Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  compatibilitat sanguínia, n f
  • ca  hemocompatibilitat, n f
  • es  compatibilidad sanguínea, n f
  • es  hemocompatibilidad, n f
  • en  blood compatibility, n
  • en  hemocompatibility, n

Bioètica

Definition
Compatibilitat entre el donant i el receptor de sang o de derivats sanguinis.

Note

  • La compatibilitat sanguínia es determina amb una prova de compatibilitat.
  • ca  hemocromatosi, n f
  • ca  diabetis bronzejada, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Von Recklinghausen-Applebaum, n f sin. compl.
  • es  diabetes bronceada, n f
  • es  hemocromatosis, n f
  • en  hemochromatosis
  • en  Recklinghausen-Applebaum disease

Fisioteràpia

Definition
Dipòsit excessiu de ferro en les cèl·lules parenquimàtiques causat per un augment de l'absorció intestinal del ferro ingerit, per l'administració oral o parenteral de ferro o per una combinació d'ambdós mecanismes, que produeix una alteració oxidativa dels orgànuls i les membranes de les cèl·lules parenquimàtiques i estimula la fibrogènesi.

Note

  • L'hemocromatosi pot ser primària (hereditària o idiopàtica) o secundària a altres processos.
  • ca  hemocromatosi associada al gen TFR2, n f
  • es  hemocromatosis asociada al gen TFR2, n f
  • es  hemocromatosis hereditaria tipo 3, n f sin. compl.
  • fr  hémochromatose associée à TFR2, n f
  • fr  hémochromatose de type 3, n f sin. compl.
  • en  TFR2-related hemochromatosis, n
  • en  hereditary hemochromatosis type 3, n sin. compl.
  • cod  225123

Malalties minoritàries

  • ca  hemocromatosi associada als gens HJV o HAMP, n f
  • es  hemocromatosis asociada a los genes HJV o HAMP, n f
  • es  hemocromatosis juvenil, n f sin. compl.
  • es  hemocromatosis tipo 2, n f sin. compl.
  • fr  hémochromatose associée à HJV ou HAMP, n f
  • fr  hémochromatose de type 2, n f sin. compl.
  • fr  hémochromatose juvénile, n f sin. compl.
  • en  HJV or HAMP-related hemochromatosis, n
  • en  hemochromatosis type 2, n sin. compl.
  • en  juvenile hemochromatosis, n sin. compl.
  • cod  79230

Malalties minoritàries

  • ca  hemocromatosi de tipus 4, n f
  • es  hemocromatosis tipo 4, n f
  • cod  139491

Malalties minoritàries

  • ca  hemocromatosi neonatal, n f
  • es  hemocromatosis neonatal, n f
  • fr  hémochromatose néonatale, n f
  • en  neonatal hemochromatosis, n
  • cod  446

Malalties minoritàries

  • ca  hemocultiu, n m
  • es  hemocultivo
  • fr  hémoculture
  • en  blood culture
  • en  hemoculture

Infermeria

Definition
Procediment que consisteix a sembrar una petita quantitat de sang d'un malalt en un medi de cultiu adequat per a aïllar i identificar les característiques del germen causant de la malaltia.
  • ca  hemocultiu, n m
  • es  hemocultivo, n m
  • fr  hémoculture, n m
  • en  blood culture, n
  • en  hemoculture, n

Malalties infeccioses

Definition
Procediment diagnòstic que consisteix a sembrar una petita quantitat de sang del malalt en un medi de cultiu adequat i observar l'aparició de colònies bacterianes, que seran identificades directament o per resembra, hemocultura.
  • ca  hemodiàlisi, n f
  • es  hemodiálisis
  • fr  hémodialyse
  • en  haemodialysis
  • en  hemodialysis

Infermeria

Definition
Procediment utilitzat en casos d'insuficiència renal que consisteix a extreure substàncies solubles i aigua de la sang mitjançant la seva difusió a través d'una membrana semipermeable, efectuat amb finalitats terapèutiques.
  • ca  hemodialitzador, n m
  • ca  ronyó artificial, n m sin. compl.
  • es  hemodializador, n m
  • es  riñón artificial, n m
  • fr  hémodialyseur, n m
  • fr  rein artificiel, n m
  • en  artificial kidney, n
  • en  haemodialyzer, n
  • en  hemodialyzer, n

Aparells sanitaris

Definition
Aparell de filtració que s'utilitza per a separar de la sang substàncies tòxiques, sobretot les retingudes per culpa de la insuficiència de la funció renal d'eliminació, i que habitualment es compon d'un sistema de distribució de la solució de diàlisi, un circuit de circulació extracorpòria i un dialitzador.

Note