Back to top

Terminologia de la fotografia digital

Presentation
obertura efectiva obertura efectiva

Procediments i tècniques

  • ca  obertura efectiva, n f
  • es  abertura efectiva, n f
  • en  effective aperture, n

Procediments i tècniques

Definition
Diàmetre de l'obertura del diafragma.
obertura relativa obertura relativa

Atributs

  • ca  obertura relativa, n f
  • ca  relació focal, n f sin. compl.
  • es  abertura relativa, n f
  • es  relación focal, n f
  • en  f-ratio, n
  • en  focal ratio, n
  • en  relative aperture, n

Atributs

Definition
Relació entre la distància focal i l'obertura efectiva del diafragma.

Note

  • L'obertura relativa s'expressa per mitjà del nombre f.
objectiu de focal variable objectiu de focal variable

Càmeres i accessoris

  • ca  objectiu variofocal, n m
  • ca  objectiu de focal variable, n m sin. compl.
  • es  objetivo de focal variable, n m
  • es  objetivo varifocal, n m
  • es  objetivo variofocal, n m
  • en  variable focal length lens, n
  • en  variable focus lens, n
  • en  varifocal lens, n

Càmeres i accessoris

Definition
Objectiu que permet variar la distància focal, des d'un pla general a un primer pla i viceversa, però a la vegada desenfoca la imatge i fa necessari corregir l'enfocament en cada distància focal.
objectiu gran angular objectiu gran angular

Càmeres i accessoris

  • ca  gran angular, n m
  • ca  objectiu gran angular, n m
  • ca  angular, n m sin. compl.
  • es  angular, n m
  • es  gran angular, n m
  • es  objetivo gran angular, n m
  • en  wide-angle lens, n

Càmeres i accessoris

Definition
Objectiu amb un angle de visió de més de 56º i una distància focal curta, menor que la diagonal del sensor, generalment d'entre 15 mm i 35 mm, que ofereix un camp visual ampli i una profunditat de camp més gran que la d'un objectiu normal.

Note

  • 1. El gran angular permet fotografiar objectes grans a una distància relativament curta.
  • 2. Segons la seva distància focal, els grans angulars es classifiquen en grans angulars moderats, amb una distància focal d'entre 24 mm i 35 mm, i grans angulars extrems, amb una distància focal d'entre 15 mm i 20 mm.
objectiu normal objectiu normal

Càmeres i accessoris

  • ca  objectiu normal, n m
  • es  objetivo normal, n m
  • en  normal focal lenght lens, n
  • en  normal lens, n
  • en  standard lens, n

Càmeres i accessoris

Definition
Objectiu amb un angle de visió d'entre 43º i 56º i una distància focal equivalent a la diagonal del sensor, d'entre 45 mm i 55 mm, que ofereix un camp visual similar al de l'ull humà.
objectiu ull de peix objectiu ull de peix

Càmeres i accessoris

  • ca  objectiu ull de peix, n m
  • ca  ull de peix, n m
  • es  objetivo ojo de pez, n m
  • es  ojo de pez, n m
  • en  fish-eye lens, n
  • en  fisheye, n
  • en  fisheye lens, n

Càmeres i accessoris

Definition
Gran angular amb un angle de visió d'uns 180º i una distància focal molt curta, generalment d'entre 6 mm i 16 mm, que forma una imatge circular distorsionada, més ampliada a la zona central i més reduïda als extrems.
objectiu variofocal objectiu variofocal

Càmeres i accessoris

  • ca  objectiu variofocal, n m
  • ca  objectiu de focal variable, n m sin. compl.
  • es  objetivo de focal variable, n m
  • es  objetivo varifocal, n m
  • es  objetivo variofocal, n m
  • en  variable focal length lens, n
  • en  variable focus lens, n
  • en  varifocal lens, n

Càmeres i accessoris

Definition
Objectiu que permet variar la distància focal, des d'un pla general a un primer pla i viceversa, però a la vegada desenfoca la imatge i fa necessari corregir l'enfocament en cada distància focal.
opció B opció B

Procediments i tècniques

  • ca  mode B, n m
  • ca  mode bulb, n m
  • ca  opció B, n f sin. compl.
  • ca  posició B, n f sin. compl.
  • es  modo B, n m
  • es  modo bulb, n m
  • es  opción B, n f
  • es  posición B, n f
  • en  B-setting, n
  • en  bulb, n
  • en  bulb mode, n
  • en  bulb setting, n
  • en  B setting, n var. ling.

Procediments i tècniques

Definition
Mode manual de disparar en què l'obturador es manté obert durant tanta estona com es prem el disparador, utilitzat quan es necessita un temps d'exposició llarg, sobretot en fotografia nocturna i astronòmica.