Back to top

Terminologia de la fotografia digital

Presentation
desenfocament de moviment desenfocament de moviment

Procediments i tècniques

  • ca  desenfocament de moviment, n m
  • ca  línia de moviment, n f
  • ca  arrossegament de la imatge, n m sin. compl.
  • ca  rastre lluminós, n m sin. compl.
  • es  arrastre de la imagen, n m
  • es  desenfoque de movimiento, n m
  • es  efecto estela, n m
  • es  estela de movimiento, n f
  • en  motion blur, n

Procediments i tècniques

Definition
Efecte consistent a enfocar una imatge i disparar en el moment que una persona o un objecte en moviment passen per davant de la càmera, de manera que el fons de la fotografia es vegi amb nitidesa i la persona o l'objecte es vegin borrosos, com un conjunt de línies en la direcció del moviment, que s'aconsegueix amb una velocitat d'obturació baixa, utilitzat per a donar sensació de moviment o velocitat.
destramat destramat

Procediments i tècniques

  • ca  destramat, n m
  • es  destramado, n m
  • en  descreening, n

Procediments i tècniques

Definition
Eliminació de la trama d'una imatge impresa en mitja tinta, que es duu a terme a l'hora d'escanejar-la per a obtenir una imatge en tons continus i evitar l'aparença d'aigües o reticles geomètrics.
diafragma diafragma

Càmeres i accessoris

  • ca  diafragma, n m
  • es  diafragma, n m
  • en  diaphragm, n

Càmeres i accessoris

Definition
Dispositiu que engrandeix o que disminueix l'obertura per on entra la llum en un aparell òptic o fotogràfic, utilitzat per a regular el feix de llum de la imatge.
  • ca  dial, n m
  • es  dial, n m
  • en  dial, n

Càmeres i accessoris

Definition
Selector de prestacions d'una càmera, generalment de forma circular o cilíndrica.
difusor difusor

Càmeres i accessoris

  • ca  difusor, n m
  • es  difusor, n m
  • en  diffuser, n

Càmeres i accessoris

Definition
Accessori d'il·luminació que, situat davant la làmpada, suavitza la duresa que produeix la llum directa del flaix.
digitalització digitalització

Procediments i tècniques

  • ca  digitalització, n f
  • es  digitalización, n f
  • en  digitalization, n
  • en  digitization, n

Procediments i tècniques

Definition
Obtenció d'una imatge digital o un fitxer en format electrònic a partir d'una fotografia analògica o un document en suport físic mitjançant un escàner.
  • ca  mida, n f
  • ca  dimensió, n f sin. compl.
  • es  dimensión, n f
  • es  tamaño, n m
  • en  size, n

Atributs

Definition
Nombre total de píxels que conformen una imatge digital, expressat per mitjà del producte del nombre de píxels verticals pel nombre de píxels horitzontals.

Note

  • La mida és un paràmetre que cal tenir en compte a l'hora d'escollir el format de la imatge.
disc dur disc dur

Tecnologia associada

  • ca  disc dur, n m
  • es  disco duro, n m
  • en  hard disk, n

Tecnologia associada

Definition
Disc magnètic que permet emmagatzemar una gran quantitat de dades.

Note

  • Generalment, el disc dur està instal·lat a l'ordinador, però n'hi ha de portàtils, amb bateria i lector de targetes, que permeten transferir-hi fotografies des d'una targeta de memòria i, fins i tot, visualitzar-les, ordenar-les o suprimir-les.
disparador automàtic disparador automàtic

Càmeres i accessoris

  • ca  autodisparador, n m
  • ca  disparador automàtic, n m
  • es  autodisparador, n m
  • es  disparador automático, n m
  • en  automatic release, n

Càmeres i accessoris

Definition
Mecanisme de temporització que retarda la presa de la fotografia durant un temps variable, generalment de dos a deu segons, que s'utilitza sobretot per a poder figurar en l'escena que s'ha preparat.
distància focal distància focal

Atributs

  • ca  distància focal, n f
  • es  distancia focal, n f
  • es  longitud focal, n f
  • en  focal distance, n
  • en  focal length, n
  • en  focus, n

Atributs

Definition
Distància entre el centre òptic d'un objectiu i el punt on es concentren els rajos de llum i es forma la imatge amb nitidesa, que indica l'angle de visió d'un objectiu.

Note

  • 1. La distància focal s'expressa en mil·límetres.
  • 2. Si la distància focal és curta, l'angle de visió de l'objectiu és ampli. En canvi, si la distància focal és llarga, l'angle de visió de l'objectiu és reduït.