Back to top
equip assistencial equip assistencial

Accidents. Assistència

  • ca  equip assistencial, n m
  • es  equipo asistencial
  • fr  équipe de secours
  • de  Rettungsteam

Accidents. Assistència

Definition
Equip de personal sanitari que es trasllada al lloc d'un accident de trànsit per prestar assistència primària d'emergència.
ergonomia ergonomia

Accidents. Assistència

  • ca  ergonomia, n f
  • es  ergonomía
  • fr  ergonomie
  • en  ergonomics
  • de  Ergonomie

Accidents. Assistència

Definition
Ciència que tracta de l'adaptació de la conducció a les condicions psíquiques i físiques humanes a fi que el conjunt persona, vehicle, via i entorn assoleixi la més gran eficàcia possible.
error d'actuació error d'actuació

Accidents. Factors

  • ca  error d'actuació, n m
  • es  error de actuación
  • fr  erreur d'action
  • en  actuation error
  • de  Handlungsfehler

Accidents. Factors

Definition
Error comès per un conductor o un vianant com a conseqüència d'una acció equivocada malgrat que la decisió hagi estat l'adequada.

Note

  • Per exemple, haver decidit frenar i equivocar-se de pedal.
error de decisió error de decisió

Accidents. Factors

  • ca  error de decisió, n m
  • es  error de decisión
  • fr  erreur de jugement
  • de  Diagnosefehler

Accidents. Factors

Definition
Error comès per un conductor o un vianant com a conseqüència d'una decisió equivocada malgrat que la percepció s'hagi produït correctament.

Note

  • Per exemple, haver vist un vehicle que s'acosta a una intersecció per la dreta i decidir accelerar per passar la intersecció abans que arribi l'altre vehicle, en lloc d'aturar-se i deixar-lo passar.
error de percepció error de percepció

Accidents. Factors

  • ca  error de percepció, n m
  • es  error de percepción
  • fr  erreur de perception
  • en  perception error
  • de  Informationsfehler

Accidents. Factors

Definition
Error comès per un conductor o un vianant com a conseqüència d'haver percebut incorrectament o massa tard una situació de conflicte.

Note

  • Per exemple, no adonar-se d'un semàfor perquè s'està distret canviant l'emissora de ràdio.
error del conductor error del conductor

Accidents. Factors

  • ca  error del conductor, n m
  • es  error del conductor
  • es  fallo del conductor
  • fr  erreur du conducteur
  • en  driver error
  • de  Fahrerfehler

Accidents. Factors

Definition
Error humà comès pel conductor d'un vehicle.
error humà error humà

Accidents. Factors

  • ca  error humà, n m
  • es  error humano
  • fr  erreur humain
  • en  human error
  • de  menschlicher Fehler
  • de  menschliches Versagen

Accidents. Factors

Definition
Error de percepció, de decisió o d'actuació comès per un conductor o un vianant en circular i que pot provocar un accident de trànsit.
escena de l'accident escena de l'accident

Accidents. Investigació

  • ca  escena de l'accident, n f
  • es  escena del accidente
  • fr  lieu de l'accident
  • fr  scène de l'accident
  • en  accident scene
  • en  scene of the accident

Accidents. Investigació

Definition
Situació final en què es troben les unitats de trànsit i els elements de l'entorn a l'àrea de conflicte després d'haver-se produït un accident de trànsit.
esllavissada esllavissada

Accidents. Factors

  • ca  esllavissada, n f
  • ca  esllavissament, n m sin. compl.
  • es  deslizamiento
  • fr  glissement
  • en  landslide
  • en  landslip
  • de  Erdrutsch

Accidents. Factors

Definition
Lliscament pendent avall de blocs, masses de roca o pedres, que poden anar a raure en una via i obstruir-la, provocar un accident de trànsit, etc.
esllavissament esllavissament

Accidents. Factors

  • ca  esllavissada, n f
  • ca  esllavissament, n m sin. compl.
  • es  deslizamiento
  • fr  glissement
  • en  landslide
  • en  landslip
  • de  Erdrutsch

Accidents. Factors

Definition
Lliscament pendent avall de blocs, masses de roca o pedres, que poden anar a raure en una via i obstruir-la, provocar un accident de trànsit, etc.