Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  RT-PCR, n f
  • es  RT-PCR, n f
  • fr  RT-PCR, n f
  • en  reverse transcription polymerase chain reaction
  • en  RT-PCR

Sida

Definition
Tècnica de laboratori basada en l'amplificació gènica que permet obtenir còpies d'ARN mitjançant la reacció en cadena per la polimerasa, posteriorment a una reacció de transcripció inversa que converteix l'RNA en DNA complementari.

Note

  • La RT-PCR és una tècnica molt sensible que es fa servir, per exemple, per a mesurar la càrrega viral. La sigla RT-PCR prové de l'anglès reverse transcription-polymerase chain reaction ('reacció en cadena per la polimerasa-transcriptasa inversa').
  • ca  RT-PCR, n f
  • es  RT-PCR, n f
  • fr  RT-PCR, n f
  • en  reverse transcription-polymerase chain reaction, n
  • en  RT-PCR, n

Virologia

Definition
Tècnica de laboratori basada en l'amplificació gènica que permet obtenir còpies d'ARN mitjançant la reacció en cadena per la polimerasa, posteriorment a una reacció de transcripció inversa que converteix l'RNA en DNA complementari.

Note

  • 1. La RT-PCR és una tècnica molt sensible que es fa servir, per exemple, per a mesurar la càrrega viral.
  • 2. La sigla RT-PCR correspon a la denominació anglesa reverse transcription-polymerase chain reaction ('reacció en cadena per la polimerasa-transcriptasa inversa').
  • ca  rubèola, n f
  • ca  rosa, n f sin. compl.
  • ca  rosada, n f sin. compl.
  • ca  rosèola epidèmica, n f sin. compl.
  • ca  tercera malaltia, n f sin. compl.
  • ca  xarampió alemany, n m sin. compl.
  • ca  xarampió bord, n m sin. compl.
  • es  alfombrilla, n f
  • es  rubéola, n f
  • fr  rubéole, n f
  • en  German measles, n
  • en  rubella, n

Malalties infeccioses

Definition
Malaltia infecciosa exantemàtica, eruptiva, generalment epidèmica, provocada per un virus del gènere Rubivirus, caracteritzada per un exantema macropapular, febre, adenopaties i, sovint, dolors articulars i febrícula.

Note

  • La rubèola afectava principalment els infants de 2 a 10 anys, però, actualment, amb la vacunació sistemàtica, afecta més sovint que no pas abans adolescents o adults joves.

    En els infants, la rubèola apareix sense símptomes prodròmics i és morbil·liforme o bé escarlatiniforme, acompanyat d'un enantema constituït per petèquies en el paladar tou (taques de Forstheimer) i adenopaties occipitals.

    En els adults, comença per un període prodròmic de malestar general, cefalea, febrícula, conjuntivitis i adenopaties, al qual segueixen l'exantema i, sovint, dolors articulars o artritis lleus dels dits, els canells i els turmell.

    Durant el primer trimestre de l'embaràs, si la gestant contrau la rubèola pot encomanar-la al fetus i causar-li la síndrome de la rubèola fetal.

    La denominació rubèola prové del llatí rubeola, diminutiu de ruber 'roig'.
  • ca  rubèola congènita, n f
  • es  rubéola congénita, n f
  • fr  rubéole congénitale, n f
  • en  congenital rubella, n

Malalties infeccioses

Definition
Malaltia infecciosa, provocada per un virus del gènere Rubivirus, contagiada per la mare al fetus durant l'embaràs, que pot provocar l'avortament o l'aparició de seqüeles congènites en el nadó, com ara defectes auditius, visuals i cardiològics greus.
  • ca  rubeosi de l'iris, n f
  • es  rubeosis del iris
  • en  rubeosis iridis

Oftalmologia

Definition
Neoformació de vasos sanguinis i teixit connectiu de la superfície anterior de l'iris, que s'observa freqüentment en diabètics.
  • ca  rubor, n m/f
  • es  rubor, n m
  • en  rubor

Fisioteràpia

Definition
Signe cardinal de la inflamació consistent en la vermellor de la pell d'una part del cos.
  • ca  rubor, n m
  • ca  enrogiment, n m sin. compl.
  • ca  envermelliment, n m sin. compl.
  • es  enrojecimiento, n m
  • es  rubor, n m
  • fr  rougeur, n f
  • en  flush, n
  • en  redness, n
  • en  rubor, n

Malalties infeccioses

Definition
Vermellor de la pell deguda a una inflamació.

Note

  • El rubor constitueix un dels signes cardinals de la inflamació, juntament amb la calor, el dolor, la incapacitat funcional i el tumor.
  • ca  rúbrica, n f
  • es  rúbrica
  • fr  rubrique
  • en  rubric

Homeopatia

Definition
Encapçalament destacat tipogràficament que assenyala les diferents entrades d'un repertori i que correspon generalment a un símptoma o a una malaltia i inclou els remeis que els guareixen o produeixen.
  • ca  plec palatí transvers, n m
  • ca  plec palatí, n m sin. compl.
  • ca  ruga palatina, n f sin. compl.
  • es  pliegue palatino transverso
  • en  palatine fold
  • en  palatine ruga
  • en  transverse palatine fold
  • TA  plica palatina
  • TA  plica palatina transversa
  • TA  ruga palatina sin. compl.

Anatomia humana

  • ca  rumiament, n m
  • es  rumiación, n f
  • fr  rumination, n f
  • en  rumination, n
  • de  Grübeln, n n

Psiquiatria

Definition
Persistència de continguts mentals molt carregats emocionalment que tendeixen a ocupar l'activitat mental de l'individu.