glossari
glossari
- ca glossari, n m
- es glosario
- fr glossaire
- en glossary
Definition
Llista alfabètica de termes d'un àmbit d'especialitat particular amb les seves definicions.
Note
- L'ús de glossaris com a font d'inspiració és una pràctica molt habitual en la fase de generació de noms de marca.
grafema
grafema
- ca grafema, n m
- es grafema
- fr graphème
- en grapheme
Definition
Unitat ortogràfica mínima d'un sistema d'escriptura.
grafia
grafia
- ca grafia, n f
- es grafía
- fr graphie
- en spelling
- en written form
Definition
Representació escrita d'un nom de marca.
grup de discussió
grup de discussió
- ca grup de discussió, n m
- ca reunió de grup, n f
- es grupo de discusión
- es reunión de grupo
- fr discussion de groupe
- fr réunion de groupe
- en focus group
- en group discussion
Definition
Tècnica d'investigació qualitativa consistent en la reunió d'un grup homogeni de 6 a 12 persones, sota la direcció d'un moderador, perquè dialoguin i opinin sobre un tema de discussió.
guarda de marca
guarda de marca
- ca guarda de marca, n m, f
- es brand guardian
- es guardián de marca | guardiana de marca
- fr gardien de la marque | gardienne de la marque
- en brand guardian
- en brand guardianship
Definition
Persona que s'encarrega de vetllar perquè una marca s'expressi, en qualsevol punt de contacte, d'una manera consistent i d'acord amb els principis establerts en la plataforma de marca i en el llibre de marca.
guarda de marca
guarda de marca
- ca guarda de marca, n f
- es brand guardian
- es guardián de marca
- fr gardien de la marque
- en brand guardian
- en brand guardianship
Definition
Funció de gestió d'una marca consistent a vetllar perquè s'expressi, en qualsevol punt de contacte, d'una manera consistent i d'acord amb els principis establerts en la plataforma de marca i en el llibre de marca.
guia d'estil
guia d'estil
- ca llibre d'estil, n m
- ca guia d'estil, n f sin. compl.
- ca manual d'estil, n m sin. compl.
- es guía de estilo
- es libro de estilo
- es manual de estilo
- fr charte rédactionnelle
- fr guide de style
- fr livre de style
- en manual of style
- en style guide
- en style guidelines
Definition
Manual que aplega el conjunt de normes i criteris, principalment lingüístics, que ha de seguir qualsevol membre d'una organització per aconseguir una uniformitat de tractament, relació i comunicació amb els seus públics.
guia de creació de noms de marca
guia de creació de noms de marca
- ca guia de creació de noms de marca, n f
- es guía de naming
- en naming guidelines
- en naming protocol
- en naming standards
Definition
Conjunt de principis i directrius que regeixen el desenvolupament de nous noms de marca en el si d'una empresa.
guió
guió
- ca guió, n m
- es guion
- fr scénario
- fr script
- en script
Definition
Escrit detallat de l'acció, les situacions i els diàlegs d'un film, un vídeo corporatiu, un anunci, un programa de ràdio o de televisió, etc.
