Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals
- ca cimera, n f
- es cumbre
- fr conférence au sommet
- fr sommet
- it summit
- en summit
- ar قمة
Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals
Definition
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
- ca moviment de capitals, n m
- ca moviment internacional de capitals, n m
- ca circulació de capitals, n f sin. compl.
- ca flux de capital, n m sin. compl.
- es circulación de capital
- es flujo de capital
- es movimiento de capital
- es movimiento internacional de capital
- es movimiento internacional de capitales
- fr circulation de capitaux
- fr flux de capitaux
- fr mouvement de capitaux
- fr mouvement international de capitaux
- it flusso di capitali
- it movimento di capitali
- en capital flow
- en capital movement
- en international capital movement
- ar تدفق دولي لرأس المال
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
Definition
Note
- El moviment de capitals inclou, per exemple, la inversió estrangera directa o la negociació d'actius financers i actius monetaris.
Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions
- ca circulació de cervells, n f
- es circulación de cerebros
- fr circulation des cerveaux
- fr mobilité des cerveaux
- it circolazione di cervelli
- en brain circulation
- ar تداول أدمغة
Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions
Definition
Note
- La circulació de cervells comprèn la fuga de cervells, que comporta un guany de cervells per al país de destinació, i el retorn de cervells, que comporta un guany de cervells per al país d'origen.
Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals
- ca circumscripció consular, n f
- es circunscripción consular
- fr circonscription consulaire
- it circoscrizione consolare
- en consular circumscription
- ar دائرة قنصلية
Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals
Definition
Actors internacionals > Estats > Elements i competències
- ca ciutadania, n f
- es ciudadanía
- fr citoyenneté
- it cittadinanza
- en citizenship
- ar مواطنة
Actors internacionals > Estats > Elements i competències
Definition
Note
- El concepte de ciutadania, a diferència del de nacionalitat, està més lligat al dret de participar en processos de decisió democràtica i pot fer referència a comunitats de diverses dimensions, com ara un estat, una regió o una ciutat.
Dret de la Unió Europea
- ca ciutadania de la Unió, n f
- ca ciutadania de la Unió Europea, n f
- ca ciutadania europea, n f sin. compl.
- es ciudadanía de la Unión
- es ciudadanía europea
- fr citoyenneté de l'Union
- fr citoyenneté de l'Union européenne
- fr citoyenneté européenne sin. compl.
- it cittadinanza dell'Unione
- it cittadinanza dell'Unione europea
- it cittadinanza europea
- en citizenship of the European Union
- en citizenship of the Union
- en European citizenship
- en European Union citizenship sin. compl.
- ar مواطنة الاتحاد الأوروبي
Dret de la Unió Europea
Definition
Note
- D'acord amb el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, la ciutadania de la Unió comporta els drets següents: dret a la lliure circulació i a l'establiment de la residència en el territori de la Unió; dret a vot i dret de sufragi passiu al Parlament Europeu i en les eleccions municipals en el territori de l'estat de residència; dret de petició davant el Parlament Europeu; dret de queixa davant el defensor del poble europeu; dret d'iniciativa; dret a protecció diplomàtica i consular de qualsevol estat membre en el cas de trobar-se fora del territori de la Unió i, finalment, dret a dirigir-se per escrit a les institucions i els òrgans de la Unió en una de les llengües oficials i a rebre'n una resposta en la mateixa llengua.
Dret de la Unió Europea
- ca ciutadania de la Unió, n f
- ca ciutadania de la Unió Europea, n f
- ca ciutadania europea, n f sin. compl.
- es ciudadanía de la Unión
- es ciudadanía europea
- fr citoyenneté de l'Union
- fr citoyenneté de l'Union européenne
- fr citoyenneté européenne sin. compl.
- it cittadinanza dell'Unione
- it cittadinanza dell'Unione europea
- it cittadinanza europea
- en citizenship of the European Union
- en citizenship of the Union
- en European citizenship
- en European Union citizenship sin. compl.
- ar مواطنة الاتحاد الأوروبي
Dret de la Unió Europea
Definition
Note
- D'acord amb el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, la ciutadania de la Unió comporta els drets següents: dret a la lliure circulació i a l'establiment de la residència en el territori de la Unió; dret a vot i dret de sufragi passiu al Parlament Europeu i en les eleccions municipals en el territori de l'estat de residència; dret de petició davant el Parlament Europeu; dret de queixa davant el defensor del poble europeu; dret d'iniciativa; dret a protecció diplomàtica i consular de qualsevol estat membre en el cas de trobar-se fora del territori de la Unió i, finalment, dret a dirigir-se per escrit a les institucions i els òrgans de la Unió en una de les llengües oficials i a rebre'n una resposta en la mateixa llengua.
Dret de la Unió Europea
- ca ciutadania de la Unió, n f
- ca ciutadania de la Unió Europea, n f
- ca ciutadania europea, n f sin. compl.
- es ciudadanía de la Unión
- es ciudadanía europea
- fr citoyenneté de l'Union
- fr citoyenneté de l'Union européenne
- fr citoyenneté européenne sin. compl.
- it cittadinanza dell'Unione
- it cittadinanza dell'Unione europea
- it cittadinanza europea
- en citizenship of the European Union
- en citizenship of the Union
- en European citizenship
- en European Union citizenship sin. compl.
- ar مواطنة الاتحاد الأوروبي
Dret de la Unió Europea
Definition
Note
- D'acord amb el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, la ciutadania de la Unió comporta els drets següents: dret a la lliure circulació i a l'establiment de la residència en el territori de la Unió; dret a vot i dret de sufragi passiu al Parlament Europeu i en les eleccions municipals en el territori de l'estat de residència; dret de petició davant el Parlament Europeu; dret de queixa davant el defensor del poble europeu; dret d'iniciativa; dret a protecció diplomàtica i consular de qualsevol estat membre en el cas de trobar-se fora del territori de la Unió i, finalment, dret a dirigir-se per escrit a les institucions i els òrgans de la Unió en una de les llengües oficials i a rebre'n una resposta en la mateixa llengua.
Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals
- ca civil, adj
- ca intern -a, adj
- es civil
- es interno -na
- fr civil -ile
- fr endogène
- fr interne
- fr intra-étatique
- it civile
- it interno
- en civil
- en intrastate
- ar أهلي
- ar داخلي
Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals
Definition
Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals
- ca civil, n m, f
- es civil
- fr civil
- it civile
- en civilian
- ar مدني | مدنية
Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals