falta de substitució
falta de substitució
Voleibol
- ca falta de substitució, n f
- es falta de sustitución
- fr faute de remplacement
- en substitution fault
Voleibol
Definition
Falta d'un equip consistent a demanar o executar una substitució antireglamentària.
falta desqualificant
falta desqualificant
Basquetbol
- ca falta desqualificant, n f
- es falta descalificante
- fr faute disqualifiante
- en disqualifying foul
Basquetbol
Definition
Falta greu contrària a l'esperit esportiu comesa per un jugador o per qualsevol ocupant de la banqueta.
Note
- Una falta desqualificant es penalitza amb l'obligació d'abandonar la pista de joc.
falta en atac
falta en atac
Waterpolo
- ca falta en atac, n f
- es falta en ataque
- fr faute offensive
- en offensive foul
Waterpolo
Definition
Falta ordinària comesa per un jugador de l'equip en possessió de la pilota.
falta específica
falta específica
Gimnàstica
- ca falta específica, n f
- es falta específica
- fr faute spécifique
Gimnàstica
Definition
Falta de gimnàstica artística característica de cada aparell.
falta general
falta general
Gimnàstica
- ca falta general, n f
- es falta general
- fr faute générale
- en general fault
Gimnàstica
Definition
Falta comuna a totes les modalitats de gimnàstica.
falta greu
falta greu
Waterpolo
- ca falta greu, n f
- es falta grave
- fr faute grave
- en major foul
Waterpolo
Definition
Falta que es penalitza amb l'expulsió del jugador infractor o amb la concessió d'un penal a l'equip adversari.
falta greu
falta greu
Gimnàstica
- ca falta greu, n f
- es falta grave
- fr faute grave
- en large fault
Gimnàstica
Definition
Falta general consistent en un allunyament màxim de la tècnica ideal en l'execució d'un exercici.
Note
- 1. Una falta greu es pot penalitzar amb la desqualificació del gimnasta.
- 2. Una falta greu s'oposa a una falta mitjana i una falta petita.
falta greu
falta greu
Lluita
- ca falta greu, n f
- es falta grave
- fr faute grave
Lluita
Definition
Falta comesa amb brutalitat.
Note
- Una falta greu pot ser penalitzada amb la desqualificació del lluitador.
falta greu addicional
falta greu addicional
Waterpolo
- ca falta greu addicional, n f
- es falta grave adicional
- fr faute grave supplémentaire
- en additional major foul
Waterpolo
Definition
Falta greu comesa per un jugador que prèviament n'havia comès una altra.
falta intencionada
falta intencionada
Esports de pilota
- ca falta intencionada, n f
- ca falta voluntària [HOQUEI HER], n f sin. compl.
- es falta intencionada
- es falta voluntaria [HOQUEI HER]
- fr faute intentionnelle
- en intentional foul
Esports de pilota
Definition
Falta comesa per un jugador de manera deliberada.
Note
- Per exemple, en futbol són faltes intencionades la falta tàctica i les mans.
