termoparell
termoparell
- ca parell termoelèctric, n m
- ca termoparell, n m sin. compl.
- es par termoeléctrico
- es termopar
- fr couple thermoélectrique
- fr thermocouple
- en thermocouple
- en thermoelectric pair
Definition
Dispositiu per mesurar temperatures, energia radiant o electromagnètica i corrents elèctrics, format perun parell de conductors diferents units per un extrem, i basat en l'efecte termoelèctric.
termopila
termopila
- ca pila termoelèctrica, n f
- ca termopila, n f sin. compl.
- es pila termoeléctrica
- es termopila
- fr pile thermoélectrique
- fr thermopile
- en thermopile
Definition
Generador de corrent continu format per un o més parells termoelèctrics que converteix l'energia tèrmica en electricitat.
termosifó
termosifó
- ca termosifó, n m
- es termosifón
- fr thermosiphon
- en thermosyphon
Definition
Conjunt de canalitzacions que uneixen dos punts situats a nivells diferents per on circula un termòfor per efecte del gradient de densitat que experimenta en ser escalfat en el punt inferior del circuit i refredar-se en el punt superior.
termòstat
termòstat
- ca termòstat, n m
- es termostato
- fr thermostat
- en thermostat
Definition
Dispositiu que obre i tanca el pas de corrent per un circuit elèctric segons els canvis de temperatura respecte de la temperatura d'imposició, cosa que permet de mantenir constant la temperatura d'un recinte o d'un aparell.
termòstat diferencial
termòstat diferencial
- ca termòstat diferencial, n m
- es termostato diferencial
- fr thermostat différentiel
- en differential thermostat
Definition
Termòstat que compara la diferència de temperatura entre dos punts i la temperatura d'imposició.
terra activat
terra activat
- ca terra activat, n m
- es suelo activado
Definition
Terra d'un local amb un conjunt de conductes incorporats a la seva estructura, per on circula aire calent escalfat per un sistema de captació solar, que actua com a sistema d'acumulació i de distribució de calor.
terra tèrmic
terra tèrmic
- ca terra tèrmic, n m
- ca sòl radiant, n m sin. compl.
- es suelo radiante
- es suelo térmico
- fr sol radiant
- en radiant floor
Definition
Terra d'un local amb una xarxa de tubs calefactors per on circula aigua calenta o amb un circuit de resistències elèctriques incorporats a la seva estructura, que actua com a sistema de distribució de calor.
torre de vent
torre de vent
- ca torre de vent, n f
- es torre de viento
- fr tour à vent
- en wind tower
Definition
Estructura d'obra, tradicionalment utilitzada en països càlids i secs, que té la funció d'afavorir la circulació natural de l'aire entre l'interior d'un edifici i l'exterior i que actua com a sistema de refrigeració, ja que durant la nit l'estructura massissa de la torre es refreda pel pas de l'aire exterior i fa que durant el dia l'aire calent exterior es refredi abans d'entrar a l'edifici.
translúcid -a
translúcid -a
- ca translúcid -a, adj
- es translúcido -da
- fr translucide
- en translucent
Definition
Dit dels materials que transmeten la radiació lluminosa incident de forma difusa.
transmissió
transmissió
- ca transmissió, n f
- es transmisión
- fr transmission
- en transmission
Definition
Pas d'una radiació, en particular lluminosa, a través d'un medi sense canvi de freqüència de les components monocromàtiques que la constitueixen.