Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  erigmofonia, n f
  • ca  veu esofàgica, n f sin. compl.
  • es  erigmofonía
  • es  voz esofágica
  • en  esophageal voice

Otorrinolaringologia

Definition
Veu emesa en eructar, usada per les persones que han patit una laringotomia total.

Note

  • L'erigmofonia es produeix en emetre l'aire acumulat a l'esòfag fent vibrar l'esfínter superior esofàgic i es modula dins les cavitats de ressonància oral i nasal.
  • ca  veure, v tr
  • es  ver, v tr
  • en  see, to

Fisioteràpia

Definition
Percebre la imatge d'un objecte que els raigs lluminosos provinents d'aquest formen a la retina.
  • ca  veure, v tr
  • es  ver
  • en  see, to

Oftalmologia

Definition
Percebre la imatge d'un objecte que els raigs lluminosos provinents d'aquest formen a la retina.
  • ca  veure-hi, v intr
  • es  ver
  • en  see, to

Oftalmologia

Definition
Posseir el sentit de la vista.
  • ca  veure-hi, v intr
  • es  ver, v intr
  • en  see, to

Fisioteràpia

Definition
Posseir el sentit de la vista.
  • ca  valoració geriàtrica integral, n f
  • ca  VGI, n f sigla
  • es  valoración geriátrica integral
  • es  VGI sigla
  • fr  évaluation gérontologique standardisée
  • fr  EGS sigla
  • en  comprehensive geriatric assessment
  • en  CGA sigla

Infermeria

Definition
Procés diagnòstic multidimensional i interdisciplinari, dissenyat per a identificar i quantificar els problemes físics, funcionals, psíquics i socials que presenta una persona gran, amb l'objectiu de desenvolupar un pla de tractament i seguiment d'aquests problemes i l'òptima utilització dels recursos per a afrontar-los.
  • ca  virus de l'hepatitis A, n m
  • ca  VAH, n m sigla
  • ca  VHA, n m sigla
  • es  virus A de la hepatitis, n m
  • es  virus de la hepatitis A, n m
  • es  HAV, n m sigla
  • es  VHA, n m sigla
  • fr  virus de l'hépatite A, n m
  • fr  HAV, n m sigla
  • en  hepatitis A virus, n
  • en  HAV, n sigla
  • nc  Hepatovirus A

Seguretat alimentària

Definition
Virus RNA petit, monocatenari positiu, amb estructura simple, amb càpsida icosaèdrica, sense embolcall, del gènere Hepatovirus, de la família dels picornavirus, que pot causar hepatitis A.

Note

  • 1. Reservori i localització habitual: L'ésser humà.
  • 2. Grup de risc: Qualsevol persona. S'ha observat que la malaltia és més greu com més gran és la persona que s'infecta.
  • 3. Transmissió per via alimentària: Associada, principalment, al consum de vegetals i marisc en contacte amb aigua contaminada, o al consum de productes a punt per a consumir contaminats en la cadena alimentària per contacte amb una persona infectada.
  • ca  virus de l'hepatitis E, n m
  • ca  HEV, n m sigla
  • ca  VHE, n m sigla
  • es  virus de la hepatitis E, n m
  • es  virus E de la hepatitis, n m
  • es  HEV, n m sigla
  • es  VHE, n m sigla
  • fr  virus de l'hépatite E, n m
  • fr  VHE, n m sigla
  • en  hepatitis E virus, n
  • en  HEV, n sigla
  • nc  Paslahepevirus balayani

Seguretat alimentària

Definition
Virus RNA petit, monocatenari positiu, amb estructura simple, amb càpsida icosaèdrica, sense embolcall, del gènere Paslahepevirus, de la família dels hepevirus, que pot causar hepatitis E.

Note

  • 1.Reservori i localització habitual: Porcs, porcs senglars, cérvols, conills i l'ésser humà, segons el genotip.
  • 2. Grup de risc: Persones que estan exposades a teixits d'animals infectats, com veterinaris, ramaders, treballadors d'escorxadors o carnissers. S'ha observat que la malaltia és més freqüent entre adults joves i de mitjana edat, i que les afeccions són més greus en embarassades i persones immunodeprimides.
  • 3. Transmissió per via alimentària: Associada, principalment, al consum d'aigua contaminada, o al consum de carn contaminada de porc, de porc senglar, de cérvol o de conill.
  • 4. Anteriorment, el virus de l'hepatits E es coneixia amb el nom científic Hepatovirus E.
  • ca  malaltia de Von Hippel - Lindau, n f
  • ca  síndrome de Von Hippel - Lindau, n f sin. compl.
  • ca  VHL, n f sigla
  • es  enfermedad de Von Hippel-Lindau, n f
  • es  angiomatosis cerebelo-retiniana familiar, n f sin. compl.
  • es  angiomatosis cerebelorretiniana familiar, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Lindau, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Von Hippel-Lindau, n m sin. compl.
  • es  VHL, n f sigla
  • fr  maladie de von Hippel-Lindau, n f
  • fr  angiomatose cérébellorétinienne de von Hippel-Lindau, n f sin. compl.
  • fr  angiomatose cérébellorétinienne familiale, n f sin. compl.
  • fr  angiomatose rétinocérébelleuse de von Hippel-Lindau, n f sin. compl.
  • fr  maladie de Lindau, n f sin. compl.
  • fr  VHL, n f sigla
  • en  Von Hippel-Lindau disease, n
  • en  familial cerebelloretinal angiomatosis, n sin. compl.
  • en  Lindau disease, n sin. compl.
  • en  Von Hippel-Lindau syndrome, n sin. compl.
  • en  VHL, n sigla
  • cod  892

Malalties minoritàries

  • ca  nervi motor ocular extern, n m
  • ca  nervi abducent, n m sin. compl.
  • ca  sisè parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  VI parell cranial, n m sin. compl.
  • es  nervio abducens
  • es  nervio motor ocular externo
  • es  sexto par craneal
  • es  VI par craneal
  • en  abducens nerve
  • en  cranial nerve VI
  • en  external motor ocular nerve
  • en  sixth cranial nerve

Neurociència

Definition
Nervi cranial que emergeix del solc bulboprotuberancial i innerva el múscul recte extern de l'ull.