Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  volum de reserva expiratori, n m
  • ca  aire suplementari, n m sin. compl.
  • ca  VRE, n m sigla
  • es  volumen de reserva espiratorio, n m
  • es  VRE, n m sigla
  • en  expiratory reserve volume
  • en  supplemental air
  • en  ERV sigla

Fisioteràpia

Definition
Volum d'aire suplementari que es pot expulsar dels pulmons durant una expiració forçada.

Note

  • 1. El volum de reserva expiratori és de 1.500 ml.
  • 2. L'expiració forçada és la que comporta l'expulsió de l'aire de reserva per l'acció dels músculs abdominals.
  • ca  volum de reserva inspiratori, n m
  • ca  aire complementari, n m sin. compl.
  • ca  VRI, n m sigla
  • es  volumen de reserva inspiratorio, n m
  • es  VRI, n m sigla
  • en  complemental air
  • en  inspiratory reserve volume
  • en  IRV sigla

Fisioteràpia

Definition
Volum d'aire suplementari que entra als pulmons durant una inspiració forçada.

Note

  • El volum de reserva inspiratori és de 2.500 ml.
  • ca  volum globular, n m
  • ca  volum eritrocític, n m sin. compl.
  • ca  volum globular total, n m sin. compl.
  • es  volumen globular, n m
  • COD  416

Proves de medicina nuclear

  • ca  volum expiratori forçat en el primer segon, n m
  • ca  VEF1, n m sigla
  • es  volumen espiratorio forzado en el primer segundo, n m
  • es  VEF1, n m sigla
  • en  forced expiratory volume in 1 second
  • en  FEV1 sigla

Fisioteràpia

Definition
Volum d'aire que s'expulsa durant el primer segon de l'expiració forçada, partint de la capacitat pulmonar total.
  • ca  volum globular, n m
  • ca  volum eritrocític, n m sin. compl.
  • ca  volum globular total, n m sin. compl.
  • es  volumen globular, n m
  • COD  416

Proves de medicina nuclear

  • ca  volum globular, n m
  • ca  volum eritrocític, n m sin. compl.
  • ca  volum globular total, n m sin. compl.
  • es  volumen globular, n m
  • COD  416

Proves de medicina nuclear

  • ca  volum intern de l'intercanviador de calor i humitat, n m
  • ca  volum intern de l'HME, n m sin. compl.
  • es  volumen interno del HME, n m
  • es  volumen interno del intercambiador de calor y humedad, n m sin. compl.
  • fr  volume interne d'un ECH, n m
  • fr  volume interne d'un échangeur de chaleur et d'humidité, n m sin. compl.
  • en  HME internal volume, n
  • en  heat and moisture exchanger internal volume, n sin. compl.

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Volum compressible contingut dins de l'intercanviador de calor i humitat.

Note

  • 1. El volum intern es refereix al volum compressible ocupat pels gasos respiratoris.
  • 2. El volum intern està limitat per les superfícies internes del material impermeable de l'intercanviador de calor i humitat, els ports de l'intercanviador de calor i humitat i exclou el volum intern dels connectors de gas femella.
  • 3. El volum intern exclou el volum dels elements sòlids dins de l'intercanviador de calor i humitat, com ara els mitjans d'intercanvi.
  • ca  volum intern de l'intercanviador de calor i humitat, n m
  • ca  volum intern de l'HME, n m sin. compl.
  • es  volumen interno del HME, n m
  • es  volumen interno del intercambiador de calor y humedad, n m sin. compl.
  • fr  volume interne d'un ECH, n m
  • fr  volume interne d'un échangeur de chaleur et d'humidité, n m sin. compl.
  • en  HME internal volume, n
  • en  heat and moisture exchanger internal volume, n sin. compl.

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Volum compressible contingut dins de l'intercanviador de calor i humitat.

Note

  • 1. El volum intern es refereix al volum compressible ocupat pels gasos respiratoris.
  • 2. El volum intern està limitat per les superfícies internes del material impermeable de l'intercanviador de calor i humitat, els ports de l'intercanviador de calor i humitat i exclou el volum intern dels connectors de gas femella.
  • 3. El volum intern exclou el volum dels elements sòlids dins de l'intercanviador de calor i humitat, com ara els mitjans d'intercanvi.
  • ca  volum per minut, n m
  • es  volumen minuto, n m
  • fr  volume minute, n m
  • en  minute volume, n
  • sbl  VM

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Volum de gas per minut que entra o surt dels pulmons del pacient.
  • ca  capacitat pulmonar total, n f
  • ca  volum pulmonar total, n m sin. compl.
  • ca  CPT, n f sigla
  • es  capacidad pulmonar máxima, n f
  • es  capacidad pulmonar total, n f
  • es  CPT, n f sigla
  • en  total lung capacity
  • en  TLC sigla

Fisioteràpia

Definition
Quantitat d'aire que conté l'aparell respiratori després d'una inspiració forçada, que és la suma de la capacitat vital i el volum residual.