Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  transport axonal, n m
  • es  transporte axonal
  • en  axonal transport

Neurociència

Definition
Transport de molècules i d'orgànuls a través d'un sistema intern de desplaçament que fa servir el citoesquelet dels axons de les neurones com a substrat.

Note

  • El transport axonal pot ser anterògrad o retrògrad, segons el sentit en què es desplacen els elements transportats.
  • ca  transport d'agents biològics, n m
  • ca  transport de material biològic, n m
  • es  transporte de agentes biológicos, n m
  • fr  transport de matériel biologique, n m
  • fr  transport des agents biologiques, n m
  • en  transport of biological material, n
  • en  transportation of biological materials, n

Virologia

Definition
Trasllat, enviament o recepció de materials biològics per qualsevol mitjà de transport que compleixi les mesures de seguretat, contenció i traçabilitat establertes per la normativa vigent.

Note

  • El transport d'agents biològics s'ha de fer de forma eficient i segura per a garantir que les mostres arribin en òptimes condicions òptimes al laboratori i evitar situacions que puguin comprometre la salut de les persones o del medi ambient.
  • 2. La normativa de transport classifica els agents biològics com a mercaderies perilloses o mercaderies no perilloses, i els aplica diferents normes i regulacions d'acord amb aquesta classificació.
    Les mercaderies perilloses inclouen substàncies infeccioses, així com microorganismes modificats que poden provocar canvis en animals, plantes, bacteris i l'ecosistema, i també microorganismes que són perillosos per al medi ambient.
    Les mercaderies no perilloses inclouen materials que no contenen substàncies infeccioses o que no és probable que causin malalties, substàncies amb microorganismes no patògens per a humans o animals, substàncies amb patògens prèviament inactivats o neutralitzats, mostres mediambientals amb baixa probabilitat de presència, o amb concentracions similars a les presents a la natura, de substàncies infeccioses, sang o derivats enviats per a transfusions o trasplantaments, sang seca sobre paper de filtre i mostres fecals, així com residus mèdics o clínics descontaminats.
    Qualsevol agent biològic ha de ser transportat sota condicions específiques determinades per les autoritats competents del país d'origen i també del país de destinació. Per efectuar qualsevol moviment d'aquests agents pot ser necessària una avaluació de risc prèvia, particularment en la expedició de mercaderies perilloses.
  • ca  transport d'agents biològics, n m
  • ca  transport de material biològic, n m
  • es  transporte de agentes biológicos, n m
  • fr  transport de matériel biologique, n m
  • fr  transport des agents biologiques, n m
  • en  transport of biological material, n
  • en  transportation of biological materials, n

Virologia

Definition
Trasllat, enviament o recepció de materials biològics per qualsevol mitjà de transport que compleixi les mesures de seguretat, contenció i traçabilitat establertes per la normativa vigent.

Note

  • El transport d'agents biològics s'ha de fer de forma eficient i segura per a garantir que les mostres arribin en òptimes condicions òptimes al laboratori i evitar situacions que puguin comprometre la salut de les persones o del medi ambient.
  • 2. La normativa de transport classifica els agents biològics com a mercaderies perilloses o mercaderies no perilloses, i els aplica diferents normes i regulacions d'acord amb aquesta classificació.
    Les mercaderies perilloses inclouen substàncies infeccioses, així com microorganismes modificats que poden provocar canvis en animals, plantes, bacteris i l'ecosistema, i també microorganismes que són perillosos per al medi ambient.
    Les mercaderies no perilloses inclouen materials que no contenen substàncies infeccioses o que no és probable que causin malalties, substàncies amb microorganismes no patògens per a humans o animals, substàncies amb patògens prèviament inactivats o neutralitzats, mostres mediambientals amb baixa probabilitat de presència, o amb concentracions similars a les presents a la natura, de substàncies infeccioses, sang o derivats enviats per a transfusions o trasplantaments, sang seca sobre paper de filtre i mostres fecals, així com residus mèdics o clínics descontaminats.
    Qualsevol agent biològic ha de ser transportat sota condicions específiques determinades per les autoritats competents del país d'origen i també del país de destinació. Per efectuar qualsevol moviment d'aquests agents pot ser necessària una avaluació de risc prèvia, particularment en la expedició de mercaderies perilloses.
  • ca  transport passiu, n m
  • ca  difusió facilitada, n f sin. compl.
  • es  difusión facilitada
  • es  transporte pasivo
  • en  facilitated diffusion
  • en  passive transport

Neurociència

Definition
Difusió de molècules o d'ions a través d'una membrana, a favor del seu gradient electroquímic i sense despesa d'energia, per mitjà d'un canal iònic o d'un transportador.
  • ca  transportador, n m
  • es  portador
  • es  transportador
  • fr  transporteur
  • en  carrier

Immunologia

Definition
Macromolècula, generalment proteica, que en associar-se a un haptè el capacita per a desencadenar una resposta immunitària.
  • ca  transportador, n m
  • es  transportador
  • en  transporter

Neurociència

Definition
Proteïna transmembrana que permet el pas de molècules de mida mitjana i petita cap a l'interior de la cèl·lula a través de la membrana plasmàtica.

Note

  • Els transportadors poden intervenir en els processos de transport actiu o de transport passiu de molècules com ara la glucosa, els aminoàcids o els neurotransmissors.
  • ca  transportador, n m
  • es  transportador, n m
  • fr  transporteur, n m
  • en  carrier, n
  • de  Carrier, n m

Psiquiatria

Definition
Proteïna transmembrana que permet el pas de molècules de mida mitjana i petita, com ara la glucosa, els aminoàcids o els neurotransmissors, cap a l'interior de la cèl·lula a través de la membrana cel·lular.

Note

  • El bloqueig dels transportadors de serotonina i norepinefrina constitueix el principal mecanisme d'acció dels fàrmacs antidepressius.
  • ca  transportador associat amb el processament antigènic, n m
  • ca  TAP, n m sigla
  • es  transportador asociado al procesamiento antigénico
  • es  TAP sigla
  • fr  transporteur associé à la maturation de l'antigène
  • fr  TAP sigla
  • en  transporter associated with antigen processing
  • en  TAP sigla

Immunologia

Definition
Transportador de pèptids des del citosol fins a la llum del reticle endoplasmàtic, on aquests s'uneixen a les molècules d'histocompatibilitat de classe I i n'estabilitzen l'estructura, mitjançant l'acció de la tapasina.

Note

  • 1. S'han definit dos tipus de transportadors, el TAP-1 i el TAP-2.
  • 2. La sigla TAP prové de l'anglès transporter associated with antigen processing.
  • ca  transposició aïllada no corregida congènitament de grans artèries, n f
  • es  transposición aislada congénitamente corregida de las grandes arterias, n f
  • es  transposición aislada congénitamente corregida de los grandes vasos, n f sin. compl.
  • fr  transposition isolée congénitalement non corrigée des gros vaisseaux, n f
  • fr  transposition isolée congénitalement non corrigée des grosses artères, n f sin. compl.
  • en  isolated congenitally uncorrected transposition of the great arteries, n
  • en  isolated congenitally uncorrected transposition of the great vessels, n sin. compl.
  • cod  216718

Malalties minoritàries

  • ca  transposició corregida congènitament de grans artèries, n f
  • es  transposición congénitamente corregida de las grandes arterias, n f
  • es  discordancia de la conexión auriculoventricular y ventriculoarterial, n f sin. compl.
  • es  discordancia ventriculoarterial y auriculoventricular, n f sin. compl.
  • es  doble discordancia, n f sin. compl.
  • es  inversión ventricular, n f sin. compl.
  • es  L-transposición de las grandes arterias, n f sin. compl.
  • es  levo-transposición de las grandes arterias, n f sin. compl.
  • es  transposición congénitamente corregida de los grandes vasos, n f sin. compl.
  • fr  transposition congénitalement corrigée des gros vaisseaux, n f
  • fr  discordances ventriculo-artérielle et atrio-ventriculaire, n f pl sin. compl.
  • fr  double discordance, n f sin. compl.
  • fr  transposition congénitalement corrigée des grosses artères, n f sin. compl.
  • en  congenitally corrected transposition of the great arteries, n
  • en  congenitally corrected transposition of the great vessels, n sin. compl.
  • en  discordant ventriculoarterial and atrioventricular connections, n sin. compl.
  • en  double discordance, n sin. compl.
  • en  L-transposition of the great arteries, n sin. compl.
  • en  levo-transposition of the great arteries, n sin. compl.
  • en  ventricular inversion, n sin. compl.
  • en  ventriculoarterial and atrioventricular discordance, n sin. compl.
  • cod  216694

Malalties minoritàries