Apuntes

Com és que tantíssims esports tenen noms d’origen anglès? I per què els catalanitzem?

Aquesta setmana us volem proposar com a #termedelasetmana el terme esport adaptat.

Avui dia el nombre de projectes culturals, empresarials i socials que veuen la llum gràcies al finançament col·lectiu (crowdfunding, en anglès) ja supera de llarg el centenar de milers.

Aquesta setmana, en què el dia 21 s’escau el Dia Europeu de la Mediació, el TERMCAT i el Departament de Justícia, Drets i Memòria us presentem el Diccionari de la mediació.

Aquesta setmana, concretament el dia 12 de gener, s’escau el dia de l’any nou del calendari amazic.

Finalment el fred més o menys hivernal ja fa unes setmanes que ha arribat, tot i que aquest any s’ha fet esperar més del que és habitual.

Aquests dies es torna a veure en mitjans de comunicació i a sentir en converses el terme anglès mapping, i per això us volem proposar com a #termedelasetmana la forma catalana equivalent: mapatge

Aquesta setmana és setmana de Marató: arriba la Marató de TV3, dedicada aquest any a la salut cardiovascular, i aquest és precisament el terme que us volem proposar com a #termedelasetmana: salut cardiova

La cultura dels Estats Units és tan majoritària que el món sencer n’és un reflex.

En la vida salvatge, un animal no fa res d’especial per a mantenir-se en forma, tan sols es mou constantment.

El dia 1 de desembre es commemora el Dia Mundial de la Sida, amb la voluntat de conscienciar tothom que la malaltia continua afectant moltes persones arreu del món. La sida (sigla lexicalitzada que s’h

La situació de sequera que ens acompanya des de fa mesos fa prendre una importància especial al terme que us proposem com a #termedelasetmana: petjada hídrica.