Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  pian, n m
  • ca  buba, n f sin. compl.
  • ca  frambèsia, n f sin. compl.
  • ca  polipapil·loma, n m sin. compl.
  • ca  rúpia, n f sin. compl.
  • es  buba, n f
  • es  bubas, n f pl
  • es  frambesia, n f
  • es  frambesia tropical, n f
  • es  pian, n m
  • fr  framboise, n f
  • fr  pian, n m
  • en  pian
  • en  yaws

Malalties infeccioses

Definition
Treponematosi no venèria produïda perTreponema pertenue, transmesa per contacte directe, endèmica de diversos països tropicals, que afecta principalment els infants i s'encomana per contacte directe de la pell amb lesions exsudatives.

Note

  • El pian és propi de regions tropicals d'Amèrica central, Àfrica equatorial, Índia, Sri Lanka, Malàisia, el nord d'Austràlia, les Filipines i el sud del Pacífic.

    El pian es caracteritza per tres etapes clíniques, similars a les de la sífilis. La fase inicial consisteix en l'aparició, després d'un període d'incubació de 3-6 setmanes, d'un protopianoma, associat gairebé sempre amb adenopaties regionals i que es guareix espontàniament deixant una cicatriu atròfica. La fase secundària es produeix al cap de 3-12 mesos de l'inici de la infecció i es caracteritza per una erupció de pianomes, semblants al protopianoma, però habitualment més petits, distribuïts simètricament per la cara, prop dels orificis naturals, i les extremitats. Abans o després del desenvolupament dels pianomes pot aparèixer una queratodèrmia plantar molt dolorosa, al principi seca i secundàriament exsudativa i vegetant, que provoca una forma de carcinoma molt peculiar en els infants afectats. La fase terciària, no sempre present, es caracteritza per l'aparició de lesions molt diverses: piànides, gomes subcutànies ulcerades, queratodèrmia palmoplantar, lesions osteoarticulars (osteïtis i periostitis gomoses dels ossos llargs), rinofaringitis gangosa i gundú (mutilacions centrofacials), i nodes juxtaarticulars (genolls, colzes, turmells i canells). No hi ha alteracions del sistema nerviós central, a diferència del que passa a la sífilis.

    El tractament habitual es basa en l'administració d'una sola injecció intramuscular de penicil·lina, o en un tractament de penicil·lina, pastilles d'eritromicina o tetraciclina. Aquest tractament és molt efectiu, però difícil d'administrar, ja que les poblacions afectades acostumen a residir en llocs remots o de difícil accés a la medicina. A més, la conservació de la penicil·lina i el seu tractament en injectables complica molt els aspectes logístics de la lluita contra la malaltia. El 2012, Oriol Mitjà, metge infectòleg del centre mèdic de Lihir a Papua Nova Guinea, va descobrir i demostrar l'eficàcia de l'administració d'una dosi oral única d'azitromicina per a eliminar la malaltia a la setmana de la seva administració.

    La denominació pian prové del francès pian; frambèsia prové del francès framboise 'gerd', i rúpia prové del grec rhýpos 'brutícia''.

    Les denominacions botó d'Amboina, granuloma tropical, malaltia de Breda, papil·loma tropical, timiasi i timiosi, que s'empraven antigament com a sinònims de pian, actualment es consideren obsoletes.
  • ca  ruptura d'implant, n f
  • es  rotura de implante
  • es  ruptura de implante
  • fr  rupture de l'implant
  • it  rottura di protesi
  • en  rupture of implant

Sinologia

Definition
Solució de continuïtat o trencament de l'implant mamari.

Note

  • La ruptura d'implant pot ser intracapsular o extracapsular.
  • ca  ruta assistencial, n f
  • ca  via clínica, n f sin. compl.
  • es  trayectoria clínica
  • es  vía clínica
  • en  clinical pathway

Cronicitat

Definition
Pacte entre els professionals i les organitzacions dels diferents àmbits assistencials que operen en un mateix territori i atenen una mateixa població afectada d'un problema de salut crònic específic per a aplicar els criteris de bona pràctica, optimitzar els circuits assistencials i planificar les respostes davant d'escenaris previsibles.
  • ca  ruta assistencial, n f
  • ca  via clínica, n f sin. compl.
  • es  trayectoria clínica, n f
  • es  vía clínica, n f
  • fr  chemin clinique, n m
  • fr  cheminement clinique, n m
  • fr  plan d'intervention, n m
  • en  care pathway, n
  • en  clinical pathway, n

Salut mental i addiccions

Definition
Pacte entre el conjunt de professionals i les organitzacions dels diferents àmbits assistencials que operen en un mateix territori i atenen una mateixa població amb un problema de salut específic per a aplicar els criteris de bona pràctica, optimitzar els circuits assistencials i planificar les respostes davant d'escenaris previsibles.

Note

  • La ruta assistencial es pot detallar i adaptar a un problema de salut mental o un trastorn per ús de substàncies concret. Per exemple, en el cas dels trastorns depressius existeix una ruta assistencial de la depressió o ruta de la depressió.
  • ca  ruta assistencial, n f
  • ca  via clínica, n f
  • es  vía clínica, n f
  • en  clinical pathway, n

Atenció integrada

Definition
Concreció operativa d'un pacte funcional d'atenció integrada en un context territorial i un moment determinats.
  • ca  ruxolitinib, n m
  • oc  ruxolitinib, n m
  • es  ruxolitinib, n m
  • fr  ruxolitinib, n m
  • gl  ruxolitinib, n m
  • ptPT  ruxolitinib, n m
  • ptBR  ruxolitinibe, n m
  • en  ruxolitinib, n
  • nl  ruxolitinib, n
  • eu  erruxolitinib, n
  • ar  روكسوليتينيب
  • CAS  941678-49-5

COVID-19

Definition
Fàrmac immunomodulador i antineoplàstic que inhibeix de forma selectiva les cinases JAK1 i JAK2.

Note

  • 1. El ruxolitinib s'empra en el tractament de la mielofibrosi i la policitèmia vera. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació ruxolitinib és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  realitat virtual, n f
  • ca  RV, n f sigla
  • es  realidad virtual, n f
  • es  RV, n f sigla
  • en  virtual reality, n
  • en  VR, n sigla

Educació per a la salut

Definition
Tecnologia de simulació que permet visualitzar, de manera síncrona i a través d'un dispositiu, elements i persones dins un entorn virtual i interactuar-hi, amb una sensació d'immersió i de presència real.

Note

  • La realitat virtual forma part de la realitat ampliada, juntament amb la realitat augmentada i la realitat mixta.