Back to top

Lèxic de la crisi econòmica

Presentation
manipulació de les taxes d'interès manipulació de les taxes d'interès

  • ca  manipulació de les taxes d'interès, n f
  • es  manipulación de los tipos de interés
  • en  interest-rate manipulation

manipulació del mercat manipulació del mercat

  • ca  manipulació del mercat, n f
  • es  manipulación del mercado
  • fr  manipulation de marché
  • fr  manipulation des cours
  • it  manipolazione del mercato
  • pt  manipulação
  • pt  manipulação do mercado
  • en  market manipulation
  • de  Marktmanipulation

marge de variació marge de variació

  • ca  marge de variació, n m
  • es  margen de variación
  • fr  marge de variation
  • it  margine di variazione
  • pt  margem de variação
  • en  variation margin
  • de  Nachschuss

massa gran per fer fallida massa gran per fer fallida

  • ca  massa gran per fer fallida, adj
  • es  demasiado grande para caer
  • es  demasiado grande para hundirse
  • es  demasiado grande para quebrar
  • fr  trop grand pour faire faillite
  • fr  trop gros pour faire faillite
  • it  troppo grande per fallire
  • pt  demasiado grande para falir
  • en  too big to fail
  • de  für eine Insolvenz zu groß

mediador principal | mediadora principal mediador principal | mediadora principal

  • ca  broker principal [broker: en], n m, f
  • ca  mediador principal | mediadora principal, n m, f
  • es  intermediario principal
  • fr  courtier principal
  • it  prime broker
  • en  prime broker

mercat no organitzat mercat no organitzat

  • ca  mercat no organitzat, n m
  • ca  mercat OTC, n m sin. compl.
  • es  mercado extrabursátil
  • es  mercado no organizado
  • es  mercado OTC
  • fr  marché de gré à gré
  • fr  marché hors bourse
  • fr  marché hors cote
  • fr  marché OTC
  • it  mercato fuori-borsa
  • it  mercato non regolamentato
  • it  mercato OTC
  • it  mercato over the counter
  • pt  mercado de balcão
  • pt  mercado fora da bolsa
  • pt  mercado livre regulamentado
  • pt  mercado paralelo
  • en  OTC market
  • en  over-the-counter market
  • de  außerbörslicher Wertpapierhandel
  • de  OTC-Handel
  • de  Telefonverkehr

  • ca  mercat no organitzat, n m
  • ca  mercat OTC, n m sin. compl.
  • es  mercado extrabursátil
  • es  mercado no organizado
  • es  mercado OTC
  • fr  marché de gré à gré
  • fr  marché hors bourse
  • fr  marché hors cote
  • fr  marché OTC
  • it  mercato fuori-borsa
  • it  mercato non regolamentato
  • it  mercato OTC
  • it  mercato over the counter
  • pt  mercado de balcão
  • pt  mercado fora da bolsa
  • pt  mercado livre regulamentado
  • pt  mercado paralelo
  • en  OTC market
  • en  over-the-counter market
  • de  außerbörslicher Wertpapierhandel
  • de  OTC-Handel
  • de  Telefonverkehr

  • ca  minifeina, n f
  • es  miniempleo
  • es  minijob
  • en  minijob

  • ca  moratòria, n f
  • es  moratoria
  • fr  moratoire
  • it  moratoria
  • pt  moratória
  • en  moratorium
  • de  Moratorium
  • de  Stillhaltevereinbarung
  • de  Zahlungsaufschub