Back to top

Lèxic de la crisi econòmica

Presentation
capital d'inversió capital d'inversió

  • ca  capital d'inversió, n m
  • es  capital inversión
  • es  fondo de capital privado
  • es  private equity
  • es  valores privados
  • fr  capital-investissement
  • fr  private equity
  • it  private equity
  • pt  capitais não abertos à subscrição pública
  • pt  fundos de capitais de investimento
  • pt  investimento em capital fechado
  • en  investment capital
  • en  private equity
  • en  PE sigla
  • de  private Beteiligung
  • de  privates Beteiligungskapital

  • ca  capital de risc, n m
  • es  capital de riesgo
  • es  capital riesgo
  • es  venture capital
  • fr  capital de risque
  • fr  capital-risque
  • fr  venture capital
  • it  capitale di rischio
  • it  venture capital
  • pt  capital de risco
  • pt  venture capital
  • en  risk capital
  • en  venture capital
  • en  VC sigla
  • de  Risikokapital
  • de  Venture Capital
  • de  Wagniskapital

capital principal capital principal

  • ca  capital principal, n m
  • es  capital de nivel 1
  • es  capital principal
  • es  núcleo de recursos propios
  • es  núcleo duro de los fondos propios
  • fr  fonds propres de base
  • fr  noyau dur des fonds propres
  • it  nucleo centrale dei fondi propri
  • pt  FPB
  • pt  fundos próprios de base
  • en  core capital
  • en  Tier 1 capital
  • de  Kernkapital

capital suplementari capital suplementari

  • ca  capital suplementari, n m
  • es  capital de nivel 2
  • es  capital suplementario
  • fr  fonds propres complémentaires
  • en  supplementary capital
  • en  Tier 2 capital

capitulació del mercat capitulació del mercat

  • ca  capitulació del mercat, n f
  • es  capitulación del mercado
  • en  market capitulation

caràcter procíclic caràcter procíclic

  • ca  caràcter procíclic, n m
  • ca  prociclicitat, n f
  • es  prociclicidad
  • fr  caractère procyclique
  • fr  procyclicalité
  • fr  procyclicité
  • it  prociclicità
  • pt  prociclicidade
  • en  pro-cyclicality
  • de  prozyklische Effekte
  • de  Prozyklizität

cartera de crèdits bruta cartera de crèdits bruta

  • ca  cartera de crèdits bruta, n f
  • es  cartera bruta de préstamos
  • es  cartera de créditos bruta
  • en  gross loan portfolio

centre financer extraterritorial centre financer extraterritorial

  • ca  centre financer extraterritorial, n m
  • es  centro financiero extraterritorial
  • es  centro financiero transnacional
  • es  offshore
  • es  CFE sigla
  • fr  centre financier extraterritorial
  • it  centro finanziario offshore
  • it  centro offshore
  • pt  centro financeiro extraterritorial
  • en  offshore centre
  • en  offshore financial centre
  • de  Offshore-Finanzplatz
  • de  Offshore-Zentrum

  • ca  cobdícia, n f
  • es  avidez
  • es  codicia
  • fr  avidité
  • pt  avidez
  • en  greed
  • de  Gier

  • ca  cobertura, n f
  • es  cobertura
  • es  cobertura de riesgos
  • es  operación de cobertura
  • fr  couverture
  • fr  couverture d'actif
  • fr  couverture des opérations à terme
  • fr  opération de couverture
  • it  hedging
  • it  operazione di copertura
  • pt  cobertura
  • pt  cobertura de posições
  • pt  cobertura de risco
  • en  covering operation
  • en  hedge
  • en  hedging
  • de  Deckungsgeschäft
  • de  Hedging
  • de  Sicherungsgeschäft