via respiratòria anatòmica
via respiratòria anatòmica
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca via respiratòria anatòmica, n f
- ca via aèria anatòmica, n f sin. compl.
- es vía aérea anatómica, n f
- fr voies aériennes anatomiques, n f pl
- en anatomical airway, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definition
Cadascun dels conductes naturals a través dels quals els gasos respirats passen en qualsevol direcció entre l'atmosfera i els alvèols.
via respiratòria superior
via respiratòria superior
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca via respiratòria superior, n f
- ca via aèria superior, n f sin. compl.
- es vía aérea superior, n f
- fr voies aériennes supérieures, n f pl
- en upper airway, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definition
Via respiratòria anatòmica per sobre de la unió laringotraqueal.
via subcutània
via subcutània
Fisioteràpia
- ca via d'administració subcutània, n f
- ca via subcutània, n f
- es vía de administración subcutánea, n f
- es vía subcutánea, n f
- en subcutaneous route
- en subcutaneous route of administration
Fisioteràpia
Definition
Via d'administració parenteral per la qual els fàrmacs són injectats a través del teixit subcutani.
Note
- L'absorció per la via d'administració subcutània és més lenta que per via intramuscular, atès que el flux sanguini és menor que en el teixit muscular.
via subcutània
via subcutània
Vacunes
- ca via d'administració subcutània, n f
- ca via d'administració SC, n f sin. compl.
- ca via subcutània, n f sin. compl.
- es vía de administración SC, n f
- es vía de administración subcutánea, n f
- es vía subcutánea, n f
- fr voie d'administration SC, n f
- fr voie d'administration sous-cutanée, n f
- fr voie sous-cutanée, n f
- en SC route of administration, n
- en subcutaneous route, n
- en subcutaneous route of administration, n
Vacunes
Definition
Via d'administració parenteral per la qual les vacunes són injectades en el teixit subcutani.
Note
- La via d'administració subcutània, que permet aconseguir una absorció lenta i uniforme de les vacunes, és una de les més utilitzades en l'administració de vacunes, juntament amb la via d'administració intramuscular.
via sublingual
via sublingual
Fisioteràpia
- ca via d'administració sublingual, n f
- ca via sublingual, n f
- es vía de administración sublingual, n f
- es vía sublingual, n f
- en sublingual route
- en sublingual route of administration
Fisioteràpia
Definition
Via d'administració per la qual els fàrmacs són dipositats sota la llengua i absorbits per la mucosa sublingual directament al torrent circulatori.
Note
- Per la via d'administració sublingual s'evita el pas intestinal i hepàtic i s'aconsegueix un efecte més ràpid i intens, que pot ser útil en algunes situacions agudes, com ara una crisi anginosa.
via tòpica
via tòpica
Fisioteràpia
- ca via d'administració tòpica, n f
- ca via tòpica, n f
- es vía de administración tópica, n f
- es vía tópica, n f
- en topical route
- en topical route of administration
Fisioteràpia
Definition
Via d'administració per la qual els fàrmacs són dipositats sobre la pell amb la intentció que siguin absorbits.
via tòpica
via tòpica
Homeopatia
- ca via d'aplicació externa, n f
- ca via tòpica, n f
- es vía de aplicación externa
- es vía tópica
- fr voie topique
- en external application
- en topical route
Homeopatia
Definition
Via d'administració en què el medicament, en forma de dilució o de pomada, s'estén damunt de la pell o de les mucoses.
Note
- L'aplicació sobre una zona afectada complementa un tractament per via interna especialment en el cas d'una contusió, una ferida, una cremada, un esquinç o una patologia venosa. L'aplicació del medicament sobre zones de pell sana s'indica en el tractament de malalties internes en què no es pot recórrer a altres formes de via d'administració, per exemple en el cas de pacients en estat comatós.
via ventral de la visió
via ventral de la visió
Neurociència
- ca via ventral de la visió, n f
- es vía ventral de la visión
- en ventral stream of vision
Neurociència
Definition
Via de processament de la informació que arriba a l'escorça temporal inferior procedent de les àrees visuals, que intervé en la identificació d'allò que s'observa.
Note
- La via ventral de la visió es considera la continuació de la via parvocel·lular.
viabilitat
viabilitat
Bioètica
- ca viabilitat, n f
- es viabilidad, n f
- en viability, n
Bioètica
Definition
Qualitat d'un fetus que presenta un estat de desenvolupament suficient per a poder viure fora de l'úter.
Note
- Convé distingir la viabilitat de la periviabilitat.
viable
viable
Infermeria
- ca viable, adj
- es viable
- fr viable
- en viable
Infermeria
Definition
Dit del fetus que té tal grau de desenvolupament que seria capaç de viure fora de l'úter.
Note
- Un fetus es considera viable a partir dels 700 grams de pes i de les 26 setmanes de gestació, comptades a partir de la data de l'última regla.
