Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  hipersensibilitat retardada, n f
  • ca  hipersensibilitat de tipus IV, n f sin. compl.
  • ca  DTH, n f sigla
  • es  hipersensibilidad de tipo IV
  • es  hipersensibilidad retardada
  • es  DTH sigla
  • es  HR sigla
  • fr  hypersensibilité de type IV
  • fr  hypersensibilité retardée
  • fr  DTH sigla
  • en  delayed hypersensitivity
  • en  delayed-type hypersensitivity
  • en  type IV hypersensitivity
  • en  DTH sigla

Immunologia

Definition
Hipersensibilitat que apareix cert temps després de l'exposició a l'antigen, vehiculada per limfòcits T, i que sovint es manifesta per la formació de granulomes ocasionats per dipòsit de macròfags i limfòcits.

Note

  • 1. El terme hipersensibilitat de tipus IV prové de la classificació de Gell i Coombs.
  • 2. La sigla DTH prové de l'anglès delayed-type hipersensitivity.
  • ca  hipersensibilitat immediata, n f
  • es  hipersensibilidad inmediata, n f
  • fr  hypersensibilité immédiate, n f
  • fr  allergie, n f sin. compl.
  • fr  allergie immédiate, n f sin. compl.
  • fr  hypersensibilité de type 1, n f sin. compl.
  • en  immediate hipersensitivity
  • en  immediate allergy sin. compl.
  • en  immediate type hypersensitivity sin. compl.
  • en  type I hypersensitivity sin. compl.

Sida

Definition
Hipersensibilitat que apareix just després de l'exposició a un antigen, amb la intervenció de mastòcits i anticossos.
  • ca  hipersensibilitat immediata, n f
  • ca  hipersensibilitat de tipus I, n f sin. compl.
  • es  hipersensibilidad de tipo I
  • es  hipersensibilidad inmediata
  • fr  hypersensibilité de type I
  • fr  hypersensibilité immediate
  • en  immediate hypersensitivity
  • en  type I hypersensitivity

Immunologia

Definition
Hipersensibilitat que apareix just després de l'exposició a un antigen, amb participació de mastòcits i d'anticossos IgE responsables de la producció d'amines vasoactives.

Note

  • El terme hipersensibilitat de tipus I prové de la classificació de Gell i Coombs.
  • ca  hipersensibilitat retardada, n f
  • ca  hipersensibilitat de tipus IV, n f sin. compl.
  • ca  DTH, n f sigla
  • es  hipersensibilidad de tipo IV
  • es  hipersensibilidad retardada
  • es  DTH sigla
  • es  HR sigla
  • fr  hypersensibilité de type IV
  • fr  hypersensibilité retardée
  • fr  DTH sigla
  • en  delayed hypersensitivity
  • en  delayed-type hypersensitivity
  • en  type IV hypersensitivity
  • en  DTH sigla

Immunologia

Definition
Hipersensibilitat que apareix cert temps després de l'exposició a l'antigen, vehiculada per limfòcits T, i que sovint es manifesta per la formació de granulomes ocasionats per dipòsit de macròfags i limfòcits.

Note

  • 1. El terme hipersensibilitat de tipus IV prové de la classificació de Gell i Coombs.
  • 2. La sigla DTH prové de l'anglès delayed-type hipersensitivity.
  • ca  hipersexualitat, n f
  • ca  conducta sexual compulsiva, n f sin. compl.
  • es  conducta sexual compulsiva, n f
  • es  hipersexualidad, n f
  • fr  comportement sexuel compulsif, n m
  • fr  hypersexualité, n f
  • en  compulsive sexual behavior, n
  • en  compulsive sexual behaviour, n
  • en  hypersexuality, n
  • de  Hypersexualität, n f

Psiquiatria

Definition
Desig o freqüència extrems de l'activitat sexual, que poden arribar a ser patològics.
  • ca  hiperinsulinisme autosòmic recessiu per deficiència de SURF1, n m
  • ca  hipersinsulinisme focal recessiu per deficiència de SURF1, n m sin. compl.
  • es  hiperinsulinismo autosómico recesivo por deficiencia de SURF1, n m
  • es  hiperinsulinismo focal recesivo por deficiencia de SURF1, n m sin. compl.
  • fr  hyperinsulinisme autosomique récessif par déficit en SURF1, n m
  • en  autosomal recessive hyperinsulinism due to SURF1 deficiency, n
  • en  autosomal recessive hyperinsulinemic hypoglycemia due to SURF1 deficiency, n sin. compl.
  • cod  79643

Malalties minoritàries

  • ca  hipersòmnia, n f
  • es  hipersomnia, n f
  • fr  hypersomnie, n f
  • en  hypersomia, n
  • de  Hypersomnie, n f

Psiquiatria

Definition
Prolongació patològica del son, bé per una marcada dificultat per desvetllar-se o bé per la irrupció de períodes de son lleuger durant la vigília.

Note

  • Quan els símptomes d'una hipersòmnia no s'expliquen per la presència d'una altra patologia, pel consum de substàncies o per privació del son, es parla de hipersòmnia primària.
  • ca  hipersòmnia primària, n f
  • es  hipersomnia primaria, n f
  • fr  hypersomnie primaire, n f
  • en  primary hypersomnia, n
  • de  primäre Hypersomnie, n f

Psiquiatria

Definition
Dissòmnia caracteritzada per una excessiva somnolència diürna o per la presència d'accessos de son durant un període mínim d'un mes.

Note

  • Els símptomes de la hipersòmnia primària no s'expliquen per la presència d'una altra patologia, pel consum de substàncies o per privació del son.
  • ca  politèlia, n f
  • ca  hipertèlia, n f sin. compl.
  • es  hipertelia
  • es  politelia
  • fr  hyperthélie
  • fr  polythélie
  • it  ipertelia
  • it  politelia
  • en  hyperthelia
  • en  polythelia

Sinologia

Definition
Anomalia congènita consistent en la presència de mugrons supernumeraris a les mames o al llarg de la cresta mamària.
  • ca  hipertelorisme ocular, n m
  • es  hipertelorismo ocular
  • en  ocular hypertelorism

Oftalmologia

Definition
Estat patològic caracteritzat per un augment de la distància entre les dues òrbites, sovint amb associació de disostosi clidocranial o craniofacial i possible deficiència mental.