television per satellit
television per satellit
- oc television per satellit, n f
- ca televisió per satèl·lit, n f
- es televisión por satélite
- fr télévision par satellite
- en satellite television
Definition
Television que lo senhal se transmet per mejan d'un satellit artificial que balha cobertura a un territòri, de biais que los utilizaires ne pòscan recebre dirèctament lo senhal.
Televisió en què el senyal es transmet per mitjà d'un satèl·lit artificial que proporciona cobertura a un territori, de manera que els usuaris en puguin rebre directament el senyal.
television terrèstra
television terrèstra
- oc television terrèstra, n f
- ca televisió terrestre, n f
- es televisión terrestre
- fr télévision terrestre
- en terrestrial television
Definition
Television qu'utiliza de rets de repetidors per la transmission e d'antenas convencionalas per la recepcion.
Televisió que utilitza xarxes de repetidors per a la transmissió i antenes convencionals per a la recepció.
televisor
televisor
- oc televisor, n m
- ca televisor, n m
- es televisor
- fr téléviseur
- en television set
Definition
Aparelh receptor de television.
Aparell receptor de televisió.
Telnet
Telnet
- oc Telnet, n m
- ca Telnet, n m
- es Telnet
- fr Telnet
- en Telnet
Definition
Protocòl que permet la connexion d'un internauta dempuèi son ordenador a un ordenador distant que i trabalha dirèctament coma terminal.
Protocol que permet la connexió d'un internauta des del seu ordinador a un ordinador remot amb el qual treballa directament com a terminal.
Note
- Lo tèrme Telnet correspond a l'expression que se pica sul clavièr per metre lo protocòl en foncionament.
- El terme Telnet correspon a l'expressi que es tecleja per posar el protocol en funcionament.
telnetar
telnetar
- oc telnetar, v intr
- ca fer (un) Telnet, v intr
- es hacer un Telnet
- fr telneter
- en Telnet, to
Definition
Se connectar, per un internauta, gràcias al protocòl Telnet, dempuèi son ordenador a un ordenador distant que s'i trabalha dirèctament coma un terminal.
Connectar-se, un internauta, per mitjà del protocol Telnet, des del seu ordinador a un ordinador remot amb el qual treballa directament com a terminal.
temps d'accès
temps d'accès
- oc temps d'accès, n m
- ca temps d'accés, n m
- es tiempo de acceso
- fr temps d'accès
- en access time
Definition
Temps que se debana entre la transmission de donadas a una memòria d'un ordenador e son enregistrament.
Temps que transcorre entre el lliurament de dades a una memòria d'un ordinador i el seu enregistrament.
temps d'execucion
temps d'execucion
- oc temps d'execucion, n m
- ca temps d'execució, n m
- es tiempo de ejecución
- es tiempo de operación
- fr durée d'exécution
- fr instant d'exécution
- en execution time
- en operation time
- en run time
- en running time
Definition
Temps que se debana entre l'activacion d'un mecanisme o una aplicacion informtica e l'acompliment de son efièch.
Temps que transcorre entre l'activació d'un mecanisme o una aplicació informàtics i l'acompliment del seu efecte.
temps de responsa
temps de responsa
- oc temps de responsa, n m
- ca temps de resposta, n m
- es tiempo de respuesta
- fr temps de réponse
- en lag time
- en response time
Definition
Temps que se debana entre la fin d'una demanda a un ordenador e la debuta de la responsa correspondenta.
Temps que transcorre entre la fi d'una demanda a un ordinador i l'inici de la resposta corresponent.
temps de sistèma
temps de sistèma
- oc temps de sistèma, n m
- ca temps de sistema, n m
- es tiempo de sistema
- es tiempo-sistema
- fr temps-système
- en overhead
- en overhead time
Definition
Percentatge de temps que lo sistèma informatic i realiza d'operacions de supervision e de contraròtle.
Percentatge de temps durant el qual el sistema informàtic duu a terme operacions de supervisió i de control.
tencha electronica
tencha electronica
- oc tencha electronica, n f
- oc tinta electronica, n f sin. compl.
- ca tinta electrònica, n f
- es tinta electrónica
- fr encre électronique
- en e-ink
- en electronic ink
Definition
Ensems de particulas que per mejan d'impulsions electricas permet d'escriure o de dessenhar sus un supòrt de papièr electronic
Conjunt de partícules que per mitjà d'impulsos elèctrics permet d'escriure o de dibuixar en un suport de paper electrònic.
