Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de relacions internacionals

Presentation
país emissor país emissor

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

  • ca  país emissor, n m
  • es  país de salida
  • es  país emisor
  • fr  pays émetteur
  • it  paese di invio
  • en  sending country
  • ar  بلد المصدر

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

Definition
País d'on marxen grups de població.
país receptor país receptor

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

  • ca  país receptor, n m
  • ca  país de recepció, n m sin. compl.
  • es  país de acogida
  • es  país de recepción
  • es  país receptor
  • fr  pays d'accueil
  • fr  pays de réception
  • it  paese di accoglienza
  • it  paese ospitante
  • en  host country
  • en  receiving country
  • ar  بلد الاستقبال

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

Definition
País que rep migrants o refugiats i els dona empara.
país receptor país receptor

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

  • ca  país receptor, n m
  • es  país beneficiario
  • es  país receptor
  • fr  pays bénéficiaire
  • it  paese beneficiario
  • en  beneficiary country
  • en  recipient country
  • ar  بلد مستفيد

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

Definition
País que rep un ajut d'una organització o un estat per a dur a terme un projecte de desenvolupament.
país soci país soci

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

  • ca  país soci, n m
  • es  país socio
  • fr  pays partenaire
  • it  paese partner
  • en  partner country
  • ar  بلد شريك

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

Definition
País que participa en un projecte de cooperació amb un altre país o amb una organització internacional.
països del Nord països del Nord

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

  • ca  països del Nord, n m pl
  • ca  Nord, n m sin. compl.
  • es  Norte
  • es  países del Norte
  • fr  monde du Nord
  • fr  Nord
  • fr  pays du Nord
  • it  Nord
  • it  paesi del Nord
  • en  Global North
  • en  North
  • ar  بلدان الشمال

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

Definition
Conjunt de països amb un índex de desenvolupament humà elevat, la majoria dels quals estan situats a l'hemisferi nord.
països del Sud països del Sud

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

  • ca  països del Sud, n m pl
  • ca  Sud, n m sin. compl.
  • es  países del Sur
  • es  Sur
  • fr  monde du Sud
  • fr  pays du Sud
  • fr  Sud
  • it  paesi del Sud
  • it  Sud
  • en  Global South
  • en  South
  • ar  بلدان الجنوب

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

Definition
Conjunt de països amb un índex de desenvolupament humà mitjà o baix, la majoria dels quals estan situats a l'hemisferi sud.
paradigma paradigma

Aproximacions teòriques i doctrines

  • ca  paradigma, n m
  • es  paradigma
  • fr  paradigme
  • it  paradigma
  • en  paradigm
  • ar  نموذج

Aproximacions teòriques i doctrines

Definition
Conjunt de postulats, conceptes teòrics, agenda de problemes de recerca, regles metodològiques i pautes explicatives que comparteix un enfocament teòric o un corrent d'una disciplina científica, i que domina el desenvolupament teòric d'aquella disciplina en un període determinat.

Note

  • 1. El terme paradigma va ser formulat per Thomas Kuhn.
  • 2. Els paradigmes principals de les relacions internacionals són, des de 1919, el constructivisme, l'estructuralisme, el liberalisme i el realisme.
paradiplomàcia paradiplomàcia

Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals

  • ca  paradiplomàcia, n f
  • es  paradiplomacia
  • fr  diplomatie parallèle
  • fr  paradiplomatie
  • it  paradiplomazia
  • en  paradiplomacy
  • ar  دبلوماسية موازية

Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals

Definition
Acció exterior que duu a terme un ens subestatal, regional o local amb l'objectiu de promoure assumptes socioeconòmics i culturals i establir contactes permanents o ad hoc amb organismes públics o privats d'un altre país.
participació limitada participació limitada

Actors internacionals > Organitzacions internacionals

  • ca  participació limitada, n f
  • ca  participació restringida, n f
  • es  participación limitada
  • es  participación restringida
  • fr  participation limitée
  • fr  participation restreinte
  • it  partecipazione limitata
  • en  restricted participation
  • ar  مشاركة مقيدة

Actors internacionals > Organitzacions internacionals

Definition
Participació d'un estat, una organització internacional o una altra entitat en l'activitat d'una organització internacional, els quals tenen únicament una part dels drets i deures propis d'un membre de ple dret.

Note

  • Gaudeixen de participació limitada les entitats amb estatus de membre associat, estatus d'observador o estatus consultiu.
participació plena participació plena

Actors internacionals > Organitzacions internacionals

  • ca  participació plena, n f
  • es  participación plena
  • fr  pleine participation
  • it  partecipazione piena
  • en  full participation
  • ar  مشاركة كاملة

Actors internacionals > Organitzacions internacionals

Definition
Participació d'un membre d'una organització internacional en l'activitat de l'organització, el qual té tots els drets i deures propis d'un membre de ple dret.

Note

  • Gaudeixen de participació plena les entitats amb estatus de membre de ple dret.