Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  estesiòmetre, n m
  • ca  tactòmetre, n m sin. compl.
  • es  estesiómetro, n m
  • es  tactómetro, n m
  • fr  esthésiomètre, n m
  • en  aesthesiometer, n
  • en  esthesiometer, n
  • en  tactometer, n

Aparells sanitaris

Definition
Aparell que s'utilitza per a mesurar la sensibilitat de la superfície de la pell o d'altres òrgans.

Note

  • 1. Existeixen diferents models d'estesiòmetres i els més comuns poden tenir forma de compàs, de regle amb dues puntes o de llapis amb un filament de niló retràctil.
  • 2. Actualment, també existeixen estesiòmetres usats en oftalmologia que funcionen sense necessitat de contacte amb l'òrgan.
  • ca  tractament ambulatori involuntari, n m
  • ca  tractament ambulatori sense consentiment, n m
  • ca  TAI, n m sigla
  • es  tratamiento ambulatorio involuntario, n m
  • es  TAI, n m sigla
  • en  assisted outpatient treatment, n
  • en  involuntary outpatient treatment, n
  • en  outpatient commitment, n
  • en  AOT, n sigla
  • en  IOT, n sigla

Bioètica

Definition
Tractament d'administració obligatòria que s'utilitza com a alternativa a hospitalitzacions forçoses de repetició, dirigit a persones afectades de trastorn mental greu que compleixen determinats requisits de manca de consciència de malaltia, negativa al tractament i repetició de situacions de risc fora de l'hospitalització.

Note

  • 1. El tractament ambulatori involuntari requereix una autorització judicial.
  • 2. Actualment existeix un fort debat sobre el tractament ambulatori involuntari, tant entre els afectats com entre els professionals de la salut i la judicatura. La Convenció sobre els drets de les persones amb discapacitat de l'Organització de les Nacions Unides (Nova York, 2006) s´ha manifestat en contra del tractament ambulatori involuntari, així com de la resta de mesures restrictives utilitzades en l'àmbit de la psiquiatria.
  • ca  tractament ambulatori involuntari, n m
  • ca  tractament ambulatori sense consentiment, n m
  • ca  TAI, n m sigla
  • es  tratamiento ambulatorio involuntario, n m
  • es  TAI, n m sigla
  • fr  soins ambulatoires sans consentement, n m pl
  • fr  soins ambulatoires sous contrainte, n m pl
  • fr  traitement ambulatoire involontaire, n m
  • fr  traitement ambulatoire sans consentement, n m
  • fr  traitement ambulatoire sous contrainte, n m
  • en  assisted outpatient treatment, n
  • en  involuntary outpatient treatment, n
  • en  outpatient commitment, n
  • en  AOT, n sigla
  • en  IOT, n sigla

Salut mental i addiccions

Definition
Mesura restrictiva consistent en un tractament obligatori en el marc de la comunitat, utilitzat com a alternativa a les hospitalitzacions involuntàries reiterades i dirigit a persones amb un trastorn mental greu que compleixen determinats requisits de manca de consciència de malaltia, negativa al tractament i repetició de situacions de risc fora de l'hospitalització.

Note

  • El tractament ambulatori involuntari requereix una autorització judicial.
  • ca  talàlgia, n f
  • ca  calcaneodínia, n f sin. compl.
  • ca  pternàlgia, n f sin. compl.
  • es  calcaneodinia, n f
  • es  talalgia, n f
  • en  talalgia

Fisioteràpia

Definition
Dolor al taló.

Note

  • 1. D'ordinari, la talàlgia és produïda per una bursitis subcalcània o un esperó de calcani.
  • 2. La talàlgia ha estat anomenada talàlgia de Swediauer o malaltia de Swediauer i s'ha associat, a vegades, amb la blennorràgia, probablement una manifestació d'artritis reactiva.
  • ca  talassèmia, n f
  • es  talasemia, n f
  • fr  thalassémie, n f
  • en  thalassemia, n

Malalties minoritàries

  • ca  talassèmia alfa, n f
  • es  alfa talasemia, n f
  • fr  alpha-thalassémie, n f
  • fr  thalassémie alpha, n f sin. compl.
  • en  alpha-thalassemia, n
  • cod  846

Malalties minoritàries

  • ca  talassèmia beta, n f
  • ca  talassèmia beta (dependent de transfusió o no), n f sin. compl.
  • es  talasemia beta, n f
  • fr  bêta-thalassémie, n f
  • fr  thalassémie bêta, n f sin. compl.
  • en  beta-thalassemia, n
  • cod  848
  • cod  231226

Malalties minoritàries

  • ca  talassèmia beta, n f
  • ca  talassèmia beta (dependent de transfusió o no), n f sin. compl.
  • es  talasemia beta, n f
  • fr  bêta-thalassémie, n f
  • fr  thalassémie bêta, n f sin. compl.
  • en  beta-thalassemia, n
  • cod  848
  • cod  231226

Malalties minoritàries

  • ca  talassèmia beta intermèdia, n f
  • es  talasemia beta intermedia, n f
  • fr  bêta-thalassémie intermédiaire, n f
  • en  beta-thalassemia intermedia, n
  • cod  231222

Malalties minoritàries

  • ca  talassèmia beta major, n f
  • es  talasemia beta mayor, n f
  • es  anemia de Cooley, n f sin. compl.
  • es  anemia mediterránea, n f sin. compl.
  • fr  bêta-thalassémie majeure, n f
  • fr  anémie de Cooley, n f sin. compl.
  • fr  anémie méditerranéenne, n f sin. compl.
  • fr  thalassémie bêta majeure, n f sin. compl.
  • en  beta-thalassemia major, n
  • en  Cooley anemia, n sin. compl.
  • en  Mediterranean anemia, n sin. compl.
  • cod  231214

Malalties minoritàries