esfenoidostomia
esfenoidostomia
Otorrinolaringologia
- ca esfenoidostomia, n f
- es esfenoidotomía
- en sphenoidotomy
Otorrinolaringologia
Definition
Obertura quirúrgica de la paret anterior del si esfenoidal per a drenar-ne el contingut.
esferocitosi hereditària
esferocitosi hereditària
Malalties minoritàries
- ca esferocitosi hereditària, n f
- es esferocitosis hereditaria, n f
- es enfermedad de Minkowski-Chauffard, n f sin. compl.
- fr sphérocytose héréditaire, n f
- fr maladie de Minkowski-Chauffard, n f sin. compl.
- en hereditary spherocytosis, n
- en Minkowski-Chauffard disease, n sin. compl.
- cod 822
Malalties minoritàries
esfigmocardiògraf
esfigmocardiògraf
Aparells sanitaris
- ca esfigmocardiògraf, n m
- es esfigmocardiógrafo, n m
- fr sphygmocardiographe, n m
- en sphygmocardiograph, n
Aparells sanitaris
Definition
Cardiògraf que s'utilitza per a enregistrar l'ona del pols perifèric i els batecs cardíacs.
esfigmomanòmetre
esfigmomanòmetre
Infermeria
- ca esfigmomanòmetre, n m
- ca esfigmòmetre, n m
- ca esfigmotonòmetre, n m
- ca tensímetre, n m
- ca tensiòmetre, n m
- es esfigmomanómetro
- es tensímetro
- es tensiómetro
- fr sphygmomanomètre
- fr sphygmotensiomètre
- fr tensiomètre
- en sphygmomanometer
- en sphygmometer
Infermeria
Definition
Aparell utilitzat per a mesurar la pressió arterial, compost essencialment d'un manòmetre d'aire o de columna de mercuri.
Note
- L'esfigmomanòmetre consta d'una banda pneumàtica que s'infla al voltant del membre que es vol explorar per a determinar-ne la pressió exterior.
esfigmomanòmetre
esfigmomanòmetre
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca esfigmomanòmetre, n m
- es esfigmomanómetro, n m
- fr sphygmomanomètre, n m
- en sphygmomanometer, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definition
Instrument per a l'estimació no invasiva de la pressió arterial sistèmica.
esfigmomanòmetre
esfigmomanòmetre
Salut bàsica
- ca tensímetre, n m
- ca esfigmomanòmetre, n m sin. compl.
- ca esfigmòmetre, n m sin. compl.
- ca esfigmotonòmetre, n m sin. compl.
- ca tensiòmetre, n m sin. compl.
- es baumanómetro, n m
- es esfigmomanómetro, n m
- es tensímetro, n m
- es tensiómetro, n m
- es tonómetro, n m
- fr sphygmomanomètre, n m
- fr sphygmometer, n m
- fr sphygmotensiomètre, n m
- fr tensiomètre, n m
- en blood pressure gauge, n
- en blood pressure measurement device, n
- en blood pressure meter, n
- en blood pressure monitor, n
- en sphygmomanometer, n
- en sphygmometer, n
- en tensiometer, n
- en tensiometre, n
Salut bàsica
Definition
Aparell que s'utilitza per a mesurar de forma no invasiva la pressió arterial, que consisteix bàsicament en un manòmetre d'aire o de columna de mercuri i una banda pneumàtica que s'infla al voltant del membre que es vol explorar per a exercir una pressió determinada sobre l'artèria.
Note
- 1. Existeixen models manuals de tensímetres, que requereixen l'ús de l'estetoscopi per part de l'examinador, i models automàtics, que generalment incorporen un micròfon, un transductor de la pressió i una pantalla digital que mostra la informació.
- 2. Els tensímetres s'utilitzen, entre d'altres, per a diagnosticar i controlar la hipertensió.
esfigmomanòmetre
esfigmomanòmetre
Aparells sanitaris
- ca esfigmomanòmetre, n m
- ca esfigmòmetre, n m sin. compl.
- ca esfigmotonòmetre, n m sin. compl.
- ca tensímetre, n m sin. compl.
- ca tensiòmetre, n m sin. compl.
- es baumanómetro, n m
- es esfigmomanómetro, n m
- es tensímetro, n m
- es tensiómetro, n m
- es tonómetro, n m
- fr sphygmomanomètre, n m
- fr sphygmometer, n m
- fr sphygmotensiomètre, n m
- fr tensiomètre, n m
- en blood pressure gauge, n
- en blood pressure measurement device, n
- en blood pressure meter, n
- en blood pressure monitor, n
- en sphygmomanometer, n
- en sphygmometer, n
- en tensiometer, n
- en tensiometre, n
Aparells sanitaris
Definition
Aparell que s'utilitza per a mesurar de forma no invasiva la pressió arterial, que consisteix bàsicament en un manòmetre d'aire o de columna de mercuri i una banda pneumàtica que s'infla al voltant del membre que es vol explorar per a exercir una pressió determinada sobre l'artèria.
Note
- 1. Existeixen models manuals d'esfigmomanòmetre, que requereixen l'ús de l'estetoscopi per part de l'examinador, i models automàtics, que generalment incorporen un micròfon, un transductor de la pressió i una pantalla digital que mostra la informació.
- 2. Els esfigmomanòmetres s'utilitzen, entre d'altres, per a diagnosticar i controlar la hipertensió.
- 3. Enllaç a les fitxes tècniques de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-HSS-EHT-DIM-11.03 i www.who.int/publications/m/item/who-technical-specifications-for-61-medical-devices
esfigmomanòmetre automatitzat
esfigmomanòmetre automatitzat
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca esfigmomanòmetre automatitzat, n m
- es esfigmomanómetro automatizado, n m
- fr sphygmomanomètre automatique, n m
- en automated sphygmomanometer, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definition
Instrument electromèdic utilitzat per a l'estimació no invasiva de la pressió arterial que inclou un braçal pneumàtic inflable, un transductor de pressió, una vàlvula de desinflament i visualitzadors utilitzats en conjunció amb mètodes automàtics per a determinar la pressió arterial.
Note
- Els components d'un esfigmomanòmetre automatitzat inclouen un manòmetre, un braçal pneumàtic, una vàlvula de desinflament (sovint en combinació amb la vàlvula per a evacuar ràpidament el sistema pneumàtic), una bomba d'insuflació de la banda pneumàtica i un tub de connexió.
esfigmomanòmetre no automatitzat
esfigmomanòmetre no automatitzat
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca esfigmomanòmetre no automatitzat, n m
- es esfigmomanómetro no automatizado, n m
- fr sphygmomanomètre non automatique, n m
- en non-automated sphygmomanometer, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definition
Instrument utilitzat per a la mesura no invasiva de la pressió arterial que inclou un braçal pneumàtic inflable amb un element de detecció de la pressió, una vàlvula de desinflament i un visualitzador utilitzats conjuntament amb un estetoscopi o altres mètodes manuals per a l'estimació de la pressió arterial.
Note
- Els components d'un esfigmomanòmetre no automatitzat inclouen un manòmetre, un braçal pneumàtic, una vàlvula de desinflament (sovint en combinació amb la vàlvula per a evacuar ràpidament el sistema pneumàtic), una bomba manual o bomba electromecànica per a inflar la banda pneumàtica i un tub de connexió. Un esfigmomanòmetre no automatitzat també pot estar format per components electromecànics per al control de la pressió.
esfigmòmetre
esfigmòmetre
Infermeria
- ca esfigmomanòmetre, n m
- ca esfigmòmetre, n m
- ca esfigmotonòmetre, n m
- ca tensímetre, n m
- ca tensiòmetre, n m
- es esfigmomanómetro
- es tensímetro
- es tensiómetro
- fr sphygmomanomètre
- fr sphygmotensiomètre
- fr tensiomètre
- en sphygmomanometer
- en sphygmometer
Infermeria
Definition
Aparell utilitzat per a mesurar la pressió arterial, compost essencialment d'un manòmetre d'aire o de columna de mercuri.
Note
- L'esfigmomanòmetre consta d'una banda pneumàtica que s'infla al voltant del membre que es vol explorar per a determinar-ne la pressió exterior.
