Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentation
  • ca  temps, n m
  • ca  tempo, n m sin. compl.
  • es  tempo
  • es  tiempo
  • en  tempo

Definition
Grau de velocitat en l'execució d'una composició musical.
  • ca  temps, n m
  • es  tiempo
  • en  time

Definition
Part o divisió d'un compàs.
  • ca  temps, n m
  • es  tiempo
  • en  tempo

Definition
Moviment o part d'una composició.
  • ca  tenor, n m
  • es  tenor
  • en  tenor

Definition
La més aguda de les tres veus naturals en l'home adult.
  • ca  tenor, n m
  • es  tenor
  • en  tenor

Definition
Cantant que té veu de tenor.
  • ca  tenor, n m
  • es  tenor
  • en  tenor

Definition
En un cor, part vocal destinada a les veus de tenor.
  • ca  tenor, adj
  • es  tenor
  • en  tenor

Definition
Que dins d'una família d'instruments té una tessitura semblant a la de la veu de tenor.
  • ca  tenor còmic, n m
  • es  tenor cómico
  • en  spieltenor
  • en  tenor buffo

Definition
Tenor de veu amb gran capacitat de modulació del volum i de timbre clar i suau, que no representa forçosament papers còmics.
  • ca  tenor dramàtic, n m
  • es  tenor dramático
  • en  dramatic tenor

Definition
Tenor de veu poderosa amb una vocalització tensa i exultant, emesa generalment de pit.
  • ca  tenor líric, n m
  • es  tenor lírico
  • en  lyric tenor

Definition
Tenor de veu potent, colorista i de gran projecció.