valva
valva
Anatomia humana
- ca valva, n f
- es valva
- en valva
- TA valva
Anatomia humana
vàlvula
vàlvula
Anatomia humana
- ca vàlvula, n f
- es válvula
- en valve
- TA valvula
Anatomia humana
vàlvula amb regulador de pressió integrat
vàlvula amb regulador de pressió integrat
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca vàlvula amb regulador de pressió integrat, n f
- ca VIPR, n f sigla
- es válvula con regulador de presión integrado, n f
- es VIPR, n f sigla
- fr robinet avec détendeur intégré, n m
- fr VIPR, n m sigla
- en valve with integrated pressure regulator, n
- en VIPR, n sigla
Equip respiratori i d'anestèsia
Definition
Combinació d'un regulador de pressió i una vàlvula d'ampolla, destinada a ser connectada a una ampolla de gas medicinal.
vàlvula anal
vàlvula anal
Anatomia humana
- ca vàlvula anal, n f
- es válvula anal
- en anal valve
- TA valvulae anales
Anatomia humana
vàlvula antiasfíxia
vàlvula antiasfíxia
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca vàlvula antiasfíxia, n f
- es válvula anti-asfixia, n f
- fr valve anti-asphyxie, n f
- en anti-asphyxia valve, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definition
Vàlvula utilitzada en una màscara respiratòria destinada a permetre la respiració espontània quan el respirador o l'equip de teràpia respiratòria no estan proporcionant la pressió o el flux adequats.
vàlvula antiretorn
vàlvula antiretorn
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca vàlvula antiretorn, n f
- es válvula antiretorno, n f
- fr clapet anti-retour, n m
- en non-return valve, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definition
Vàlvula que permet el flux només en una direcció.
Note
- Denominació desestimada en català: vàlvula unidireccional.
vàlvula antiretorn amb port d'ompliment
vàlvula antiretorn amb port d'ompliment
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca vàlvula antiretorn amb port d'ompliment, n f
- es válvula antiretorno con puerto de llenado, n f
- fr clapet anti-retour d'orifice de remplissage, n m
- en filling port non-return valve, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definition
Vàlvula que es manté tancada durant l'ús normal i impedeix, d'aquesta manera, la sortida de flux pel port d'ompliment de la vàlvula amb regulador de pressió integrat fins que s'obre per la inserció d'un mitjà apropiat i permet aleshores el flux en qualsevol de les direccions.
Note
- Algunes vàlvules antiretorn amb port d'ompliment es poden obrir també per la pressió del gas entrant.
vàlvula aòrtica
vàlvula aòrtica
Anatomia humana
- ca vàlvula aòrtica, n f
- es válvula aórtica
- en aortic valve
- TA valva aortae
Anatomia humana
vàlvula aòrtica bicúspide familiar
vàlvula aòrtica bicúspide familiar
Malalties minoritàries
- ca vàlvula aòrtica bicúspide familiar, n f
- es válvula aórtica bicúspide familiar, n f
- fr bicuspidie aortique familiale, n f
- fr bicuspidie valvulaire aortique familiale, n f sin. compl.
- fr VAB familiale, n f sin. compl.
- fr valve aortique bicuspide familiale, n f sin. compl.
- en familial bicuspid aortic valve, n
- en familial BAV, n sin. compl.
- cod 402075
Malalties minoritàries
vàlvula APL
vàlvula APL
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca vàlvula APL, n f
- ca vàlvula d'escapament, n f sin. compl.
- ca vàlvula limitadora de pressió ajustable, n f sin. compl.
- es válvula APL, n f
- es válvula de escape, n f sin. compl.
- es válvula limitadora de presión ajustable, n f sin. compl.
- fr valve APL, n f
- fr valve réglable de limitation de pression, n f sin. compl.
- fr valve régulatrice de pression, n f sin. compl.
- en APL valve, n
- en adjustable pressure-limiting valve, n sin. compl.
- en pop-off valve, n sin. compl.
Equip respiratori i d'anestèsia
Definition
Dispositiu limitador de pressió que permet seleccionar valors de pressió ajustables per l'usuari.
