Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  moviment passiu, n m
  • es  movimiento pasivo, n m
  • en  passive movement

Fisioteràpia

Definition
Moviment del cos o d'una part del cos impulsat per una causa externa, sense contribució activa del subjecte.
  • ca  moviment sacàdic, n m
  • es  movimiento sacádico
  • es  sacada
  • en  saccade
  • en  saccadic movement

Neurociència

Definition
Moviment ràpid i coordinat dels ulls entre dos punts de fixació.
  • ca  6-mercaptopurina, n f
  • ca  6-MP, n f sigla
  • es  6-mercaptopurina
  • es  6-MP sigla
  • fr  6-mercaptopurine
  • fr  6-MP sigla
  • en  6-mercaptopurine
  • en  6-MP sigla

Immunologia

Definition
Fàrmac antibiòtic i citostàtic, derivat de la purina, emprat com a immunosupressor.
  • ca  àcid micofenòlic, n m
  • ca  MPA, n m sigla
  • es  ácido micofenólico
  • es  MPA sigla
  • fr  acide mycophénolique
  • fr  MPA sigla
  • en  mycophenolic acid
  • en  MPA sigla
  • CAS  24280-93-1

Immunologia

Definition
Fàrmac immunosupressor obtingut com a producte de fermentació de Penicillium.

Note

  • L'àcid micofenòlic és el principi actiu del micofenolat de mofetil.
  • La sigla MPA prové de l'anglès mycophenolic acid.
  • ca  malaltia pulmonar instersticial, n f
  • ca  MPI, n f sigla
  • es  enfermedad pulmonar intersticial, n f
  • es  EPI, n f sigla
  • es  ILD, n f sigla
  • fr  pneumopathie interstitielle, n f
  • fr  ILD, n f sigla
  • en  interstitial lung disease, n
  • en  ILD, n sigla

Malalties respiratòries

Definition
Malaltia pulmonar no infecciosa que presenta una afectació de les vies respiratòries baixes, principalment de les estructures alveolointersticials.

Note

  • Les malalties intersticials pulmonars constitueixen un grup heterogeni de malalties de gravetat i simptomatologia diversa.
  • ca  malaltia pulmonar obstructiva crònica, n f
  • ca  MPOC, n f sigla
  • es  enfermedad pulmonar obstructiva crónica, n f
  • es  EPOC, n f sigla
  • fr  maladie pulmonaire obstructive chronique, n f
  • fr  MPOC, n f sigla
  • en  chronic obstructive pulmonary disease, n
  • en  COPD, n sigla

Malalties infeccioses

Definition
Terme general usat per a totes les alteracions que comporten una obstrucció o dificultat persistent a la normal circulació d'aire en l'arbre respiratori.

Note

  • La bronquitis crònica i l'emfisema pulmonar són malalties pulmonars obstructives cròniques.
  • ca  malaltia pulmonar obstructiva crònica, n f
  • ca  MPOC, n f sigla
  • es  enfermedad pulmonar obstructiva crónica, n f
  • es  EPOC, n f sigla
  • fr  maladie pulmonaire obstructive chronique, n f
  • fr  MPOC, n f sigla
  • en  chronic obstructive lung disease, n
  • en  chronic obstructive pulmonary disease, n sin. compl.
  • en  COLD, n sigla
  • en  COPD, n sigla

Malalties respiratòries

Definition
Malaltia que comporta una obstrucció significativa o una dificultat persistent a la circulació d'aire normal en l'arbre respiratori, de caire progressiu i poc reversible, associada a una resposta inflamatòria anòmala dels pulmons a gasos i partícules nocives.

Note

  • 1. El tabaquisme és la causa principal de les malalties pulmonars obstructives cròniques.
  • 2. Per exemple, la bronquitis crònica i l'emfisema pulmonar són malalties pulmonars obstructives cròniques.
  • ca  RNA missatger, n m
  • ca  ARN missatger, n m sin. compl.
  • ca  ARNm, n m sigla
  • ca  mRNA, n m sigla
  • oc  RNA messatgèr, n m
  • es  ácido ribonucleico mensajero, n m
  • es  ARN mensajero, n m
  • es  ARNm, n m sigla
  • fr  acide ribonucléique messager, n m
  • fr  ARN messager, n m
  • fr  ARNm, n m sigla
  • gl  ARN mensaxeiro, n m
  • gl  RNA mensaxeiro, n m
  • gl  ARNm, n m sigla
  • gl  mRNA, n m sigla
  • pt  ARN mensageiro, n m
  • pt  RNA mensageiro, n m
  • pt  ARNm, n m sigla
  • pt  mRNA, n m sigla
  • pt  RNAm, n m sigla
  • ptBR  ácido ribonucleico mensageiro, n m
  • en  messenger ribonucleic acid, n
  • en  messenger RNA, n
  • en  mRNA, n sigla
  • nl  boodschapper-RNA, n
  • nl  messenger-RNA, n
  • nl  mRNA, n
  • eu  azido erribonukleiko mezulari, n
  • eu  RNA mezulari, n
  • eu  RNAm, n sigla
  • ar  الحمض النووي الريبوزي الناقل

COVID-19

Definition
Àcid ribonucleic que conté la informació genètica en forma de codó o triplet de nucleòtids que determina la seqüència d'aminoàcids d'una proteïna.
  • ca  mRNA modificat, n m
  • ca  ARNm modificat, n m sin. compl.
  • ca  ARNmod, n m sigla
  • ca  modRNA, n m sigla
  • es  ARNm modificado, n m
  • es  ARNmod, n m
  • fr  ARNm modifié, n m
  • en  modified mRNA, n
  • en  modRNA, n

Vacunes

Definition
Àcid ribonucleic missatger sintètic en el qual alguns nucleòsids han estat substituïts per altres nucleòsids.

Note

  • 1. L'aplicació més important de l'mRNA modificat és el desenvolupament de vacunes d'RNA missatger, les primeres de les quals han estat aprovades com a vacunes anti COVID-19.
  • 2. La denominació mRNA modificat conté una sigla, mRNA, que correspon a l'anglès messenger ribonucleic acid. El sinònim complementari ARNm també conté una sigla, ARNm, que correspon a àcid ribonucleic missatger.
  • ca  espectrometria de masses, n f
  • ca  MS, n f sigla
  • es  espectrometría de masas, n f
  • es  MS, n f sigla
  • fr  spectrométrie de masse, n f
  • fr  SM, n f sigla
  • en  mass spectrometry, n
  • en  MS, n sigla

Seguretat alimentària

Definition
Tècnica analítica que es basa en la ionització de les molècules d'una substància i en la separació dels ions produïts segons la seva relació entre la massa i la càrrega en un sistema al buit, utilitzada per a obtenir-ne informació de la massa i l'estructura.

Note

  • 1. L'espectrometria de masses és una eina potent per a la identificació de compostos purs, gràcies a la seva sensibilitat, però per a l'anàlisi de mescles requereix complementar-se amb un sistema d'identificació més eficaç. Per això s'han desenvolupat mètodes en què els detectors d'espectrometria de masses estan acoblats a un sistema de separació eficaç. Els més utilitzats són els sistemes cromatogràfics. Per exemple, en els laboratoris de seguretat alimentària se solen utilitzar els acoblaments entre la cromatografia de gasos i l'espectrometria de masses (GC-MS) i entre la cromatografia de líquids i l'espectrometria de masses (GL-MS) per a poder detectar concentracions de contaminants com més baixes millor, entre d'altres.
  • 2. La sigla MS correspon a l'equivalent anglès mass spectrometry ('espectrometria de masses').