Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  fosseta de la finestra vestibular, n f
  • ca  nínxol de la finestra oval, n m sin. compl.
  • es  fosita de la ventana vestibular
  • es  nicho de la ventana oval
  • en  fossula of vestibular window
  • en  oval window niche
  • TA  fossula fenestrae vestibuli

Otorrinolaringologia

Definition
Fosseta de la paret laberíntica de la cavitat timpànica, al fons de la qual hi ha la finestra vestibular.
  • ca  fosseta de la finestra coclear, n f
  • ca  nínxol de la finestra rodona, n m sin. compl.
  • es  fosita de la ventana coclear
  • es  nicho de la ventana redonda
  • en  fossula of cochlear window
  • en  round window niche
  • TA  fossula fenestrae cochleae

Otorrinolaringologia

Definition
Fosseta de la paret laberíntica de la cavitat timpànica, al fons de la qual hi ha la finestra coclear.
  • ca  níquel, n m
  • es  níquel, n m
  • fr  nickel, n m
  • en  nickel, n
  • sbl  Ni

Seguretat alimentària

Definition
Element químic metàl·lic de color gris argentat, dúctil, mal·leable i resistent a la corrosió a temperatura ambient, emprat per a recobrir objectes metàl·lics i per a elaborar aliatges.

Note

  • 1. Presència en el medi ambient: És molt abundant a l'escorça terrestre com a component d'altres minerals, i també es troba en el medi ambient procedent d'aplicacions industrials. Es pot acumular en l'aire, el sòl i l'aigua i, consegüentment, en els cultius i els animals.
  • 2. Tipus de contaminant: Com a contaminant químic, el níquel té una toxicitat menor que els metalls pesants.
  • 3. El níquel és un micronutrient essencial per a les plantes superiors i algunes espècies animals, però no hi ha dades que demostrin que sigui essencial per a les persones.
  • 4. Exposició per via alimentària: Associada, principalment, al consum d'aliments d'origen animal i vegetal contaminats en origen. Com que es pot acumular en els cultius i els animals, el níquel es pot trobar en molts aliments, per exemple, els productes de la pesca, els vegetals, els llegums, els cereals integrals, la fruita seca i la xocolata.
  • 5. Efectes en la salut humana: El níquel és bioacumulable en l'organisme i pot provocar alteracions en l'aparell digestiu, el sistema immunitari, el sistema hematològic i el sistema nerviós. En alguns casos, el contacte de la pell amb el níquel pot provocar reaccions al·lèrgiques locals.
  • ca  espectroscòpia d'infraroig proper, n f
  • ca  NIRS, n f sigla
  • es  espectroscopia de infrarrojo cercano
  • es  NIRS sigla
  • en  near infrared spectroscopy
  • en  NIRS sigla

Neurociència

Definition
Espectroscòpia emprada en imatgeria òptica del cervell en què es detecta la dispersió i el canvi de trajectòria d'un feix de llum de la regió de l'infraroig proper, que passa a través del cervell i el crani.

Note

  • La sigla NIRS prové de la denominació anglesa near infrared spectroscopy.
  • ca  nisina, n f
  • es  nisina
  • fr  nisine
  • en  nisin
  • cod  E 234

Additius alimentaris

  • ca  nistagme, n m
  • es  nistagmo
  • en  nystagmus

Neurociència

Definition
Espasme clònic dels músculs motors del globus ocular que produeix moviments involuntaris alternats, oscil·lants i repetitius en diferents sentits.

Note

  • Existeixen diferents classificacions dels nistagmes: unilateral o bilateral, segons si afecta un ull o els dos ulls; central o perifèric, segons si té origen al sistema nerviós central o al sistema nerviós perifèric; i horitzontal, vertical, rotatori o mixt, segons la direcció del moviment.
  • ca  nistagme, n m
  • es  nistagmo
  • en  nystagmus

Oftalmologia

Definition
Espasme clònic dels músculs motors del globus ocular, que produeix moviments involuntaris del globus en diferents sentits.
  • ca  nistagme, n m
  • es  nistagmo
  • en  nystagmus

Otorrinolaringologia

Definition
Trastorn consistent en l'espasme clònic dels músculs motors del globus ocular, que provoca moviments involuntaris d'aquest en diferents sentits, produït per lesions del sistema vestibular o de l'òrgan de la visió.
  • ca  nistagme, n m
  • es  nistagmo, n m
  • en  nystagmus

Fisioteràpia

Definition
Espasme clònic dels músculs motors del globus ocular, que produeix moviments involuntaris del globus ocular en diferents sentits.

Note

  • El nistagme pot provocar moviments horitzontals, verticals, oscil·latoris, rotatoris o mixtos del globus ocular, que es desvia lentament i de seguida torna a la posició original.
  • ca  nistagme congènit, n m
  • es  nistagmo congénito
  • en  congenital nystagmus

Otorrinolaringologia

Definition
Nistagme present des del moment de néixer que no és d'origen vestibular, caracteritzat per moviments oculars sinusoides i produït per una lesió neurològica.