Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  galipot, n m
  • es  galipote

Definition
Resina de pi usada en comptes de brea per a calafatar.
  • ca  galivança, n f

Definition
Cosa que tot just es pot albirar.
  • ca  gall, n m
  • ca  capcer, n m sin. compl.
  • ca  capcer de la boia, n m sin. compl.

Definition
Boia de suro enganxada a un ormeig de pesca que indica el lloc on està calat.
  • ca  gall, n m
  • ca  torre, n f sin. compl.
  • es  gallo

Definition
Conjunt format per algunes planxes de suro superposades i lligades amb filferro, amb un forat al mig, on es clava una banderola, un fanal encès o una campaneta, i que, en surar, assenyala un ormeig calat en el seu indret.
  • ca  gallardet, n m
  • es  gallardere

Definition
Bandereta llarga i estreta, generalment de forma triangular, que serveix d'insígnia o per a fer senyals, especialment en arborar-se al cim d'un pal de nau.
  • ca  galleda, n f
  • es  cubo

Definition
Recipient de forma troncocònica invertida o cilíndrica, especialment de metall o de fusta ferrada, amb una nansa semicircular que la subjecta, que serveix per a guardar i transportar líquids.
  • ca  galzeran, n m
  • ca  galleran, n m sin. compl.
  • la  Ruscus aculeatus

Definition
Herba que es posa dins de les nanses perquè els peixos s'hi vagin a amagar.
  • ca  gallet, n m
  • es  gatillo

Definition
Petita palanca del fusell submarí, que s'acciona amb el dit per disparar l'arpó.
  • ca  galliner, n m
  • es  pañol

Definition
Caixa que porten alguns velers sobre coberta a la part de popa i seguint la forma arrodonida d'aquesta, i que va destinada a guardar estris i recanvis.
  • ca  galló, n m

Definition
Part del rem, de secció quadrada i més gruixuda que la canya, que hi ha a continuació del puny.