Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  fibrosi retroperitoneal, n f
  • es  fibrosis retroperitoneal, n f
  • en  retroperitoneal fibrosis

Fisioteràpia

Definition
Transformació fibrosa progressiva del teixit cel·luloadipós retroperitoneal, que determina la compressió dels urèters amb la formació secundària d'una hidronefrosi bilateral i, en alguns casos, d'anúria obstructiva.

Note

  • 1. La fibrosi retroperitoneal pot ser idiopàtica (també anomenada malaltia d'Ormond), bé secundària a traumatismes, aneurisma de l'aorta abdominal, colitis ulcerosa, neoplàsies i limfomes, o bé induïda per la radioteràpia o per fàrmacs.
  • 2. La fibrosi retroperitoneal també pot provocar compressió de la vena cava inferior.
  • ca  fibrosi retroperitoneal idiopàtica, n f
  • ca  periaortitis crònica, n f sin. compl.
  • es  fibrosis retroperitoneal asociada a IgG4, n f
  • es  enfermedad de Ormond, n f sin. compl.
  • es  fibrosis retroperitoneal idiopática, n f sin. compl.
  • fr  fibrose rétropéritonéale associée à IgG4, n f
  • fr  fibrose rétropéritonéale idiopathique, n f sin. compl.
  • fr  maladie d'Ormond, n f sin. compl.
  • en  IgG4-related retroperitoneal fibrosis, n
  • en  idiopathic retroperitoneal fibrosis, n sin. compl.
  • en  Ormond disease, n sin. compl.
  • cod  49041

Malalties minoritàries

  • ca  fibromiàlgia, n f
  • ca  fibrositis, n f sin. compl.
  • es  fibromialgia, n f
  • es  fibrositis, n f
  • fr  fibromyalgie, n f
  • en  fibromyalgia, n
  • en  fibrositis, n
  • de  Fibromyalgie, n f
  • de  Fibromyositis, n f
  • de  Fibrositis, n f
  • de  Myofibrositis, n f

Psiquiatria

Definition
Síndrome de sensibilització central que es caracteritza per dolor crònic de tipus musculoesquelètic a tot el cos, especialment als músculs i a les articulacions de l'esquena i les extremitats, amb presència d'una exagerada i extensa sensibilitat local a la pressió en múltiples punts.

Note

  • 1. La fibromiàlgia no té una causa aparent específica coneguda, si bé se sap que determinades circumstàncies o vivències negatives o traumàtiques poden desencadenar-la.
  • 2. La fibromiàlgia forma part de les síndromes de sensibilització central, juntament amb la sensibilitat química múltiple i la síndrome de fatiga crònica.
  • ca  fibromiàlgia, n f
  • ca  fibrositis, n f sin. compl.
  • es  fibromialgia, n f
  • es  fibrositis, n f
  • en  fibromyalgia
  • en  fibrositis

Fisioteràpia

Definition
Reumatisme no articular crònic, caracteritzat per dolor muscular difús, rigidesa, dolor a la palpació de determinats punts específics en masses musculars o zones d'inserció òssia dels tendons, astènia, insomni, sensació de tumefacció de les extremitats i parestèsies atípiques.

Note

  • 1. La fibromiàlgia afecta predominantment dones de mitjana edat, de preferència entre els 40 i 50 anys.
  • 2. La fibromiàlgia no presenta lesions aparents que puguin ser responsables de la simptomatologia i els resultats de les anàlisis clíniques i de les proves radiològiques són normals.
  • ca  peroné, n m
  • ca  fíbula, n f sin. compl.
  • es  peroné
  • en  fibula
  • en  perone
  • TA  fibula

Anatomia humana

  • ca  peroné, n m
  • ca  fíbula, n f sin. compl.
  • es  fíbula, n f
  • es  peroné, n m
  • en  fibula

Fisioteràpia

Definition
Os llarg i prim situat a la part externa de la cama, al costat de la tíbia.

Note

  • El peroné representa sobretot una zona d'inserció muscular, ja que la funció d'aguantar l'extremitat correspon a la tíbia.
  • ca  ficoeritrina, n f
  • ca  PE, n f sigla
  • es  ficoeritrina
  • es  PE sigla
  • fr  phycoérythrine
  • fr  PE sigla
  • en  phycoerythrin
  • en  PE sigla

Immunologia

Definition
Fluorocrom que té un màxim d'emissió de color taronja emprat en immunofluorescència, normalment en forma de conjugat amb anticossos.

Note

  • La sigla PE prové de l'anglès phycoerythrin.
  • ca  biotoxina marina, n f
  • ca  toxina marina, n f
  • ca  ficotoxina, n f sin. compl.
  • es  biotoxina marina, n f
  • es  ficotoxina, n f
  • es  toxina marina, n f
  • fr  biotoxine marine, n f
  • fr  phycotoxine, n f
  • fr  toxine marine, n f
  • en  phycotoxin, n
  • en  shellfish toxin, n

Seguretat alimentària

Definition
Toxina produïda per diverses espècies de microalgues, principalment les dels grups de les diatomees i de les dinoflagel·lades.

Note

  • 1. Les biotoxines marines s'acumulen en peixos i mol·luscs filtradors que s'alimenten de microalgues, si bé aquests organismes marins no es veuen afectats pels seus efectes tòxics potencials.
  • 2. Exposició per via alimentària: Associada, principalment, al consum de peixos i mol·luscs filtradors contaminats en origen (per exemple, cloïsses, musclos, petxines de pelegrí i ostres).
  • 3. Efectes en la salut humana: Produeixen quadres d'intoxicació alimentària aguda en les persones que poden anar des de símptomes lleus fins a la mort, en funció del tipus de biotoxina marina consumida, de la concentració i de les característiques de la persona afectada.
  • 4. Tipus: Es classifiquen en diversos grups: toxines amnèsiques, toxines diarreiques, toxines paralitzants, toxines neurotòxiques, azaspiràcids i ciguatoxines. Les toxines de cadascun d'aquests grups provoquen un quadre d'intoxicació amb una simptomatologia específica.
  • 5. Les biotoxines marines es consideren habitualment un perill químic, però també es poden considerar un perill biològic atès que són produïdes per algues.
  • ca  figura d'aferrament, n f
  • es  figura de apego, n f
  • fr  figure d'attachement, n f
  • en  attachment figure, n
  • de  Bezugsperson, n f
  • de  Bindungsperson, n f

Psiquiatria

Definition
Persona amb la qual un infant estableix l'aferrament.

Note

  • 1. La relació íntima que l'infant estableix amb la figura d'aferrament serà la base per a construir moltes altres relacions al llarg de la seva vida.
  • 2. En general, les figures d'aferrament principals són la mare i el pare, però també poden esdevenir figures d'aferrament altres membres de la família, els educadors i les educadores i altres persones vetlladores.
  • ca  fil de derivació d'ECG, n m
  • es  hilo de derivación de ECG, n m
  • fr  fil conducteur d'ECG, n m
  • en  ECG lead wire, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Fil individual connectat entre un elèctrode d'ECG i una base de cable principal o bé l'equip d'ECG.

Note

  • Els fils de derivació d'ECG individuals poden estar units conjuntament, per exemple, en forma de cable de cintes, cas en el qual els fils conductors i el cable principal formen una connexió que no té una base de cable principal.