Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  desfolrar, v tr
  • es  desforrar

Definition
Treure el folre d'un vaixell.
  • ca  desfolrar caps, v intr

Definition
Treure el folre que cobreix una part d'un cap.
  • ca  desfolrar el folre, v intr

Definition
Treure tot o part del folre d'un vaixell de fusta.
  • ca  desfolrar planxes, v intr

Definition
Treure les planxes d'un buc metàl·lic.
  • ca  desfonament, n m
  • es  desfonde

Definition
Acció i efecte de desfonar.
  • ca  desfonar, v tr
  • es  desfondar

Definition
Llevar a una embarcació alguna peça del fons per fer-hi entrar aigua i evitar que pugui navegar.
  • ca  desfonar, v tr
  • es  desfondar

Definition
Llevar el fons a una embarcació.
  • ca  desfonar-se, v pron
  • es  desfondarse

Definition
Trencar-se el fons, els costats o la coberta d'un vaixell per efecte d'una força exterior o d'un cop de mar.
  • ca  escalabornar, v tr
  • ca  desfustar, v tr sin. compl.
  • es  desbastar

Definition
Llevar a cops d'aixa o d'una altra eina tallant i contundent les parts més externes i bastes d'una peça de fusta, per preparar-la per a donar-li la forma definitiva.
  • ca  desganyar, v tr
  • ca  desganyitar, v tr sin. compl.

Definition
Llevar les ganyes a un peix en desmallar-lo.