Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentation
  • ca  podeu desactivar aquest paràmetre més endavant
  • en  you can turn off these settings later on

Fraseologia

  • ca  podeu desactivar els pics o la numeració automàtica per al paràgraf actual
  • en  you can turn off automatic numbers or bullets for the current paragraph

Fraseologia

  • ca  podeu desactivar la configuració més endavant (vós)
  • ca  pots desactivar la configuració més endavant (tu)
  • en  you can turn off the settings later

Fraseologia

  • ca  podeu desar o exportar les dades a qualsevol altre format de fitxer que admeti el Calc
  • en  you can save or export the data to any file format that Calc supports

Fraseologia

  • ca  podeu desplaçar els submenús que tenen una ansa de desplaçament a qualsevol lloc de la pantalla per crear una barra d'eines flotant (vós)
  • ca  pots desplaçar els submenús que tenen una ansa de desplaçament a qualsevol lloc de la pantalla per crear una barra d'eines flotant (tu)
  • en  you can drag a submenu that has a move handle anywhere on the screen to create a floating toolbar

Fraseologia

  • ca  podeu desplaçar-vos pels diferents auxiliars fent servir els botons Anterior i Següent (vós)
  • ca  pots desplaçar-te pels diferents auxiliars fent servir els botons Anterior i Següent (tu)
  • en  you can scroll through the different assistants by using the Back and Next buttons

Fraseologia

  • ca  podeu desplaçar-vos per tots els noms amb la tecla de tabulació
  • en  you can scroll through all the names using the Tab key

Fraseologia

  • ca  podeu distribuir un filtre XML a diversos usuaris mitjançant un format de paquet especial
  • en  you can distribute an XML filter to multiple users using a special package format

Fraseologia

  • ca  podeu dividir els objectes combinats, però perdreu les propietats de l'objecte original
  • en  you can split apart combined objects, but the original object properties are lost

Fraseologia

  • ca  podeu donar qualsevol format de moneda als nombres
  • en  you can give numbers any currency format

Fraseologia