Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  teràpia periradicular guiada per tomografia computada, n f
  • ca  teràpia periradicular per guiada per TAC, n f sin. compl.
  • ca  teràpia periradicular per guiada per TC, n f sin. compl.
  • es  terapia perirradicular guiada por TC, n f
  • es  terapia perirradicular guiada por tomografía computarizada, n f
  • cod  08070705

Proves radiològiques

  • ca  teràpia sistèmica, n f
  • es  terapia sistémica, n f
  • fr  thérapie systémique, n f
  • en  systemic therapy, n
  • de  Systemtherapie, n f

Psiquiatria

Definition
Psicoteràpia consistent a ampliar la visió més enllà de l'organisme individual cap a fluxos relacionals entre dos o més individus que constitueixen un sistema.
  • ca  teràpia T-CAR, n f
  • ca  teràpia CAR-T, n f sin. compl.
  • es  terapia de células T con CAR, n f
  • fr  thérapie CAR-T, n f
  • en  CAR T-cell therapy, n
  • en  CAR-T therapy, n

Càncer

Definition
Teràpia gènica que consisteix a modificar els limfòcits T del pacient perquè tinguin la capacitat d'atacar les cèl·lules tumorals.

Note

  • En la teràpia CAR-T, mitjançant el recanvi plasmàtic se separen els components de la sang del pacient i s'obté una quantitat de limfòcits T que es reprogramen genèticament: se'ls afegeix un gen per al CAR, un receptor especial que reconeix específicament els antígens de les cèl·lules tumorals un cop es transfonen de nou al pacient.

    Un avantatge important de la teràpia CAR-T respecte de la quimioteràpia o d'altres tractaments oncològics són els pocs efectes secundaris que presenta.

    La sigla CAR prové de la denominació anglesa chimeric antigen receptor ('receptor de l'antigen quimèric').
  • ca  viroteràpia, n f
  • ca  teràpia vírica, n f sin. compl.
  • es  viroterapia, n f
  • es  terapia vírica, n f sin. compl.
  • fr  virothérapie, n f
  • fr  thérapie virale, n f sin. compl.
  • en  virotherapy, n
  • en  viral therapy, n sin. compl.

Virologia

Definition
Tractament que utilitza virus modificats biotecnològicament amb finalitats terapèutiques.

Note

  • En la viroteràpia, els virus modificats poden reconèixer i destruir les cèl·lules canceroses sense danyar les cèl·lules sanes.
  • ca  teratogen, n m
  • es  teratógeno
  • fr  tératogène
  • en  teratogen

Infermeria

Definition
Fàrmac o agent que pot produir malformacions congènites no hereditàries en el fetus.
  • ca  teratoma, n m
  • ca  tumor organoide, n m sin. compl.
  • ca  tumor teratoide, n m sin. compl.
  • ca  tumor tridèrmic, n m sin. compl.
  • es  teratoma, n m
  • fr  tératome, n m
  • en  teratoma, n

Càncer

Definition
Tumor congènit complex de teixits múltiples que representen les tres capes primitives blastodèrmiques.

Note

  • El teratoma procedeix probablement de nuclis de cèl·lules pluripotencials que s'han escapat de la influència organitzadora durant el desenvolupament embrionari.

    La localització més freqüent és en els ovaris i els testicles, si bé també pot trobar-se en el mediastí anterior, les regions sacrococcigeal i retroperitoneal i la base del crani.

    Pot ésser benigne (quist dermoide o teratoma madur) o maligne (teratoma immadur).
  • ca  teratoma extragonadal, n m
  • es  teratoma extragonadal, n m
  • fr  tératome extragonadique, n m
  • en  extragonadal teratoma, n
  • cod  883

Malalties minoritàries

  • ca  múscul adductor major de la cuixa, n m
  • ca  tercer adductor, n m sin. compl.
  • es  músculo aductor mayor del muslo
  • es  tercer aductor
  • en  great adductor muscle
  • TA  musculus adductor magnus

Anatomia humana

  • ca  nervi motor ocular comú, n m
  • ca  III parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  nervi oculomotor, n m sin. compl.
  • ca  tercer parell cranial, n m sin. compl.
  • es  III par craneal
  • es  nervio motor ocular común
  • es  nervio oculomotor
  • es  tercer par craneal
  • en  common motor ocular nerve
  • en  cranial nerve III
  • en  oculomotor nerve
  • en  third cranial nerve

Neurociència

Definition
Nervi cranial que s'origina al mesencèfal, innerva els músculs elevador de la parpella, recte superior, recte intern, oblic inferior i recte inferior, i aporta fibres parasimpàtiques al múscul constrictor de la pupil·la i al múscul ciliar.
  • ca  nervi motor ocular comú, n m
  • ca  tercer parell cranial, n m
  • ca  nervi oculomotor, n m sin. compl.
  • es  nervio motor ocular común
  • es  nervio oculomotor
  • es  tercer nervio craneal
  • es  tercer par craneal
  • en  3rd cranial
  • en  oculomotor nerve
  • TA  nervus oculomotorius

Oftalmologia

Definition
Nervi que té l'origen al peduncle cerebral, travessa la fissura orbitària superior i arriba fins a l'òrbita.

Note

  • Se sol representar també amb xifres romanes: III parell cranial.