Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  fibroelastosi endocardíaca, n f
  • es  fibroelastosis endocárdica, n f
  • es  fibroelastosis endomiocárdica, n f sin. compl.
  • fr  fibroélastose endocardique, n f
  • fr  fibroélastose endomyocardique, n f sin. compl.
  • en  endocardial fibroelastosis, n
  • en  endomyocardial fibroelastosis, n sin. compl.
  • cod  2022

Malalties minoritàries

  • ca  fibroelastosi pleuropulmonar, n f
  • es  fibroelastosis pleuroparenquimatosa idiopática, n f
  • es  fibroelastosis pleuropulmonar idiopática, n f sin. compl.
  • es  FEPPI, n f sigla
  • fr  fibroélastose pleuroparenchymateuse idiopathique, n f
  • fr  fibroélastose pleuropulmonaire idiopathique, n f sin. compl.
  • fr  IPPFE, n f sigla
  • en  idiopathic pleuroparenchymal fibroelastosis, n
  • en  idiopathic pleuropulmonary fibroelastosis, n sin. compl.
  • en  IPPFE, n sigla
  • cod  494428

Malalties minoritàries

  • ca  fibroscopi, n m
  • ca  fibroendoscopi, n m sin. compl.
  • es  fibroendoscopio, n m
  • es  fibroscopio, n m
  • fr  fibroscope, n m
  • en  fiber-endoscope, n
  • en  fiberoptic endoscope, n
  • en  fiberscope, n

Aparells sanitaris

Definition
Endoscopi flexible, format per un feix de fibres òptiques molt fines, que s'utilitza per a explorar la superfície interna de cavitats i conductes de l'organisme.
  • ca  fibrodisplàsia ossificant progressiva, n f
  • ca  fibrogènesi ossificant progressiva, n f
  • ca  malaltia de Münchmeyer, n f
  • ca  miositis ossificant progressiva, n f
  • ca  FOP, n f sigla
  • es  fibrodisplasia osificante progresiva, n f
  • es  enfermedad del hombre de piedra, n f sin. compl.
  • es  miositis osificante progresiva, n f sin. compl.
  • es  FOP, n f sigla
  • fr  fibrodysplasie ossifiante progressive, n f
  • fr  maladie de l'homme de pierre, n f sin. compl.
  • fr  myosite ossifiante progressive, n f sin. compl.
  • fr  FOP, n f sigla
  • en  fibrodysplasia ossificans progressiva, n
  • en  myositis ossificans progressiva, n sin. compl.
  • en  stone man syndrome, n sin. compl.
  • en  FOP, n sigla
  • cod  337

Malalties minoritàries

  • ca  fibròlisi, n f
  • es  fibrólisis, n f
  • en  fibrolysis

Fisioteràpia

Definition
Destrucció de fibres.
  • ca  fibroma, n m
  • ca  tumor fibrocel·lular, n m
  • es  fibroma, n m
  • fr  fibrome, n m
  • en  fibroma, n

Càncer

Definition
Tumor benigne constituït per teixit connectiu fibrós.
  • ca  fibromatosi mamària, n f
  • es  fibromatosis mamaria
  • fr  fibromatose mammaire
  • it  fibromatosi mammaria
  • en  breast fibromatosis

Sinologia

Definition
Lesió rara de la mama caracteritzada per una proliferació de fibroblasts de caràcter infiltratiu amb tendència a la recidiva local.

Note

  • En cas de fibromatosi mamària és important fer el diagnòstic diferencial amb el càncer de mama.
  • ca  malaltia de Dupuytren, n f
  • ca  contractura de Dupuytren, n f sin. compl.
  • ca  fibromatosi palmar, n f sin. compl.
  • ca  retracció de l'aponeurosi, n f sin. compl.
  • es  contractura de Dupuytren, n f
  • es  enfermedad de Dupuytren, n f
  • es  fibromatosis palmar, n f
  • es  retracción de la aponeurosis palmar, n f
  • en  Dupuytren contracture
  • en  Dupuytren disease

Fisioteràpia

Definition
Malaltia de causa desconeguda caracteritzada per la transformació fibrosa hipertròfica de l'aponeurosi palmar superficial de la mà i de les seves expansions digitals, que produeix una retracció progressiva dels dits afectats.

Note

  • 1. Les lesions provocades per la malaltia de Dupuytren s'inicien sobretot en la part distal del palmell de la mà i en la base dels dits, especialment del quart i el cinquè, en forma de nodes o cordons fibrosos, que s'infiltren entre els nervis de la regió, s'adhereixen a la pell i provoquen, en els casos inveterats, rigidesa i anquilosi de flexió de les articulacions dels dits corresponents, especialment de les interfalàngiques proximals (mà apostòlica). L'extensió és variable i, sovint, bilateral.
  • 2. La malaltia de Dupuytren coexisteix a vegades amb la malaltia de Ledderhose, amb la malaltia de La Peyronie o amb els coixinets dels artells. Una associació rara és la síndrome de Gallisia i Garibaldi.
  • ca  malaltia de Ledderhose, n f
  • ca  fibromatosi plantar, n f sin. compl.
  • ca  retracció de l'aponeurosi plantar, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Ledderhose, n f
  • es  fibromatosis plantar, n f
  • en  Ledderhose disease
  • en  plantar fascial fibromatosis
  • en  plantar fibromatosis

Fisioteràpia

Definition
Fibrosi circumscrita de l'aponeurosi plantar, limitada generalment a la seva part interna, en la concavitat del peu, en forma d'un o diversos nodes durs, que generalment no produeixen la retracció dels dits.

Note

  • La malaltia de Ledderhose és semblant a la malaltia de Dupuytren, amb la qual pot coexistir, però les lesions són molt més discretes.
  • ca  fibromiàlgia, n f
  • ca  fibrositis, n f sin. compl.
  • es  fibromialgia, n f
  • es  fibrositis, n f
  • fr  fibromyalgie, n f
  • en  fibromyalgia, n
  • en  fibrositis, n
  • de  Fibromyalgie, n f
  • de  Fibromyositis, n f
  • de  Fibrositis, n f
  • de  Myofibrositis, n f

Psiquiatria

Definition
Síndrome de sensibilització central que es caracteritza per dolor crònic de tipus musculoesquelètic a tot el cos, especialment als músculs i a les articulacions de l'esquena i les extremitats, amb presència d'una exagerada i extensa sensibilitat local a la pressió en múltiples punts.

Note

  • 1. La fibromiàlgia no té una causa aparent específica coneguda, si bé se sap que determinades circumstàncies o vivències negatives o traumàtiques poden desencadenar-la.
  • 2. La fibromiàlgia forma part de les síndromes de sensibilització central, juntament amb la sensibilitat química múltiple i la síndrome de fatiga crònica.