Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentation
  • ca  posada al mercat, n f ( NTJ 05T:2010(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Terres de jardineria i enceballs: NTJ 05T. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2010. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-14-5

Definition
Subministrament, o emmagatzematge amb finalitats de subministrament, d'un substrat de cultiu, d'un component de substrat de cultiu o d'una terra de jardineria, a títol onerós o gratuït.

Note

  • La importació d'un substrat en el territori espanyol es considera també posada al mercat als efectes d'aquesta norma.
  • ca  posició, n f ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • es  posición, n f
  • en  position, n ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2

Definition
Localització d'una entitat en relació amb altres entitats o en relació amb el sistema d'espai emprat per a expressar-la.

Note

  • La posició és concebuda generalment com un punt, expressat per mitjà de coordenades, però també com una localització relativa, expressada per mitjà de referències a altres entitats de posició coneguda. En el cas de l'arbrat, la posició és el punt on hi ha un determinat exemplar d'arbre o palmera, una soca, un arbre mort o un escocell buit.
  • ca  posició de reg, n f ( NTJ 01I:2002(CA); NTJ 04S:2013(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'infraestructures de reg: NTJ 01I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2002. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-75-4
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Infraestructures bàsiques d'espais verds: Sistemes de control i gestió d'instal·lacions de reg: NTJ 04S. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-32-9

Definition
Posició de sortida del programador de reg que activa el funcionament d'una o diverses electrovàlvules corresponents a un sector de reg específic i a un emissor o grup d'emissors d'aigua.
  • ca  posseïdor de residus | posseïdora de residus, n m, f ( NTJ 05C:2006(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Composts: Qualitat i aplicació en espais verds: NTJ 05C. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2006. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-03-7
  • es  poseedor de residuos | poseedora de residuos, n m, f

Definition
Persona física o jurídica que produeix o té residus sense tenir la condició de gestor de residus.
  • ca  probabilitat d'impacte, n f ( NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
  • ca  potencial d'impacte, n m sin. compl. ( NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)

Definition
Probabilitat que, en el cas que succeeixi una ruptura o un bolc, hi hagi un impacte sobre una diana.
  • ca  probabilitat de bolc, n f ( NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
  • ca  potencial de bolc, n m sin. compl. ( NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)

Definition
Probabilitat que s'esdevingui el bolc d'un arbre sencer, és a dir, amb el sistema radical o part d'aquest inclòs.
  • ca  probabilitat de caiguda, n f ( NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
  • ca  potencial de caiguda, n m sin. compl. ( NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)

Definition
Probabilitat que s'esdevingui la caiguda d'un arbre.
  • ca  potencial invasor, n m
  • es  potencial invasor, n m

Definition
Capacitat que té una planta exòtica que pertany a un tàxon que no ha mostrat el seu caràcter invasor en una zona determinada però que ho ha demostrat en altres zones de condicions ecològiques semblants, i que per tant podria convertir-se en invasora en la zona considerada.
  • ca  pou, n m
  • es  pozo, n m

Definition
Excavació vertical i profunda practicada en el sòl fins a trobar una capa aqüífera, generalment el mantell freàtic més pròxim a la superfície.

Note

  • A més dels pous funcionals de la definició susdita, hi ha també pous no funcionals, que tenen com a única funció la decorativa. Aquests pous són generalment sobreposats al terreny i entren per tant en la categoria de mobiliari d'espai verd.
  • ca  pou d'infiltració, n m ( NTJ 01C-1:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Criteris ambientals dels espais verds. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 65 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-78-7
  • es  pozo de infiltración, n m ( NTJ 01C-1:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Criterios ambientales de los espacios verdes. Parte 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)

Definition
Excavació subterrània permeable, habitualment de forma cilíndrica, reomplerta parcialment o totalment amb un rebliment inert i destinada a rebre aigües per a infiltrarles al seu entorn.