Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  tercer trocànter, n m
  • es  tercer trocánter
  • en  third trochanter
  • TA  trochanter tertius

Anatomia humana

  • ca  tercer ventricle, n m
  • es  tercer ventrículo
  • en  third ventricle
  • TA  ventriculus tertius

Anatomia humana

  • ca  circumvolució frontal inferior, n f
  • ca  tercera circumvolució frontal, n f sin. compl.
  • es  circunvolución frontal inferior
  • es  tercera circunvolución frontal
  • en  inferior frontal gyrus
  • en  third frontal gyrus

Neurociència

Definition
Circumvolució situada a la part inferior i externa del lòbul frontal i que limita superiorment amb el solc frontal inferior.

Note

  • La circumvolució frontal inferior es divideix en tres porcions: l'orbicular, la triangular i l'opercular. L'àrea de Broca se situa en les porcions triangular i opercular.
  • ca  circumvolució frontal inferior, n f
  • ca  tercera circumvolució frontal, n f sin. compl.
  • es  circunvolución frontal inferior
  • es  tercera circunvolución frontal
  • en  inferior frontal gyrus
  • en  third frontal gyrus
  • TA  gyrus frontalis inferior

Anatomia humana

  • ca  rubèola, n f
  • ca  rosa, n f sin. compl.
  • ca  rosada, n f sin. compl.
  • ca  rosèola epidèmica, n f sin. compl.
  • ca  tercera malaltia, n f sin. compl.
  • ca  xarampió alemany, n m sin. compl.
  • ca  xarampió bord, n m sin. compl.
  • es  alfombrilla, n f
  • es  rubéola, n f
  • fr  rubéole, n f
  • en  German measles, n
  • en  rubella, n

Malalties infeccioses

Definition
Malaltia infecciosa exantemàtica, eruptiva, generalment epidèmica, provocada per un virus del gènere Rubivirus, caracteritzada per un exantema macropapular, febre, adenopaties i, sovint, dolors articulars i febrícula.

Note

  • La rubèola afectava principalment els infants de 2 a 10 anys, però, actualment, amb la vacunació sistemàtica, afecta més sovint que no pas abans adolescents o adults joves.

    En els infants, la rubèola apareix sense símptomes prodròmics i és morbil·liforme o bé escarlatiniforme, acompanyat d'un enantema constituït per petèquies en el paladar tou (taques de Forstheimer) i adenopaties occipitals.

    En els adults, comença per un període prodròmic de malestar general, cefalea, febrícula, conjuntivitis i adenopaties, al qual segueixen l'exantema i, sovint, dolors articulars o artritis lleus dels dits, els canells i els turmell.

    Durant el primer trimestre de l'embaràs, si la gestant contrau la rubèola pot encomanar-la al fetus i causar-li la síndrome de la rubèola fetal.

    La denominació rubèola prové del llatí rubeola, diminutiu de ruber 'roig'.
  • ca  termal, adj
  • es  termal, adj
  • en  thermal

Fisioteràpia

Definition
Dit de l'aigua que per causa natural brolla de la font a una temperatura superior almenys en 5 °C a la mitjana anual del medi on és localitzada la font.
  • ca  termoalgèsia, n f
  • ca  termalgèsia, n f sin. compl.
  • es  termalgesia, n f
  • es  termoalgesia, n f
  • en  thermalgesia
  • en  thermoalgesia

Fisioteràpia

Definition
Sensibilitat tèrmica i dolorosa.
  • ca  termàlgia, n f
  • ca  causàlgia, n f sin. compl.
  • es  causalgia, n f
  • es  termalgia, n f
  • en  causalgia
  • en  thermalgia

Fisioteràpia

Definition
Sensació dolorosa comparable a una cremada.
  • ca  termalisme, n m
  • es  termalismo, n m
  • en  thermalism

Fisioteràpia

Definition
Conjunt dels serveis mèdics, assistencials i hotelers destinats a la utilització de les aigües termals.
  • ca  terminal, adj
  • es  terminal
  • fr  agonisant
  • fr  en phase terminale
  • en  terminal

Infermeria

Definition
Dit d'un malalt que pateix una malaltia avançada, progressiva i incurable, amb un pronòstic de vida inferior als 6 mesos i sense probabilitats raonables de respondre a un tractament específic.