Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentation
  • ca  cadència, n f
  • es  cadencia
  • en  cadence

Definition
Fórmula harmònica que produïx la sensació d'un repòs suspensiu o definitiu.
  • ca  cadència, n f
  • es  cadencia
  • en  cadenza

Definition
Passatge de virtuosisme d'un solista en un concert, en què s'executa el material temàtic amb un estil fantasiós i sense acompanyament orquestral.
  • ca  cadència, n f
  • es  cadencia
  • en  trill

Definition
Trinat sobre la penúltima nota de la cadència al final d'un període, utilitzat pels músics francesos del segle XVI.
  • ca  cadència, n f
  • es  cadencia
  • en  cadence

Definition
Ritme simètric dels moviments i dels sons que coincidixen amb els temps forts de la música de dansa i amb el pas dels soldats en marxa.
cadència autèntica cadència autèntica

  • ca  cadència autèntica, n f
  • es  cadencia auténtica
  • en  authentic cadence

Definition
En el sistema tonal, cadència de terminació d'una frase, d'un passatge, d'un moviment, que va del quint al primer grau de tonalitat de l'escala.
cadència plagal cadència plagal

  • ca  cadència plagal, n f
  • es  cadencia plagal
  • en  plagal cadence

Definition
En el sistema tonal, cadència de terminació d'una frase, d'un passatge, d'un moviment, que va del quart al primer grau de tonalitat de l'escala.
  • ca  cadireta, n f
  • es  cadereta
  • es  positivo
  • en  cadereta

Definition
Orgue menut situat davall del banc o a l'esquena de l'organista que pel seu so més íntim contrasta amb els jocs del gran orgue.
  • ca  caixa, n f
  • es  caja
  • en  drum

Definition
Cilindre de fusta o de metall que, tapat per dos membranes, forma el cos del tambor.
  • ca  caixa, n f
  • es  caja
  • en  soundbox

Definition
Part estructural més o menys tancada d'un instrument que coincidix sovint amb la caixa de ressonància.
  • ca  caixa, n f
  • ca  caixa clara, n f sin. compl.
  • es  caja
  • es  caja clara
  • en  snare drum

Definition
Instrument musical de percussió davall del qual hi ha uns fils metàl·lics que li donen un so sec i clar.