Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  estern, n m
  • ca  estèrnum, n m sin. compl.
  • es  esternón
  • en  sternum
  • TA  sternum

Anatomia humana

  • ca  estern, n m
  • ca  estèrnum, n m sin. compl.
  • es  esternón, n m
  • en  breastbone
  • en  sternum

Fisioteràpia

Definition
Os pla, allargat i desparió de la cintura pectoral situat en posició ventral i mediana, en el qual s'insereixen les costelles i les clavícules.

Note

  • L'estern és compost de diverses peces soldades que, de dalt a baix, reben el nom de mànec, cos i apèndix xifoide.
  • ca  fenedura esternal, n f
  • ca  estern bífid, n m sin. compl.
  • ca  sternum bifidum [la], n m sin. compl.
  • es  hendidura esternal, n f
  • es  celosomia torácica, n f sin. compl.
  • fr  fente sternale, n f
  • fr  sternum bifidum, n m sin. compl.
  • en  sternal cleft, n
  • en  cleft sternum, n sin. compl.
  • en  sternum bifidum, n sin. compl.
  • cod  2017

Malalties minoritàries

  • ca  estern, n m
  • ca  estèrnum, n m sin. compl.
  • es  esternón
  • en  sternum
  • TA  sternum

Anatomia humana

  • ca  estern, n m
  • ca  estèrnum, n m sin. compl.
  • es  esternón
  • fr  sternum
  • it  sterno
  • en  breast bone
  • en  sternum

Sinologia

Definition
Os pla, allargat i desparió, situat en el centre de la part anterior del tòrax, que s'articula amb els cartílags dels set primers parells de costelles i amb la clavícula.
  • ca  estern, n m
  • ca  estèrnum, n m sin. compl.
  • es  esternón, n m
  • en  breastbone
  • en  sternum

Fisioteràpia

Definition
Os pla, allargat i desparió de la cintura pectoral situat en posició ventral i mediana, en el qual s'insereixen les costelles i les clavícules.

Note

  • L'estern és compost de diverses peces soldades que, de dalt a baix, reben el nom de mànec, cos i apèndix xifoide.
  • ca  esternut, n m
  • es  estornudo
  • en  sneeze

Otorrinolaringologia

Definition
Acte reflex irreprimible constituït per una inspiració brusca seguida d'una expiració violenta i sorollosa, produït per la irritació de la túnica mucosa nasal.
  • ca  esterol vegetal, n m
  • ca  fitosterol, n m sin. compl.
  • es  esterol vegetal, n m
  • es  fitosterol, n m
  • fr  phytostérol, n m
  • fr  stérol végétal, n m
  • en  phytosterol, n

Seguretat alimentària

Definition
Compost de la família dels triterpens, d'origen vegetal, que té una estructura molecular similar a la del colesterol.

Note

  • 1. Els esterols vegetals poden convertir-se en estanols vegetals per reaccions d'hidrogenació.
  • 2. Els esterols vegetals estan presents en els olis vegetals i, en petites quantitats, en la fruita, la verdura, les hortalisses, les nous i el cereals.
  • ca  èsters acètics dels monoglicèrids i diglicèrids d'àcids grassos, n m pl
  • es  ésteres acéticos de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos
  • fr  esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras
  • en  acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids
  • cod  E 472a

Additius alimentaris

  • ca  èsters cítrics dels monoglicèrids i diglicèrids d'àcids grassos, n m pl
  • es  ésteres cítricos de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos
  • fr  esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras
  • en  citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids
  • cod  E 472c

Additius alimentaris