Back to top

Vocabulari multilingüe de la sida

Presentation
  • ca  usuari de drogues per via parenteral | usuària de drogues per via parenteral, n m, f
  • ca  UDVP, n m, f sigla
  • es  usuario de drogas por vía parenteral | usuaria de drogas por vía parenteral, n m, f
  • es  UDVP, n m, f sigla
  • fr  utilisateur de drogues injectables | utilisatrice de drogues injectables, n m, f
  • fr  utilisateur de drogue par injection | utilitsatrice de drogue par injection, n m, f sin. compl.
  • fr  utilisateur de drogues par injection | utilisatrice de drogues par injection, n m, f sin. compl.
  • fr  UDI, n m, f sigla
  • gl  usuario de drogas por vía parenteral | usuaria de drogas por vía parenteral, n m, f
  • gl  UDVP, n m, f sigla
  • it  consumatore di droghe per via endovenosa | consumatrice di droghe per via endovenosa, n m, f
  • it  tossicodipendente per uso parenterale, n m, f sin. compl.
  • pt  consumidor de drogas injectáveis por via parentérica | consumidora de drogas injectáveis por via parentérica [PT], n m, f
  • pt  toxicodependente [PT], n m, f
  • pt  usuário de drogas por via parenteral | usuária de drogas por via parenteral [BR], n m, f
  • ro  utilizator de droguri injectabile | utilizatoare de droguri injectabile, n m, f
  • en  injection drug user
  • en  parenteral drug user
  • en  injecting drug user sin. compl.
  • en  IDU sigla
  • en  PDU sigla

Epidemiologia

Definition
Persona que s'injecta droga per via intravenosa, intramuscular o subcutània.
ús compassiu ús compassiu

Tractament

  • ca  ús compassiu, n m
  • es  uso compasivo, n m
  • fr  accès compassionnel, n m
  • fr  usage compassionnel, n m
  • gl  uso compasivo, n m
  • it  uso compassionevole, n m
  • pt  uso compassivo [BR], n m
  • pt  uso paliativo [PT], n m
  • ro  acces compasional, n m
  • ro  utilizare compasionala, n m sin. compl.
  • en  compassionate use

Tractament

Definition
Utilització d'un medicament que encara es troba en període experimental per a tractar malalts en fase molt avançada o per als quals no hi ha cap altre tractament possible.

Note

  • Per extensió, també es considera ús compassiu el fet d'administrar especialitats farmacèutiques en condicions d'ús diferents de les autoritzades o en afeccions altres que les estrictament indicades, així com l'administració de determinades substàncies amb finalitats pal·liatives.
usuari de drogues per via parenteral | usuària de drogues per via parenteral usuari de drogues per via parenteral | usuària de drogues per via parenteral

Epidemiologia

  • ca  usuari de drogues per via parenteral | usuària de drogues per via parenteral, n m, f
  • ca  UDVP, n m, f sigla
  • es  usuario de drogas por vía parenteral | usuaria de drogas por vía parenteral, n m, f
  • es  UDVP, n m, f sigla
  • fr  utilisateur de drogues injectables | utilisatrice de drogues injectables, n m, f
  • fr  utilisateur de drogue par injection | utilitsatrice de drogue par injection, n m, f sin. compl.
  • fr  utilisateur de drogues par injection | utilisatrice de drogues par injection, n m, f sin. compl.
  • fr  UDI, n m, f sigla
  • gl  usuario de drogas por vía parenteral | usuaria de drogas por vía parenteral, n m, f
  • gl  UDVP, n m, f sigla
  • it  consumatore di droghe per via endovenosa | consumatrice di droghe per via endovenosa, n m, f
  • it  tossicodipendente per uso parenterale, n m, f sin. compl.
  • pt  consumidor de drogas injectáveis por via parentérica | consumidora de drogas injectáveis por via parentérica [PT], n m, f
  • pt  toxicodependente [PT], n m, f
  • pt  usuário de drogas por via parenteral | usuária de drogas por via parenteral [BR], n m, f
  • ro  utilizator de droguri injectabile | utilizatoare de droguri injectabile, n m, f
  • en  injection drug user
  • en  parenteral drug user
  • en  injecting drug user sin. compl.
  • en  IDU sigla
  • en  PDU sigla

Epidemiologia

Definition
Persona que s'injecta droga per via intravenosa, intramuscular o subcutània.