Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de dret civil

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  inhabilitació, n f
  • es  inhabilitación

Dret civil general

Definition
Pena consistent en la incapacitació per a exercir un càrrec públic o privat.

Note

  • La inhabilitació pot ser imposada com a absoluta o especial i com a pena principal o accessòria d'una altra.
  • ca  inoficiós -osa, adj
  • es  inoficioso -sa

Dret de successions

Definition
Dit dels actes d'última voluntat, dots o donacions, quan lesionen els drets de llegítima.
  • ca  inoficiositat, n f
  • es  inoficiosidad

Dret de successions

Definition
Situació que es produeix quan el causant ha dut a terme actes gratuïts de disposició que han provocat la insuficiència de l'actiu hereditari per a afrontar el pagament de les llegítimes, que té com a conseqüència la reducció o la supressió dels llegats i les donacions.
  • ca  inquilí | inquilina, n m, f
  • ca  llogater | llogatera, n m, f
  • es  inquilino | inquilina

Dret civil d'obligacions i contractes

Definition
Arrendatari d'una propietat urbana o d'una part d'aquesta propietat.
  • ca  inscripció, n f
  • es  inscripción

Dret civil general

Definition
Assentament principal fet en un registre.
  • ca  insolvència, n f
  • es  insolvencia

Dret civil d'obligacions i contractes

Definition
Situació en què es troba una persona que no pot afrontar el compliment de les seves obligacions perquè el seu passiu exigible és superior a l'actiu realitzable.
  • ca  instituir hereu, v tr
  • es  instituir heredero
  • es  instituir por heredero

Dret de successions

Definition
Fer algú hereu per testament o heretament.
  • ca  interès, n m
  • es  interés

Dret civil general

Definition
Guany que dona a algú un capital que ha prestat o que li deuen.
  • ca  internament, n m
  • es  internamiento

Dret civil general

Definition
Reclusió en un centre mèdic, penitenciari, assistencial, una institució tutelar, etc.
  • ca  interrogatio in iure [la], n f
  • es  interrogatio in iure

Dret de successions

Definition
Mecanisme processal pel qual les persones interessades en la successió poden sol·licitar al jutge que commini el delat a acceptar o repudiar l'herència en un termini màxim de seixanta dies sempre que hagin transcorregut trenta dies des de la delació a favor seu.

Note

  • 1. Si l'hereu cridat no respon en el termini de seixanta dies s'entén que repudia l'herència. 2. Literalment, 'interrogació en el dret'.