • en  screen

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Marcador electrònic proveït d'un sistema de vídeo per a completar la informació amb imatges corresponents a determinades accions de la prova o l'encontre en curs o bé d'altres proves o encontres.