Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  via d'insuflació, n f
  • es  tubo de inflado, n m
  • fr  tube de gonflage, n m
  • en  inflating tube, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Tub a través del qual s'infla el maniguet pneumàtic d'un dispositiu per a la via respiratòria.
  • ca  via de conducció nerviosa, n f
  • ca  tracte, n m sin. compl.
  • es  haz, n m
  • es  haz nervioso, n m
  • es  tracto, n m
  • es  tracto nervioso, n m
  • en  tract

Fisioteràpia

Definition
Feix de fibres del sistema nerviós central que té un origen, un acabament i una funció idèntics.

Note

  • Des del punt de vista fisiològic, les vies de conducció nerviosa es classifiquen en vies sensitives, vies motores i vies sensorials.
  • ca  via de Gerota, n f
  • es  vía de Gerota
  • en  Gerota pathway

Sinologia

Definition
Via de drenatge limfàtic del plexe profund de la mama que té l'origen en l'aixella i es dirigeix a l'abdomen, cap als ganglis subdiafragmàtics.
  • ca  via de la lectina, n f
  • es  vía de la lectina
  • fr  voie de la lectine
  • en  lectin pathway

Immunologia

Definition
Via d'activació del complement en absència d'anticossos que s'inicia amb la unió de polisacàrids microbians a lectines circulants, com ara l'MBL.

Note

  • La via de la lectina és un mecanisme efector de la immunitat innata. Els factors del complement que intervenen seqüencialment en la seva fase inicial són l'MBL, el MASP-1 i el MASP-2, i després els factors C4 i C2.
  • ca  via de la llet materna, n f
  • es  vía de la leche materna
  • fr  allaitement remédial
  • en  mother's milk route

Homeopatia

Definition
Via d'administració en què el medicament es dona a la mare d'un lactant a fi que l'hi transmeti per mitjà de l'alletament.
  • ca  via de la llet materna, n f
  • es  vía de la leche materna
  • en  transmammary route

Sinologia

Definition
Via d'administració d'un medicament a un lactant, en què és la dona que l'alleta qui pren aquest medicament i l'hi transmet a través de la llet.
  • ca  via de la tirosina-cinasa, n f
  • es  vía de la tirosina cinasa
  • en  tyrosine kinase pathway

Neurociència

Definition
Via molecular en la qual la interacció d'un lligand, generalment un factor tròfic, activa un receptor tirosina-cinasa que al seu torn activa una sèrie de molècules de transducció de senyal, normalment cascades enzimàtiques, les quals transmeten el senyal de l'exterior de la cèl·lula cap a l'interior i en canvien l'estat metabòlic.
  • ca  via de transmissió, n f
  • es  modo de transmisión, n m
  • es  vía de transmisión, n f
  • fr  mode de transmission, n m
  • fr  voie de transmission, n f
  • en  mode of transmission, n
  • en  route of transmission, n
  • en  transmission mode, n
  • en  transmission route, n

Seguretat alimentària

Definition
Mecanisme pel qual un agent infecciós entra en contacte amb un organisme des de la font d'infecció.
  • ca  via dorsal de la visió, n f
  • es  vía dorsal de la visión
  • en  dorsal stream of vision

Neurociència

Definition
Via neural de processament de la informació que arriba a l'escorça parietal posterior procedent de les àrees visuals, que està implicada en la localització dels objectes observats.

Note

  • La via dorsal de la visió es considera la continuació de la via magnocel·lular.
  • ca  via d'administració inhalatòria, n f
  • ca  via inhalatòria, n f
  • es  vía de administración inhalatoria, n f
  • es  vía inhalatoria, n f
  • en  inhalation route
  • en  inhalation route of administration
  • en  inhaled route
  • en  inhaled route of administration

Fisioteràpia

Definition
Via d'administració per la qual els fàrmacs o altres productes són inhalats.