vestíbul extern
vestíbul extern
Neurociència
- ca vestíbul extern, n m
- es vestíbulo externo
- en outer vestibule
Neurociència
Definition
Regió d'un canal iònic situada al voltant del porus i comunicada amb el filtre de selectivitat que regula la permeabilitat del canal al pas de determinats ions.
vestibular
vestibular
Otorrinolaringologia
- ca vestibular, adj
- es vestibular
- en vestibular
Otorrinolaringologia
Definition
Relatiu o pertanyent al vestíbul.
vestibulocerebel
vestibulocerebel
Neurociència
- ca arquicerebel, n m
- ca vestibulocerebel, n m sin. compl.
- es arquicerebelo
- es vestibulocerebelo
- en archicerebellum
- en vestibulocerebellum
Neurociència
Definition
Porció del cerebel constituïda pel lòbul floculonodular i les seves connexions principals, les quals l'uneixen amb els nuclis vestibulars i amb els nuclis de la formació reticular.
Note
- L'arquicerebel és la porció del cerebel d'origen filogenètic més antic.
vestibulometria
vestibulometria
Otorrinolaringologia
- ca vestibulometria, n f
- es vestibulometría
- en vestibular function measurement
Otorrinolaringologia
Definition
Mesurament de les funcions del sistema vestibular un cop s'ha realitzar una exploració vestibular.
vestit de pressió positiva
vestit de pressió positiva
Virologia
- ca vestit de pressió positiva, n m
- es traje con presión positiva, n m
- es traje de cuerpo entero con presión positiva, n m
- fr combinaison à pression positive, n f
- en positive pressure personnel suit, n
- en positive pressure protective suit, n
- en PPPS, n sigla
Virologia
Definition
Equip impermeable de protecció individual que encapsula completament l'usuari i manté l'interior del vestit a una pressió superior a la de l'entorn mitjançant un subministrament continu d'aire respirable, que crea una barrera efectiva contra l'entrada d'agents biològics.
Note
- Els vestits de pressió positiva s'utilitzen com a barrera de contenció primària en els laboratoris de nivell de bioseguretat 4. Estan connectats a un sistema de subministrament d'aire extern mitjançant una mànega flexible i, gràcies a la pressurització positiva, en el cas que es produeixi una petita perforació del vestit l'aire net flueix des de l'interior cap a l'exterior, de manera que impedeix activament l'entrada de qualsevol contaminant o patogen.
veu
veu
Otorrinolaringologia
- ca veu, n f
- es voz
- en voice
Otorrinolaringologia
Definition
So audible produït per la fonació, que es modifica amb l'articulació dins la caixa de ressonància.
veu apagada
veu apagada
Otorrinolaringologia
- ca veu apagada, n f
- ca hipofonia, n f sin. compl.
- es voz apagada
- en dead voice
Otorrinolaringologia
Definition
Veu emesa sense que hi hagi tancament dels plecs vocals.
veu bitonal
veu bitonal
Otorrinolaringologia
- ca veu bitonal, n f
- es voz bitonal
- en double voice
Otorrinolaringologia
Definition
Veu consistent en l'emissió simultània de dos sons de diferent altura tonal durant, que es produeix per una paràlisi recurrent, un pòlip o un quist del plec vocal.
veu de bandes
veu de bandes
Otorrinolaringologia
- ca veu de bandes, n f
- es voz de bandas
- en dysphonia plicae vestibularis
Otorrinolaringologia
Definition
Veu emesa per la vibració dels plecs vestibulars.
veu de nas
veu de nas
Otorrinolaringologia
- ca rinolàlia, n f
- ca rinofonia, n f sin. compl.
- ca veu de nas, n f sin. compl.
- es rinofonía
- es rinolalia
- en rhinolalia
- en rhinophonia
Otorrinolaringologia
Definition
Trastorn consistent en una alteració del timbre de veu, produït per obstrucció nasal o per manca de tancament del vel del paladar.
