Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Argot culinari i gastronòmic

Josep M. Daró

Presentation
  • ca  sangria, n f

Definition
Beguda fresca, alcohòlica i aperitiva, a base de vi negre i trossets de fruita, taronges, llimones i majorment préssecs en almívar, amb un bon raig de rom, conyac o algun altre licor i, opcionalment, espècies.
  • ca  sanguina, n f
  • es  naranja
  • fr  orange

Definition
Taronja de suc vermellós.
  • ca  arracades, n f pl
  • ca  belluguet gros, n m sin. compl.
  • ca  sanguinària blanca, n f sin. compl.
  • es  asperilla
  • es  nevadilla
  • fr  paronyque

Definition
Planta herbàcia, olorosa, que es cria en els pedregals mediterranis. Ha estat considerada diürètica i astringent.
  • ca  pinyolada, n f
  • ca  sansa, n f sin. compl.
  • es  orujo
  • fr  marc d'olives

Definition
Residu pastós de l'oliva després d'haver-la premsat per a extreure'n l'oli. De la pinyolada se'n fabrica un oli de menys qualitat.
  • ca  Sant Julià l'Hospitalari
  • es  Juliano
  • fr  Julien

Definition
Patró dels hostalers, dels viatgers i dels barquers; celebra la festa el 29 de gener.
  • ca  Santa Marta

Definition
Santa que es va escollir com a patrona de l'hostaleria.
  • ca  saó, n f
  • es  sazón
  • fr  maturité

Definition
Estat d'una cosa, d'un fruit (fruita, hortalisses, etc.), que ha arribat a la maduresa, a la perfecció, a l'aptitud per a produir o per a ser consumida.

Note

  • Per exemple, els fruits han arribat a la seva saó.
  • ca  saó, n f
  • es  sazón
  • fr  maturité

Definition
Temps en què succeeix una cosa.
  • ca  sàpid -a, adj

Definition
Emprat com a reforçador de la sapiditat. S'aplica a un additiu alimentari que accentua la sensibilitat dels receptors gustatius.
  • ca  sàpid -a, adj
  • es  sápido
  • fr  sapide

Definition
Dit de cadascun dels components dels aliments que influeixen en llur sabor, tals com àcids orgànics, substàncies amargues, sucres, etc.